Book picks similar to
The Peasant Marey by Fyodor Dostoevsky


short-stories
russian
fiction
russian-literature

The Lady in the Looking Glass


Virginia Woolf - 1960
    'If she concealed so much and knew so much one must prize her open with the first tool that came to hand - the imagination'. Virginia Woolf's writing tested the boundaries of modern fiction, exploring the depths of human consciousness and creating a new language of sensation and thought. Sometimes impressionistic, sometimes experimental, sometimes brutally cruel, sometimes surprisingly warm and funny, these five stories describe love lost, friendships formed and lives questioned. This book includes "The Lady in the Looking Glass", "A Society", "The Mark on the Wall", "Solid Objects" and "Lappin and Lapinova".

Dagon


H.P. Lovecraft - 1917
    The work takes its title from the mythological God Dagon, and tells a disturbing story, happened years before to a man with the obsession of suicide. Before throwing himself from the window of his attic, this man writes some notes related to his mental state. Then, he began to recall an old story that happened in the years of the First World War: suddenly, he finds himself a prisoner of a German ship in the Pacific Ocean. After only five days, the protagonist manages to escape with a raft. Wandering for days, adrift in the sea, one afternoon he finds himself stranded on a disquieting and apparently deserted island. Immediately he notices that in the mud, a lot of rotting fish are stranded...

The Necklace and Other Stories: Maupassant for Modern Times


Guy de Maupassant - 1884
    Credited with influencing the likes of Chekhov, Maugham, Babel, and O. Henry, Maupassant had, at the time of his death at the age of forty-two, written six novels and some three hundred short stories. Yet in English, Maupassant has, curiously, remained unappreciated by modern readers due to outdated translations that render his prose in an archaic, literal style.In this bold new translation, Sandra Smith—the celebrated translator of Irene Nemirovsky's Suite Francaise—brings us twenty-eight of Maupassant's essential stories and two novellas in lyrical yet accessible language that brings Maupassant into vibrant English. In addition to her sparkling translation, Smith also imposes a structure that captures the full range of Maupassant's work. Dividing the collection into three sections that reflect his predominant themes—nineteenth-century French society, the Franco-Prussian War of 1870–71, and the supernatural—Smith creates "an arrangement suggesting a culture of relation, of structure, of completion" (Richard Howard).In "Tales of French Life," we see Maupassant explore the broad swath of French society, not just examining the lives of the affluent as was customary for writers in his day. In the title story of the collection, "The Necklace," Maupassant crafts a devastating portrait of misplaced ambition and ruin in the emerging middle class.The stories in "Tales of War" emerge from Maupassant’s own experiences in the devastating Franco-Prussian War and create a portrait of that disastrous conflict that few modern readers have ever encountered. This section features Maupassant's most famous novella, "Boule de Suif."The last section, "Tales of the Supernatural," delves into the occult and the bizarre. While certain critics may attribute some of these stories and morbid fascination as the product of the author's fevered mind and possible hallucinations induced by late-stage syphilis, they echo the gothic horror of Poe as well as anticipate the eerie fiction of H. P. Lovecraft.The result takes readers from marriage, family, and the quotidian details of life to the disasters of war and nationalism, then to the gothic and beyond, allowing us to appreciate Maupassant in an idiom that matches our own times. The Necklace and Other Stories enables us to appreciate Maupassant as the progenitor of the modern short story and as a writer vastly ahead of his time.

The Suitcase


Sergei Dovlatov - 1986
    These seemingly undistinguished possessions, stuffed into a worn-out suitcase, take on a riotously funny life of their own as Dovlatov inventories the circumstances under which he acquired them, occasioning a brilliant series of interconnected tales: A poplin shirt evokes the bittersweet story of a courtship and marriage, while a pair of boots (of the kind only the Nomenklatura can afford) calls up the hilarious conclusion to an official banquet. Some driving gloves—remnants of Dovlatov’s short-lived acting career—share space with neon-green crepe socks, reminders of a failed black-market scam. And in curious juxtaposition, the belt from a prison guard’s uniform lies next to a stained jacket that once belonged to Fernand Léger.Imbued with a comic nostalgia overlaid with Dovlatov’s characteristically dry wit, The Suitcase is an intensely human, delightfully ironic novel from “the finest Soviet satirist to appear in English since Vladimir Voinovich.”

White Walls: Collected Stories


Tatyana Tolstaya - 2007
    Since then her work has been translated throughout the world. Edna O'Brien has called Tolstaya "an enchantress." Anita Desai has spoken of her work's "richness and ardent life." Mixing heartbreak and humor, dizzying flights of fantasy and plunging descents to earth, Tolstaya is the natural successor in a great Russian literary lineage that includes Gogol, Yuri Olesha, Bulgakov, and Nabokov.White Walls is the most comprehensive collection of Tolstaya's short fiction to be published in English so far. It presents the contents of her two previous collections, On the Golden Porch and Sleepwalker in a Fog, along with several previously uncollected stories. Tolstaya writes of lonely children and lost love, of philosophers of the absurd and poets working as janitors, of angels and halfwits. She shows how the extraordinary will suddenly erupt in the midst of ordinary life, as she explores the human condition with a matchless combination of unbound imagination and unapologetic sympathy. A New York Review Books Original "Tolstaya carves indelible people who roam the imagination long after the book is put down." --Time

The Poor Relation's Story


Charles Dickens - 1871
    Originally published in the 1852 Christmas edition of Dickens' journal Household Words, The Poor Relation's Story takes place during a Christmas feast, where a poor relation of the host tells the story of his life.

