Flirting with French: How a Language Charmed Me, Seduced Me, and Nearly Broke My Heart


William Alexander - 2014
    Voila!” —Mark Greenside, author of I’ll Never Be French (No Matter What I Do) William Alexander is more than a Francophile. He wants to be French. There’s one small obstacle though: he doesn’t speak la langue française. In Flirting with French, Alexander sets out to conquer the language he loves. But will it love him back? Alexander eats, breathes, and sleeps French (even conjugating in his dreams). He travels to France, where mistranslations send him bicycling off in all sorts of wrong directions, and he nearly drowns in an immersion class in Provence, where, faced with the riddle of masculine breasts, feminine beards, and a turkey cutlet of uncertain gender, he starts to wonder whether he should’ve taken up golf instead of French. While playing hooky from grammar lessons and memory techniques, Alexander reports on the riotous workings of the Académie française, the four-hundred-year-old institution charged with keeping the language pure; explores the science of human communication, learning why it’s harder for fifty-year-olds to learn a second language than it is for five-year-olds; and, frustrated with his progress, explores an IBM research lab, where he trades barbs with a futuristic hand-held translator. Does he succeed in becoming fluent? Readers will be as surprised as Alexander is to discover that, in a fascinating twist, studying French may have had a far greater impact on his life than actually learning to speak it ever would. “A blend of passion and neuroscience, this literary love affair offers surprise insights into the human brain and the benefits of learning a second language. Reading William Alexander’s book is akin to having an MRI of the soul.” —Laura Shaine Cunningham, author of Sleeping Arrangements   “Alexander proves that learning a new language is an adventure of its own--with all the unexpected obstacles, surprising breakthroughs and moments of sublime pleasure traveling brings.” —Julie Barlow, author of Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong

Round Ireland with a Fridge


Tony Hawks - 1997
    Joined by his trusty traveling companion-cum-domestic appliance, he made his way from Dublin to Donegal, from Sligo through Mayo, Galway, Clare, Kerry, Cork, Wexford, Wicklow--and back again to Dublin. In their month of madness, Tony and his fridge met a real prince, a bogus king, and the fridge got christened. They surfed together, entered a bachelor festival, and one of them had sex without the other knowing. And unexpectedly, the fridge itself became a momentary focus for the people of Ireland.An international bestseller, Round Ireland with a Fridge is a classic travel adventure in the tradition of Bill Bryson with a dash of Dave Barry.

Paris, My Sweet: A Year in the City of Light (and Dark Chocolate)


Amy Thomas - 2012
    Paris, My Sweet is a personal and moveable feast that’s a treasure map for anyone who loves fresh cupcakes and fine chocolate, New York and Paris, and life in general. It’s about how the search for happiness can be as fleeting as a sliver of cheesecake and about how the life you’re meant to live doesn’t always taste like the one you envisioned. Organized into a baker’s dozen of delicacies (and the adventures they inspired) that will tempt readers’ appetites, Paris, My Sweet is something to savor.

Driving Over Lemons: An Optimist in Andalucía


Chris Stewart - 1999
    Now all he had to do was explain to Ana, his wife, that they were the proud owners of an isolated sheep farm in the Alpujarra Mountains in Southern Spain. That was the easy part.Lush with olive, lemon, and almond groves, the farm lacks a few essentials—running water, electricity, an access road. And then there's the problem of rapacious Pedro Romero, the previous owner who refuses to leave. A perpetual optimist, whose skill as a sheepshearer provides an ideal entrée into his new community, Stewart also possesses an unflappable spirit that, we soon learn, nothing can diminish. Wholly enchanted by the rugged terrain of the hillside and the people they meet along the way—among them farmers, including the ever-resourceful Domingo, other expatriates and artists—Chris and Ana Stewart build an enviable life, complete with a child and dogs, in a country far from home.

The Only Street in Paris: Life on the Rue des Martyrs


Elaine Sciolino - 2015
    "I can never be sad on the rue des Martyrs," Sciolino explains, as she celebrates the neighborhood’s rich history and vibrant lives. While many cities suffer from the leveling effects of globalization, the rue des Martyrs maintains its distinct allure. On this street, the patron saint of France was beheaded and the Jesuits took their first vows. It was here that Edgar Degas and Pierre-Auguste Renoir painted circus acrobats, Emile Zola situated a lesbian dinner club in his novel Nana, and François Truffaut filmed scenes from The 400 Blows. Sciolino reveals the charms and idiosyncrasies of this street and its longtime residents—the Tunisian greengrocer, the husband-and-wife cheesemongers, the showman who’s been running a transvestite cabaret for more than half a century, the owner of a 100-year-old bookstore, the woman who repairs eighteenth-century mercury barometers—bringing Paris alive in all of its unique majesty. The Only Street in Paris will make readers hungry for Paris, for cheese and wine, and for the kind of street life that is all too quickly disappearing.

