Borderlands/La Frontera: The New Mestiza


Gloria E. Anzaldúa - 1987
    Writing in a lyrical mixture of Spanish and English that is her unique heritage, she meditates on the condition of Chicanos in Anglo culture, women in Hispanic culture, and lesbians in the straight world. Her essays and poems range over broad territory, moving from the plight of undocumented migrant workers to memories of her grandmother, from Aztec religion to the agony of writing. Anzaldua is a rebellious and willful talent who recognizes that life on the border, "life in the shadows," is vital territory for both literature and civilization. Venting her anger on all oppressors of people who are culturally or sexually different, the author has produced a powerful document that belongs in all collections with emphasis on Hispanic American or feminist issues.

Yellow Woman and a Beauty of the Spirit


Leslie Marmon Silko - 1993
    Bold and impassioned, sharp and defiant, Leslie Marmon Silko's essays evoke the spirit and voice of Native Americans. Whether she is exploring the vital importance literature and language play in Native American heritage, illuminating the inseparability of the land and the Native American people, enlivening the ways and wisdom of the old-time people, or exploding in outrage over the government's long-standing, racist treatment of Native Americans, Silko does so with eloquence and power, born from her profound devotion to all that is Native American. Yellow Woman and a Beauty of the Spirit is written with the fire of necessity. Silko's call to be heard is unmistakable—there are stories to remember, injustices to redress, ways of life to preserve. It is a work of major importance, filled with indispensable truths—a work by an author with an original voice and a unique access to both worlds.

The Classic Fairy Tales


Maria Tatar - 1998
    The Classic Fairy Tales focuses on six tale types: "Little Red Riding Hood," "Beauty and the Beast," "Snow White," "Cinderella," "Bluebeard," and "Hansel and Gretel," and presents multicultural variants and sophisticated literary rescriptings. Also reprinted are tales by Hans Christian Andersen and Oscar Wilde."Criticism" gathers twelve essays that interpret aspects of fairy tales, including their social origins, historical evolution, psychological drama, gender issues, and national identities.A Selected Bibliography is included.

Tablet & Pen: Literary Landscapes from the Modern Middle East


Reza Aslan - 2010
    Yet the literary landscape of this dynamic part of the world has been bound together not by borders and nationalities, but by a common experience of Western imperialism. Keenly aware of the collected scars left by a legacy of colonial rule, the acclaimed writer Reza Aslan, with a team of four regional editors and seventy-seven translators, cogently demonstrates with Tablet and Pen how literature can, in fact, be used to form identity and serve as an extraordinary chronicle of the disrupted histories of the region.Acting with Words Without Borders, which fosters international exchange through translation and publication of the world’s finest literature, Aslan has purposefully situated this volume in the twentieth century, beyond the familiar confines of the Ottoman past, believing that the writers who have emerged in the last hundred years have not received their full due. This monumental collection, therefore, of nearly two hundred pieces, including short stories, novels, memoirs, essays and works of drama—many of them presented in English for the first time—features translated works from Arabic, Persian, Urdu, and Turkish. Organized chronologically, the volume spans a century of literature—from the famed Arab poet Khalil Gibran to the Nobel laureates Naguib Mahfouz and Orhan Pamuk, from the great Syrian-Lebanese poet Adonis to the grand dame of Urdu fiction, Ismat Chughtai—connected by the extraordinarily rich tradition of resplendent cultures that have been all too often ignored by the Western canon.By shifting America’s perception of the Middle Eastern world away from religion and politics, Tablet and Pen evokes the splendors of a region through the voices of its writers and poets, whose literature tells an urgent and liberating story. With a wealth of contextual information that places the writing within the historical, political, and cultural breadth of the region, Tablet Pen is transcendent, a book to be devoured as a single sustained narrative, from the first page to the last. Creating a vital bridge between two estranged cultures, "this is that rare anthology: cohesive, affecting, and informing" (Publishers Weekly).

Blackfeet Indian Stories


George Bird Grinnell - 1915
    Here, one of the most famous ethnographers of the late 19th century has written them down and published his collection. The cover displays the N.C. Wyeth painting Spring.

Sovereign Erotics: A Collection of Two-Spirit Literature


Qwo-Li Driskill - 2011
    It wasn’t until the 1970s, however, that contemporary queer Native literature gained any public notice. Even now, only a handful of books address it specifically, most notably the 1988 collection Living the Spirit: A Gay American Indian Anthology. Since that book’s publication twenty-three years ago, there has not been another collection published that focuses explicitly on the writing and art of Indigenous Two-Spirit and Queer people. This landmark collection strives to reflect the complexity of identities within Native Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, Queer, and Two-Spirit (GLBTQ2) communities. Gathering together the work of established writers and talented new voices, this anthology spans genres (fiction, nonfiction, poetry, and essay) and themes (memory, history, sexuality, indigeneity, friendship, family, love, and loss) and represents a watershed moment in Native American and Indigenous literatures, Queer studies, and the intersections between the two.Collaboratively, the pieces in Sovereign Erotics demonstrate not only the radical diversity among the voices of today’s Indigenous GLBTQ2 writers but also the beauty, strength, and resilience of Indigenous GLBTQ2 people in the twenty-first century. Contributors:, Indira Allegra, Louise Esme Cruz, Paula Gunn Allen, Qwo-Li Driskill, Laura Furlan, Janice Gould, Carrie House, Daniel Heath Justice, Maurice Kenny, Michael Koby, M. Carmen Lane, Jaynie Lara, Chip Livingston, Luna Maia, Janet McAdams, Deborah Miranda, Daniel David Moses, D. M. O’Brien, Malea Powell, Cheryl Savageau, Kim Shuck, Sarah Tsigeyu Sharp, James Thomas Stevens, Dan Taulapapa McMullin, William Raymond Taylor, Joel Waters, and Craig Womack

Beauty and the Beast and Other Classic French Fairy Tales


Jack D. Zipes - 1989
    Readers experience the unique charm of this story in its original form--as a 17th century French fairy tale! This Signet Classic edition also contains other beloved tales, such as "Cinderella", "Sleeping Beauty", "Little Red Riding Hood", and "Puss in Boots", conveying all the excitement and timeless appeal to forever keep and cherish.