Can Such Things Be?


Ambrose Bierce - 1893
    He was a man on the move, a man who traveled light: and in the end he rode, with all of his possessions, on a rented horse into the Mexican desert to join Pancho Villa -- never to return.Can Such Things Be?Once William Randolph Hearst -- Bierce's employer, who was bragging about his own endless collections of statuary, art, books, tapestries, and, of course real estate like Hearst Castle -- once William Randolph Hearst asked Bierce what he collected. Bierce responded, smugly: "I collect words. And ideas. Like you, I also store them. But in the reservoir of my mind. I can take them out and display them at a moment's notice. Eminently portable, Mr. Hearst. And I don't find it necessary to show them all at the same time." Such things can be. (jacketless library hardcover)

Stories from a Siberian Village


Vasily Shukshin - 1996
    Credited with revitalizing the short story as a genre in Russian literature, he was posthumously honored with the Soviet Union's highest literary prize following his untimely death at the age of forty-five. Stories from a Siberian Village introduces Shukshin to English readers with twenty-five stories that reflect the Siberian origins of his artistic identity. These stories, most of which have never before appeared in English, are set in a remote Siberian village caught in transition between rural traditions and modern Soviet life. There Shukshin's peasants—survivors of revolution, collectivization, and war—seek their identity in a "brave new world." Eccentrics and oddballs, Shukshin's protagonists are restless freedom seekers whose dreams and foibles are as broad and inexplicable as their native Siberian landscape. As touchy as artists and as unpretentious as truck drivers, they struggle with questions of life and death, faith and reason, custom and progress. From their mutual misapprehensions and the gap between their dreams and reality arises Shukshin's biting humor.

Regret


Kate Chopin - 1894
    Mademoiselle Aurelie knows nothing about children and cares even less for them. But over the following weeks, the children become a part of her life...until the day when their mother reappears to reclaim them.

The Exit Door Leads In


Philip K. Dick - 1979
    And when one had been in the vicinity small valuable objects disappeared. A robot's idea of order was to stack everything into one pile. Nonetheless, Bibleman had to order lunch from robots, since vending ranked too low on the wage scale to attract humans.

Russian Short Stories from Pushkin to Buida


Robert Chandler - 2005
    Included are pieces from many of the acknowledged masters of Russian literature - including Pushkin, Turgenev, Dostoyevsky, Tolstoy, and Solzhenitsyn - alongside tales by long-suppressed figures such as the subversive Kryzhanowsky and the surrealist Shalamov. Whether written in reaction to the cruelty of the bourgeoisie, the bureaucracy of communism or the torture of the prison camps, they offer a wonderfully wide-ranging and exciting representation of one of the most vital and enduring forms of Russian literature.

Counterparts


James Joyce - 1914
    Farrington’s difficulties begin at his clerical job when his boss Mr. Alleyne berates him for not having finished an assignment. Instead of applying himself immediately to the task, the alcoholic Farrington slips out of the office for a quick beer. When Mr. Alleyne yells at Farrington again, Farrington replies with an impertinent remark and has to apologize. We learn that Farrington’s relationship with his superior has never been a good one, partly due to Mr. Alleyne’s overhearing of Farrington mocking his Ulster accent.After work, Farrington joins his friends at various pubs, but only after he pawns his watch-chain for drinking money. Farrington’s account of his standing up to his boss earns him some respect. However, his revelries end in two humiliations: a perceived slight by an elegant young woman and defeat in an arm-wrestling contest. Farrington goes home in a foul mood. After learning that his wife is out at the chapel, he beats one of his five children. The story ends as his little boy, Tom, pleads for mercy.

The Secret Life of Walter Mitty


James Thurber - 1939
    A henpecked husband copes with the frustrations of his dull life by imagining he is a fearless airplane pilot, a brilliant doctor, and other dashing figures.

The Magic Shop


H.G. Wells - 1903
    At Gip's urging, the two go in — and things grow more and more curious by the minute. Counters, store fixtures, and mirrors seem to move around the room, and the shopkeeper is most mysterious of all. Gip is thrilled by all he sees, and his father is at first amused, but when things become stranger and sinister father is no longer sure where reality ends and illusion begins. Fantastical illustrations underscore the macabre atmosphere of the tale, make this a perfect book read aloud together again and again.

A Swim in a Pond in the Rain: In Which Four Russians Give a Master Class on Writing, Reading, and Life


George SaundersGeorge Saunders - 2021
    In A Swim in a Pond in the Rain, he shares a version of that class with us, offering some of what he and his students have discovered together over the years. Paired with iconic short stories by Chekhov, Turgenev, Tolstoy, and Gogol, the seven essays in this book are intended for anyone interested in how fiction works and why it’s more relevant than ever in these turbulent times.In his introduction, Saunders writes, “We’re going to enter seven fastidiously constructed scale models of the world, made for a specific purpose that our time maybe doesn’t fully endorse but that these writers accepted implicitly as the aim of art—namely, to ask the big questions, questions like, How are we supposed to be living down here? What were we put here to accomplish? What should we value? What is truth, anyway, and how might we recognize it?” He approaches the stories technically yet accessibly, and through them explains how narrative functions; why we stay immersed in a story and why we resist it; and the bedrock virtues a writer must foster. The process of writing, Saunders reminds us, is a technical craft, but also a way of training oneself to see the world with new openness and curiosity.A Swim in a Pond in the Rain is a deep exploration not just of how great writing works but of how the mind itself works while reading, and of how the reading and writing of stories make genuine connection possible.