Book picks similar to
One Bible, Many Versions: Are All Translations Created Equal? by Dave Brunn
theology
christianity
religion
faith
Reading the Bible with Rabbi Jesus: How a Jewish Perspective Can Transform Your Understanding
Lois Tverberg - 2018
By helping them understand the Bible as Jesus and his first-century listeners would have, she bridges the gaps of time and culture in order to open the Bible to readers today.Combining careful research with engaging prose, Tverberg leads us on a journey back in time to shed light on how this Middle Eastern people approached life, God, and each other. She explains age-old imagery that we often misinterpret, allowing us to approach God and the stories and teachings of Scripture with new eyes. By helping readers grasp the perspective of its original audience, she equips them to read the Bible in ways that will enrich their lives and deepen their understanding.
The Jefferson Bible: The Life and Morals of Jesus of Nazareth
Thomas Jefferson - 1819
This led him to recast, by cutting and pasting from the gospels, a new narrative of the life and teachings of Jesus, where, according to Jefferson, there will be found remaining the most sublime and benevolent code of morals which has ever been offered to man.
The Word of God in English: Criteria for Excellence in Bible Translation
Leland Ryken - 2002
He believes that many modern translations take liberties with the biblical text that would not be allowed with any other type of literary work. Also, what readers are presented with as biblical text is actually far from the original text. In literature, a simplified version of Milton's work is not Milton, and neither is an edition written in contemporary English. Anyone who is interested in Milton would find any version that changes his words unacceptable for serious study. Ryken argues that the same dedication to reproducing literature texts as closely as possible needs to be present in biblical translation. To do so it is necessary to take into account the difficulty of working with original languages. Only an essentially literal, "word for word" translation of the Bible can achieve sufficiently high standards in terms of literary criteria and fidelity to the original text.Ryken does not contest that many modern translations have been used for good, and believes that there is a place for a range of Bible translations, including children's Bibles and Bible paraphrases. His purpose is not to say that the only Bible available should be one that is essentially literal. Instead, he defines the translation theory and principles that would result in the best Bible for English-speaking people and serious students of the Bible, and also for the English-speaking church as a whole. He believes that an essentially literal translation is the natural result of following these principles.Along with a short history of translation, Ryken evaluates presuppositions that impact translation theory. He also examines fallacies about the Bible, translations in general, and Bible readers that influence what translation decisions are made. Believing that those who undertake the serious work of translating God's Word have an obligation both to God and to others, he assesses the theological, ethical, and hermeneutical issues involved and surveys difficulties with modern translations. Ryken's literary expertise gives him the perspective needed to provide Christians with a standard for comparing contemporary Bible translations, as well as an understanding of why some translations may not convey the very words of God.
Seamless: Understanding the Bible as One Complete Story
Angie Smith - 2015
Participants will gain an overarching understanding of the fundamental layout and meaning of God's Word. Seamless helps replace insecurity that holds participants back with clarity and helping them move forward with confidence in their understanding of Scripture. Each week of study features key information that ties all of scripture together into the seamless truth of the gospel message and is accompanied by maps, general Bible facts, and word studies.
The King James Only Controversy: Can You Trust the Modern Translations?
James R. White - 1995
One group claims that the King James Version is the only Bible that Christians should be using. Appealing with both emotional fervor and scholastic debate, churches have divided over this issue, and believers are left in confusion.