The Caliph's House: A Year in Casablanca


Tahir Shah - 2006
    By turns hilarious and harrowing, here is the story of his family’s move from the gray skies of London to the sun-drenched city of Casablanca, where Islamic tradition and African folklore converge–and nothing is as easy as it seems….Inspired by the Moroccan vacations of his childhood, Tahir Shah dreamed of making a home in that astonishing country. At age thirty-six he got his chance. Investing what money he and his wife, Rachana, had, Tahir packed up his growing family and bought Dar Khalifa, a crumbling ruin of a mansion by the sea in Casablanca that once belonged to the city’s caliph, or spiritual leader.With its lush grounds, cool, secluded courtyards, and relaxed pace, life at Dar Khalifa seems sure to fulfill Tahir’s fantasy–until he discovers that in many ways he is farther from home than he imagined. For in Morocco an empty house is thought to attract jinns, invisible spirits unique to the Islamic world. The ardent belief in their presence greatly hampers sleep and renovation plans, but that is just the beginning. From elaborate exorcism rituals involving sacrificial goats to dealing with gangster neighbors intent on stealing their property, the Shahs must cope with a new culture and all that comes with it. Endlessly enthralling, The Caliph’s House charts a year in the life of one family who takes a tremendous gamble. As we follow Tahir on his travels throughout the kingdom, from Tangier to Marrakech to the Sahara, we discover a world of fierce contrasts that any true adventurer would be thrilled to call home.From the Hardcover edition.See for an interview: http://www.guardian.co.uk/travel/vide...

When in French: Love in a Second Language


Lauren Collins - 2016
    Lauren Collins discovered this firsthand when, in her early thirties, she moved to London and fell for a Frenchman named Olivier—a surprising turn of events for someone who didn’t have a passport until she was in college. But what does it mean to love someone in a second language? Collins wonders, as her relationship with Olivier continues to grow entirely in English. Are there things she doesn’t understand about Olivier, having never spoken to him in his native tongue? Does “I love you” even mean the same thing as “Je t’aime”? When the couple, newly married, relocates to Francophone Geneva, Collins—fearful of one day becoming "a Borat of a mother" who doesn’t understand her own kids—decides to answer her questions for herself by learning French. When in French is a laugh-out-loud funny and surprising memoir about the lengths we go to for love, as well as an exploration across culture and history into how we learn languages—and what they say about who we are. Collins grapples with the complexities of the French language, enduring excruciating role-playing games with her classmates at a Swiss language school and accidentally telling her mother-in-law that she’s given birth to a coffee machine. In learning French, Collins must wrestle with the very nature of French identity and society—which, it turns out, is a far cry from life back home in North Carolina. Plumbing the mysterious depths of humanity’s many forms of language, Collins describes with great style and wicked humor the frustrations, embarrassments, surprises, and, finally, joys of learning—and living in—French.

Turn Right at Machu Picchu: Rediscovering the Lost City One Step at a Time


Mark Adams - 2011
    For on that rainy morning, the young Yale professor Hiram Bingham III climbed into the Andes Mountains of Peru and encountered an ancient city in the clouds: the now famous citadel of Machu Picchu. Nearly a century later, news reports have recast the hero explorer as a villain who smuggled out priceless artifacts and stole credit for finding one of the world's greatest archaeological sites. Mark Adams has spent his career editing adventure and travel magazines, so his plan to investigate the allegations against Bingham by retracing the explorer's perilous path to Machu Picchu isn't completely far- fetched, even if it does require him to sleep in a tent for the first time. With a crusty, antisocial Australian survivalist and several Quechua-speaking, coca-chewing mule tenders as his guides, Adams takes readers through some of the most gorgeous and historic landscapes in Peru, from the ancient Inca capital of Cusco to the enigmatic ruins of Vitcos and Vilcabamba. Along the way he finds a still-undiscovered country populated with brilliant and eccentric characters, as well as an answer to the question that has nagged scientists since Hiram Bingham's time: Just what was Machu Picchu?

The Most Beautiful Walk in the World: A Pedestrian in Paris


John Baxter - 2011
    Baxter highlights hidden treasures along theSeine, treasured markets at Place d’Aligre, the favorite ambles of Ernest Hemingway, Gertrude Stein, and Sylvia Beach, and more, in a series of intimate vignettes that evoke the best parts of Paris’s many charms. Baxter’s unforgettable chronicle reveals how walking is the best way to experience romance, history, and pleasures off the beaten path . . . not only of La Ville-Lumière but also, perhaps, of life itself.

I'll Never Be French (no matter what I do): Living in a Small Village in Brittany


Mark Greenside - 2008
     When Mark Greenside—a native New Yorker living in California, doubting (not-as-trusting-as) Thomas, downwardly mobile, political lefty, writer, and lifelong skeptic—is dragged by his girlfriend to a tiny Celtic village in Brittany at the westernmost edge of France, in Finistère, "the end of the world," his life begins to change. In a playful, headlong style, and with enormous affection for the Bretons, Greenside tells how he makes a life for himself in a country where he doesn't speak the language or know how things are done. Against his personal inclinations and better judgments, he places his trust in the villagers he encounters—neighbors, workers, acquaintances—and is consistently won over and surprised as he manages and survives day-to-day trials: from opening a bank account and buying a house to removing a beehive from the chimney—in other words, learning the cultural ropes, living with neighbors, and making new friends. I'll Never Be French (no matter what I do) is a beginning and a homecoming for Greenside, as his father's family emigrated from France. It is a memoir about fitting in, not standing out; being part of something larger, not being separate from it; following, not leading. It explores the joys and adventures of living a double life.

