Lost in Translation: A Life in a New Language


Eva Hoffman - 1989
    Eva Hoffman spent her early years in Cracow, among family friends who, like her parents, had escaped the Holocaust and were skeptical of the newly imposed Communist state. Hoffman's parents managed to immigrate to Canada in the 1950s, where Eva was old enough to feel like a stranger--bland food, a quieter life, and schoolmates who hardly knew where Poland was. Still, there were neighbors who knew something of Old World ways, and a piano teacher who was classically Middle European in his neurotic enthusiasm for music. Her true exile came in college in Texas, where she found herself among people who were frightened by and hostile to her foreignness. Later, at Harvard, Hoffman found herself initially alienated by her burgeoning intellectualism; her parents found it difficult to comprehend. Her sense of perpetual otherness was extended by encounters with childhood friends who had escaped Cracow to grow up in Israel, rather than Canada or the United States, and were preoccupied with soldiers, not scholars. Lost in Translation is a moving memoir that takes the specific experience of the exile and humanizes it to such a degree that it becomes relevant to the lives of a wider group of readers.

Memories of a Catholic Girlhood


Mary McCarthy - 1946
    This unique autobiography begins with McCarthy’s recollections of an indulgent, idyllic childhood tragically altered by the death of her parents in the influenza epidemic of 1918.

Paris France


Gertrude Stein - 1940
    It is a witty fricassee of food and fashion, pets and painters, musicians, friends, and artists, served up with a healthy garnish of "Steinien" humor and self-indulgence. For readers who have previously considered Gertrude Stein to be a difficult or even unreadable author, Paris France provides a delightful window on her personal and unique world.

The Autobiography of Benvenuto Cellini


Benvenuto Cellini
    He was also a murderer and a braggart, a shameless adventurer who at different times experienced both papal persecution and imprisonment, and the adulation of the royal court. Inn-keepers and prostitutes, kings and cardinals, artists and soldiers rub shoulders in the pages of his notorious autobiography: a vivid portrait of the manners and morals of both the rulers of the day and of their subjects. Written with supreme powers of invective and an irrepressible sense of humour, this is an unrivalled glimpse into the palaces and prisons of the Italy of Michelangelo and the Medici.

Down Below


Leonora Carrington - 1945
    Fiction. Translated from the French by Victor Llona. DOWN BELOW is an account of Leonora Carrington's travels to Spain after having been declared "incurably insane." Carrington wrote and painted as a defender of the Surrealist movement into the twentieth century. DOWN BELOW was first published in 1944. This recent publication includes new collages by Debra Taub.

Letters Home


Sylvia Plath - 1975
    The letters are addressed mainly to her mother, with whom she had an extremely close and confiding relationship, but there are also some to her brother Warren and her benefactress Mrs Prouty. Plath's energy, enthusiasm and her passionate tackling of life burst onto these pages, providing us with a vivid and intimate portrait of a woman who has come to be regarded as one of the greatest of twentieth-century poets. In addition to her capacity for domestic and writerly happiness, however, these letters also hint at Plath's potential for deep despair, which reached its crisis when she holed up in a London flat for the terrible winter of 1963.

The Story of the Trapp Family Singers


Maria Augusta von Trapp - 1949
    But much about the real-life woman and her family was left untold.Here, Baroness Maria Augusta Trapp tells in her own beautiful, simple words the extraordinary story of her romance with the baron, their escape from Nazi-occupied Austria, and their life in America.Now with photographs from the original edition.

The Noble Hustle: Poker, Beef Jerky, and Death


Colson Whitehead - 2014
    The Noble Hustle is Pulitzer finalist Colson Whitehead’s hilarious memoir of his search for meaning at high stakes poker tables, which the author describes as “Eat, Pray, Love for depressed shut-ins.”  On one level, The Noble Hustle is a familiar species of participatory journalism--a longtime neighborhood poker player, Whitehead was given a $10,000 stake and an assignment from the online online magazine Grantland to see how far he could get in the World Series of Poker.  But since it stems from the astonishing mind of Colson Whitehead (MacArthur Award-endorsed!), the book is a brilliant, hilarious, weirdly profound, and ultimately moving portrayal of--yes, it sounds overblown and ridiculous, but really!--the human condition.      After weeks of preparation that included repeated bus trips to glamorous Atlantic City, and hiring a personal trainer to toughen him up for sitting at twelve hours a stretch, the author journeyed to the gaudy wonderland that is Las Vegas – the world’s greatest “Leisure Industrial Complex” -- to try his luck in the multi-million dollar tournament.   Hobbled by his mediocre playing skills and a lifelong condition known as “anhedonia” (the inability to experience pleasure) Whitehead did not – spoiler alert!   - win tens of millions of dollars.  But he did chronicle his progress, both literal and existential, in this unbelievably funny, uncannily accurate social satire whose main target is the author himself.   Whether you’ve been playing cards your whole life, or have never picked up a hand, you’re sure to agree that this book contains some of the best writing about beef jerky ever put to paper.

The Survival of Jan Little


John Man - 1986
    Then Jan was left alone to survive in the dangerous jungle. An inspiring story.

As Though I Had Wings: The Lost Memoir


Chet Baker - 1997
    The late jazz legend offers his memories of the jazz scene of the 1950s and his decline from drug use in the early 1960s.