Mythologies


Roland Barthes - 1957
    There is no more proper instrument of analysis of our contemporary myths than this book—one of the most significant works in French theory, and one that has transformed the way readers and philosophers view the world around them.Our age is a triumph of codification. We own devices that bring the world to the command of our fingertips. We have access to boundless information and prodigious quantities of stuff. We decide to like or not, to believe or not, to buy or not. We pick and choose. We think we are free. Yet all around us, in pop culture, politics, mainstream media, and advertising, there are codes and symbols that govern our choices. They are the fabrications of consumer society. They express myths of success, well-being, and happiness. As Barthes sees it, these myths must be carefully deciphered, and debunked.What Barthes discerned in mass media, the fashion of plastic, and the politics of postcolonial France applies with equal force to today's social networks, the iPhone, and the images of 9/11. This new edition of Mythologies, complete and beautifully rendered by the Pulitzer Prize–winning poet, critic, and translator Richard Howard, is a consecration of Barthes's classic—a lesson in clairvoyance that is more relevant now than ever.

The Masks of God, Volume 1: Primitive Mythology


Joseph Campbell - 1959
    The author of such acclaimed books as Hero With a Thousand Faces and The Power of Myth discusses the primitive roots of mythology, examining them in light of the most recent discoveries in archaeology, anthropology, and psychology.

The Prose Edda


Snorri Sturluson
    Written in Iceland a century after the close of the Viking Age, it tells ancient stories of the Norse creation epic and recounts the battles that follow as gods, giants, dwarves and elves struggle for survival. It also preserves the oral memory of heroes, warrior kings and queens. In clear prose interspersed with powerful verse, the Edda provides unparalleled insight into the gods' tragic realisation that the future holds one final cataclysmic battle, Ragnarok, when the world will be destroyed. These tales from the pagan era have proved to be among the most influential of all myths and legends, inspiring modern works as diverse as Wagner's Ring Cycle and Tolkien's The Lord of the Rings.This new translation by Jesse Byock captures the strength and subtlety of the original, while his introduction sets the tales fully in the context of Norse mythology. This edition also includes detailed notes and appendices.

The Kalevala


Elias Lönnrot - 1835
    The lyrical passages and poetic images, the wry humor, the tall-tale extravagance, and the homely realism of the 'Kalevala' come through with extraordinary effectiveness.

Myths and Legends of Japan


F. Hadland Davis - 1912
    Here are myths of gods, heroes and warriors; legends of Buddha, and of the goddess Benten and the god Daikoku; tales of the sea and of Mount Fuji; accounts of superstitions and supernatural beings; observations on the spiritual properties of fans, flowers, dolls and butterflies and much more.The collection begins with the early myths of Japan, which the author describes as "quaint, beautiful, quasi-humorous." These are followed by legends celebrating early heroes and warriors, and the earliest examples of the Japanese romance, "The Bamboo-Cutter and the Moon-Maiden." Many of the legends that follow reflect a poetic love of beauty and of nature. But as the author points out, "there is plenty of crude realism in Japanese legend. We are repelled by the Thunder God's favorite repast, amazed by the magical power of foxes and cats; and the story of 'Hōïchi-the-Earless' and of the corpse-eating priest afford striking examples of the combination of the weird and the horrible."Thirty-two full-page illustrations offer compelling images of Buddha and the Dragon; A Kakemono Ghost; The Jelly-Fish and the Monkey; The Firefly Battle; Tokoyo and the Sea Serpent; Sengen, the Goddess of Mount Fuji; and other subjects of these timeless myths. In addition, the author has included several invaluable appendixes that offer a helpful note on Japanese poetry, a listing of gods and goddesses, a genealogy of The Age of the Gods, and an index of poetical quotations.

Adventures in the Unknown Interior of America


Álvar Núñez Cabeza de Vaca
    This remarkable book is his odyssey, first written in 1542 as an official report to the king of Spain under the title La Relacion.

Born in Blood and Fire: A Concise History of Latin America


John Charles Chasteen - 2000
    A concise, chronological history of Latin America spans six centuries and encompasses twenty countries as it discusses the people, events, and factors that shaped Latin America--including colonization, revolution, ethnic diversity, and the struggle for economic growth and political and social equality.

Puerto Rico Strong


Hazel NewlevantAlan Medina - 2018
    All proceeds go to UNIDOS Disaster Relief & Recovery Program to Support Puerto Rico.Despite being a US territory, Puerto Rico is often thought of as a foreign land, if it’s even a thought in the mind of the average American at all. Its people exist in all corners of America; some of them have parents who immigrated from the home island, others are a part of families that have been on the mainland for generations. Then there are those who have come to the states in search of a dream but struggle to integrate into an unfamiliar culture, while there are those who have lived in the United States all of their lives but still have the same struggle because of the color of their skin or their sexual identity. These stories follow individuals from diverse walks of life but are all part of the culture that is Puerto Rico.Puerto Rico Strong features art and writing by Rosa Colon, Vita Ayala, Naomi Franquiz, Javier Cruz Winnick, Sabrina Cintron, Ronnie Garcia, Fabian Nicieza, Joamette Gil, and many more!