Reading Lolita in Tehran: A Memoir in Books


Azar Nafisi - 2003
    As Islamic morality squads staged arbitrary raids in Tehran, fundamentalists seized hold of the universities, and a blind censor stifled artistic expression, the girls in Azar Nafisi's living room risked removing their veils and immersed themselves in the worlds of Jane Austen, F. Scott Fitzgerald, Henry James, and Vladimir Nabokov. In this extraordinary memoir, their stories become intertwined with the ones they are reading. Reading Lolita in Tehran is a remarkable exploration of resilience in the face of tyranny and a celebration of the liberating power of literature.

Time Was Soft There: A Paris Sojourn at Shakespeare & Co.


Jeremy Mercer - 2005
    Mercer bought a book, and the staff invited him up for tea. Within weeks, he was living above the store, working for the proprietor, George Whitman, patron saint of the city's down-and-out writers, and immersing himself in the love affairs and low-down watering holes of the shop's makeshift staff. Time Was Soft There is the story of a journey down a literary rabbit hole in the shadow of Notre Dame, to a place where a hidden bohemia still thrives.

Lunch in Paris: A Love Story, with Recipes


Elizabeth Bard - 2010
    Was it love at first sight? Or was it the way her knife slid effortlessly through her pave au poivre, the steak's pink juices puddling into the buttery pepper sauce? Lunch In Paris is a memoir about a young American woman caught up in two passionate love affairs--one with her new beau, Gwendal, the other with French cuisine. Packing her bags for a new life in the world's most romantic city, Elizabeth is plunged into a world of bustling open-air markets, hipster bistros, and size 2 femmes fatales. She learns to gut her first fish (with a little help from Jane Austen), soothe pangs of homesickness (with the rise of a chocolate souffle) and develops a crush on her local butcher (who bears a striking resemblance to Matt Dillon). Elizabeth finds that the deeper she immerses herself in the world of French cuisine, the more Paris itself begins to translate. French culture, she discovers, is not unlike a well-ripened cheese-there may be a crusty exterior, until you cut through to the melting, piquant heart. Peppered with mouth-watering recipes for summer ratatouille, swordfish tartare and molten chocolate cakes, Lunch in Paris is a story of falling in love, redefining success and discovering what it truly means to be at home. In the delicious tradition of memoirs like A Year in Provence and Under the Tuscan Sun, this book is the perfect treat for anyone who has dreamed that lunch in Paris could change their life.

French Revolutions: Cycling the Tour de France


Tim Moore - 2001
    If ever there was an athletic exploit specifically not for the faint of heart and feeble of limb, this is it. So you might ask, what is Tim Moore doing cycling it?An extremely good question. Ignoring the pleading dictates of reason and common sense, Moore determined to tackle the Tour de France, all 2,256 miles of it, in the weeks before the professionals entered the stage. This decision was one he would regret for nearly its entire length. But readers--those who now know Moore's name deserves to be mentioned in the same breath as Bill Bryson and Calvin Trillin--will feel otherwise. They are in for a side-splitting treat.French Revolutions gives us a hilariously unforgettable account of Moore's attempt to conquer the Tour de France. "Conquer" may not be quite the right word. He cheats when he can, pops the occasional hayfever pill for an ephedrine rush (a fine old Tour tradition), sips cheap wine from his water bottle, and occasionally weeps on the phone to his wife. But along the way he gives readers an account of the race's colorful history and greatest heroes: Eddy Merckx, Greg Lemond, Lance Armstrong, and even Firmin Lambot, aka the "Lucky Belgian," who won the race at the age of 36. Fans of the Tour de France will learn why the yellow jersey is yellow, and how cyclists learned to save precious seconds (a race that lasts for three weeks is all about split seconds) by relieving themselves en route. And if that isn't enough, his account of a rural France tarting itself up for its moment in the spotlight leaves popular quaint descriptions of small towns in Provence in the proverbial dust. If you either love or hate the French, or both, you'll want to travel along with Time Moore.French Revolutions is Tim Moore's funniest book to date. It is also one of the funniest sports books ever written.

At Home in the World: Reflections on Belonging While Wandering the Globe


Tsh Oxenreider - 2017
    Americans Tsh and Kyle met and married in Kosovo. They lived as expats for most of a decade. They’ve been back in the States—now with three kids under ten—for four years, and while home is nice, they are filled with wanderlust and long to answer the call, so a trip—a nine-months-long trip—is planned.At Home in the World follows their journey from China to New Zealand, Ethiopia to England, and more. And all the while Tsh grapples with the concept of home, as she learns what it means to be lost—yet at home—in the world.