Still Life with Oysters and Lemon: On Objects and Intimacy


Mark Doty - 2001
    Combining memoir with artistic and philosophical musings, the poet and National Book Critics Circle Award winner (for My Alexandria) begins by confessing his obsession with the 17th-century Dutch still life that serves as the title of this book. As he analyzes the items depicted in the painting, he skillfully introduces his thoughts on our intimate relationships to objects and subsequently explains how they are often inextricably bound to the people and places of an individual lifetime. Further defined by imperfections attained from use, each object from an aging oak table to a chipped blue and white china platter forms a springboard for reflection. Doty intersperses personal reminiscences throughout, but he always returns to the subject of still-life painting and its silent eloquence. Doty's observations on balance, grief, beauty, space, love, and time are imparted with wisdom and poetic grace.Books like this, that address the sources of creation and the sources of our humanness, come along once in a decade. -Susan Salter Reynolds, Los Angeles Times"This small book is as wise, sensitive, intense, and affecting as anything I have read in recent years." -Doris Grumbach, author of Fifty Days of Solitude"A gem." -Library Journal"Mark Doty's prose is insistently exploratory, yet every aside, every detour, turns into pertinence, and it all seems effortless, as though the author were wondering, and marveling, aloud." -Bernard Cooper, author of Truth Serum"A dazzling accomplishment, its radiance bred of lucid attention and acute insight. The subject is the profoundly personal act of perception translated into description. Doty succeeds in rendering this most contemplative of arts-the still life-into a riveting drama." -Patricia Hampl, author of I Could Tell You Stories

It's What I Do: A Photographer's Life of Love and War


Lynsey Addario - 2015
    What she does, with clarity, beauty, and candor, is to document, often in their most extreme moments, the complex lives of others. It’s her work, but it’s much more than that: it’s her singular calling.Lynsey Addario was just finding her way as a young photographer when September 11 changed the world. One of the few photojournalists with experience in Afghanistan, she gets the call to return and cover the American invasion. She makes a decision she would often find herself making—not to stay home, not to lead a quiet or predictable life, but to set out across the world, face the chaos of crisis, and make a name for herself.Addario finds a way to travel with a purpose. She photographs the Afghan people before and after the Taliban reign, the civilian casualties and misunderstood insurgents of the Iraq War, as well as the burned villages and countless dead in Darfur. She exposes a culture of violence against women in the Congo and tells the riveting story of her headline-making kidnapping by pro-Qaddafi forces in the Libyan civil war.Addario takes bravery for granted but she is not fearless. She uses her fear and it creates empathy; it is that feeling, that empathy, that is essential to her work. We see this clearly on display as she interviews rape victims in the Congo, or photographs a fallen soldier with whom she had been embedded in Iraq, or documents the tragic lives of starving Somali children. Lynsey takes us there and we begin to understand how getting to the hard truth trumps fear.As a woman photojournalist determined to be taken as seriously as her male peers, Addario fights her way into a boys’ club of a profession. Rather than choose between her personal life and her career, Addario learns to strike a necessary balance. In the man who will become her husband, she finds at last a real love to complement her work, not take away from it, and as a new mother, she gains an all the more intensely personal understanding of the fragility of life.Watching uprisings unfold and people fight to the death for their freedom, Addario understands she is documenting not only news but also the fate of society. It’s What I Do is more than just a snapshot of life on the front lines; it is witness to the human cost of war.

Paris in Love


Eloisa James - 2012
    Paris in Love: A Memoir chronicles her joyful year in one of the most beautiful cities in the world.   With no classes to teach, no committee meetings to attend, no lawn to mow or cars to park, Eloisa revels in the ordinary pleasures of life—discovering corner museums that tourists overlook, chronicling Frenchwomen’s sartorial triumphs, walking from one end of Paris to another. She copes with her Italian husband’s notions of quality time; her two hilarious children, ages eleven and fifteen, as they navigate schools—not to mention puberty—in a foreign language; and her mother-in-law Marina’s raised eyebrow in the kitchen (even as Marina overfeeds Milo, the family dog).  Paris in Love invites the reader into the life of a most enchanting family, framed by la ville de l’amour.

One Writer's Beginnings


Eudora Welty - 1983
    In a "continuous thread of revelation" she sketches her autobiography and tells us how her family and her surroundings contributed to the shaping not only of her personality but of her writing. Homely and commonplace sights, sounds, and objects resonate with the emotions of recollection: the striking clocks, the Victrola, her orphaned father's coverless little book saved since boyhood, the tall mountains of the West Virginia back country that become a metaphor for her mother's sturdy independence, Eudora's earliest box camera that suspended a moment forever and taught her that every feeling awaits a gesture. She has recreated this vanished world with the same subtlety and insight that mark her fiction.Even if Eudora Welty were not a major writer, her description of growing up in the South--of the interplay between black and white, between town and countryside, between dedicated schoolteachers and the public they taught--would he notable. That she is a splendid writer of fiction gives her own experience a family likeness to others in the generation of young Southerners that produced a literary renaissance. Until publication of this book, she had discouraged biographical investigations. It undoubtedly was not easy for this shy and reticent lady to undertake her own literary biography, to relive her own memories (painful as well as pleasant), to go through letters and photographs of her parents and grandparents. But we are in her debt, for the distillation of experience she offers us is a rare pleasure for her admirers, a treat to everyone who loves good writing and anyone who is interested in the seeds of creativity.

52 Loaves: One Man's Relentless Pursuit of Truth, Meaning, and a Perfect Crust


William Alexander - 2010
    He tasted it long ago, in a restaurant, and has been trying to reproduce it ever since. Without success. Now, on the theory that practice makes perfect, he sets out to bake peasant bread every week until he gets it right. He bakes his loaf from scratch. And because Alexander is nothing if not thorough, he really means from scratch: growing, harvesting, winnowing, threshing, and milling his own wheat.   An original take on the six-thousand-year-old staple of life, 52 Loaves explores the nature of obsession, the meditative quality of ritual, the futility of trying to re-create something perfect, our deep connection to the earth, and the mysterious instinct that makes all of us respond to the aroma of baking bread.