The Apologetics Study Bible: Understand Why You Believe
AnonymousNorm Geisler - 2007
Lewis. Also featured are valuable contributions from a who’s-who of modern apologists such as Chuck Colson, Norm Geisler, Hank Hanegraaff, Josh McDowell, Albert Mohler, Ravi Zacharias, and many more.• The best apologetics thinkers of our day in one resource• The study Bible for customers asking the really hard questions about their faith• No other study Bible has the depth of resources that address the hard questions of faith and life• Serious help for Christians of all types• Tears down the obstacles to belief• Shows why the Bible is trustworthy• Allows Christians to dig into false teachings to see why they’re false• Will strengthen the church and give confidence to those who share their faith• Will better equip church leaders THE BEST APOLOGETICS THINKERS OF OUR DAY IN ONE RESOURCE (100+ CHRISTIAN APOLOGISTS):- Ted Cabal- Lee Strobel- Chuck Colson- Paul Copan- Norm Geisler- Hank Hanegraaff- Josh McDowell- Albert Mohler- J.P. Moreland- Ravi Zacharias- and many more Features MORE THAN 100 FEATURED ARTICLES IN CATEGORIES SUCH AS• Ethics• Interpreting the Bible in Light of Science• The Impact of Archaeology and History on Our Understanding the Bible• The Bible in Light of Theology• Christian Faith and Non-Christian Belief Systems• Christian Faith and Philosophy• Featured study notes that explain alleged “problem” passages in the Bible• 50 sidebars (Twisted Scripture) focusing on Bible passages misused by cults• Index of special articles for quick and easy access• Book introductions with special emphasis on anything of an apologetics nature• Profiles of key Christian apologists - Anselm - Athanasius - Augustine - Joseph Butler - C.S. Lewis - Irenaeus - Justin Martyr - Origen - William Paley - Blaise Pascal• End of verse Scripture references• Presentation page• Plan of Salvation• Two-column Bible text setting• Topical subheads• Translation footnotes• Holman CSB® bullet notes• Introduction to the Holman CSB®
The Whole Bible Story: Everything That Happens in the Bible in Plain English
William H. Marty - 2011
The events of the Bible are exciting and awe inspiring, but often the story can get lost among the laws, genealogies, and poetry. Here, Dr. William Marty retells the entire story of the Bible in one easy-to-read, chronological account. All the stories you remember, and many of those you don't, are part of one grand narrative. It's the page-turning story of God's pursuit of you--one you'll want to read again and again. Now fully illustrated.
The Book of God: The Bible as a Novel
Walter Wangerin Jr. - 1996
From Abraham wandering in the desert to Jesus teaching the multitudes on a Judean hillside, this award-winning bestseller follows the biblical story from start to finish.Priests and kings, apostles and prophets, common folk and charismatic leaders—individual stories offer glimpses into an unfolding revelation that reaches across the centuries to touch us today. The Book of God:Follows the biblical story in chronological orderFilled with carefully researched cultural and historical background Includes biblical events viewed through the eyes of minor charactersMaster storyteller Walter Wangerin Jr. shares the story of the Bible from beginning to end as you've never read it before, retold with exciting detail and passionate energy. Experience the Bible in a beautiful new way!
The Circle Maker: Praying Circles Around Your Biggest Dreams and Greatest Fears
Mark Batterson - 2011
Sharing inspiring stories from his own experiences as a prayer circle maker, Batterson will help readers uncover their heart's deepest desires and God-given dreams and unleash them through the kind of audacious prayer that God delights to answer.
The Face of Water: A Translator on Beauty and Meaning in the Bible
Sarah Ruden - 2017
. . Superb" --Booklist, starred review).In The Face of Water, Sarah Ruden brilliantly and elegantly explains and celebrates the Bible's writings. Singling out the most famous passages, such as the Genesis creation story, the Ten Commandments, the Lord's Prayer, and the Beatitudes, Ruden reexamines and retranslates from the Hebrew and Greek what has been obscured and misunderstood over time.Making clear that she is not a Biblical scholar, cleric, theologian, or philosopher, Ruden--a Quaker--speaks plainly in this illuminating and inspiring book. She writes that while the Bible has always mattered profoundly, it is a book that in modern translations often lacks vitality, and she sets out here to make it less a thing of paper and glue and ink and more a live and loving text.Ruden writes of the early evolution, literary beauty, and transcendent ideals of the Hebrew Bible and the Greek New Testament, exploring how the Jews came to establish the greatest, most enduring book on earth as their regional strategic weakness found a paradoxical moral and spiritual strength through their writings, and how the Christians inherited and adapted this remarkable literary tradition. She writes as well about the crucial purposes of translation, not only for availability of texts but also for accountability in public life and as a reflection of society's current concerns.She shows that it is the original texts that most clearly reveal our cherished values (both religious and secular), unlike the standard English translations of the Bible that mask even the yearning for freedom from slavery. The word "redemption" translated from Hebrew and Greek, meaning mercy for the exploited and oppressed, is more abstract than its original meaning--to buy a person back from captivity or slavery or some other distress. The Face of Water is as much a book about poetry, music, drama, raw humor, and passion as it is about the idealism of the Bible. Ruden's book gives us an unprecedented, nuanced understanding of what this extraordinary document was for its earliest readers and what it can still be for us today
Foxe's Book of Martyrs
John Foxe
Some were people of rank and influence. Some were ordinary folk. Some were even his friends. Four centuries later, these deeply moving accounts of faith and courage mark a path for modern Christians to measure the depth of their commitment.
Walking the Bible: A Journey by Land Through the Five Books of Moses
Bruce Feiler - 2001
From crossing the Red Sea to climbing Mount Sinai to touching the burning bush, Bruce Feiler's inspiring journey will forever change your view of some of history's most storied events.
Women of the Word: How to Study the Bible with Both Our Hearts and Our Minds
Jen Wilkin - 2014
However, popular Bible teacher Jen Wilkin is concerned that sometimes we let our emotions rule our study of Scripture and forget that the Bible is primarily about God, not us. Challenging hungry women to go deeper in their study of Scripture, this book will help you refocus your efforts on feeding your mind first and foremost. Whether you're young or old, married or single, this accessible volume will energize and equip you for Bible study aimed at transforming both the heart and mind.
The Book that Made Your World: How the Bible Created the Soul of Western Civilization
Vishal Mangalwadi - 2011
From politics and science, to academia and technology, the Bible's sacred copy became the key that unlocked the Western mind.Through Mangalwadi's wide-ranging and fascinating investigation, you'll discover:What triggered the West's passion for scientific, medical, and technological advancementHow the biblical notion of human dignity informs the West's social structure and how it intersects with other worldviewsHow the Bible created a fertile ground for women to find social and economic empowermentHow the Bible has uniquely equipped the West to cultivate compassion, human rights, prosperity, and strong familiesThe role of the Bible in the transformation of educationHow the modern literary notion of a hero has been shaped by the Bible's archetypal protagonistJourney with Mangalwadi as he examines the origins of a civilization's greatness and the misguided beliefs that threaten to unravel its progress. Learn how the Bible transformed the social, political, and religious institutions that have sustained Western culture for the past millennium, and discover how secular corruption endangers the stability and longevity of Western civilization.Endorsements:“This is an extremely significant piece of work with huge global implications. Vishal brings a timely message.” (Ravi Zacharias, author, Walking from East to West and Beyond Opinion)“In polite society, the mere mention of the Bible often introduces a certain measure of anxiety. A serious discussion on the Bible can bring outright contempt. Therefore, it is most refreshing to encounter this engaging and informed assessment of the Bible’s profound impact on the modern world. Where Bloom laments the closing of the American mind, Mangalwadi brings a refreshing optimism.” (Stanley Mattson, founder and president, C. S. Lewis Foundation)“Vishal Mangalwadi recounts history in very broad strokes, always using his cross-cultural perspectives for highlighting the many benefits of biblical principles in shaping civilization.” (George Marsden, professor, University of Notre Dame; author, Fundamentalism and American Culture)
The Bible Compass: A Catholic's Guide to Navigating the Scriptures
Edward Sri - 2009
It is literally the word of God, and, along with Sacred Tradition, is one of the two pillars upon which all our beliefs and practices rest. The Bible Compass provides readers with the tools to study the Word of God with confidence and purpose. This book demonstrates how to read the Bible within the living Tradition of the Catholic Church, and it addresses all the common questions about the Bible.