Book picks similar to
Reenactments: Poems and Translations by Hai-Dang Phan
poetry
asian-american
twenty19
saved
Silence
Shūsaku Endō - 1966
In a perfect fusion of treatment and theme, this powerful novel tells the story of a seventeenth-century Portuguese priest in Japan at the height of the fearful persecution of the small Christian community.
The Half-Inch Himalayas
Agha Shahid Ali - 1987
His most recent volumes of poetry are Rooms Are Never Finished and The Country Without a Post Office. He is also the editor of Ravishing Disunities: Real Ghazals in English.
Red Dust: A Path Through China
Ma Jian - 2001
So with little more than a change of clothes and two bars of soap, Ma takes off to immerse himself in the remotest parts of China. His journey would last three years and take him through smog-choked cities and mountain villages, from scenes of barbarity to havens of tranquility. Remarkably written and subtly moving, the result is an insight into the teeming contradictions of China that only a man who was both insider and outsider in his own country could have written.
Deep Lane: Poems
Mark Doty - 2015
“Pure appetite,” he writes ironically early in the collection, “I wouldn’t know anything about that.” And the following poem answers:Down there the little star-nosed engine of desireat work all night, secretive: in the morninga new line running across the wet grass, near the surface,like a vein. Don’t you wish the road of excessled to the palace of wisdom, wouldn’t that be nice?Deep Lane is a book of descents: into the earth beneath the garden, into the dark substrata of a life. But these poems seek repair, finally, through the possibilities that sustain the speaker aboveground: gardens and animals, the pleasure of seeing, the world tuned by the word. Time and again, an image of immolation and sacrifice is undercut by the fierce fortitude of nature: nature that is not just a solace but a potent antidote and cure. Ranging from agony to rapture, from great depths to hard-won heights, these are poems of grace and nobility.
The Iliad
Homer
Renowned classicist Bernard Knox observes in his superb introduction that although the violence of the Iliad is grim and relentless, it coexists with both images of civilized life and a poignant yearning for peace. Combining the skills of a poet and scholar, Robert Fagles, winner of the PEN/Ralph Manheim Medal for Translation and a 1996 Academy Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters, brings the energy of contemporary language to this enduring heroic epic. He maintains the drive and metric music of Homer’s poetry, and evokes the impact and nuance of the Iliad’s mesmerizing repeated phrases in what Peter Levi calls “an astonishing performance.”
Death Is Hard Work
Khaled Khalifa - 2016
His final wish, conveyed to his youngest son, Bolbol, is to be buried in the family plot in their ancestral village of Anabiya. Though Abdel was hardly an ideal father, and though Bolbol is estranged from his siblings, this conscientious son persuades his older brother Hussein and his sister Fatima to accompany him and the body to Anabiya, which is--after all--only a two-hour drive from Damascus.There's only one problem: Their country is a war zone.With the landscape of their childhood now a labyrinth of competing armies whose actions are at once arbitrary and lethal, the siblings' decision to set aside their differences and honor their father's request quickly balloons from a minor commitment into an epic and life-threatening quest. Syria, however, is no longer a place for heroes, and the decisions the family must make along the way--as they find themselves captured and recaptured, interrogated, imprisoned, and bombed--will prove to have enormous consequences for all of them.
Fatal Light
Richard Currey - 1988
Later the medic returns home to confront his shattered personal history and the mysterious human capacity for renewal. "Of all the many books written about the war . . . this one will be among the handful destined to endure," said Philip Caputo about this beautifully written and powerful first novel.
The Penguin Book of the Prose Poem: From Baudelaire to Anne Carson
Jeremy Noel-Tod - 2018
More and more writers are turning to this peculiarly rich and flexible form; it defines Claudia Rankine's Citizen, one of the most talked-about books of recent years, and many others, such as Sarah Howe's Loop of Jade and Vahni Capildeo's Measures of Expatriation, make extensive use of it. Yet this fertile mode which in its time has drawn the likes of Charles Baudelaire, Oscar Wilde, T. S. Eliot, Gertrude Stein and Seamus Heaney remains, for many contemporary readers, something of a mystery.The history of the prose poem is a long and fascinating one. Here, Jeremy Noel-Tod reconstructs it for us by selecting the essential pieces of writing - by turns luminous, brooding, lamentatory and comic - which have defined and developed the form at each stage, from its beginnings in nineteenth-century France, through the twentieth-century traditions of Britain and America and beyond the English language, to the great wealth of material written internationally since 2000. Comprehensively told, it yields one of the most original and genre-changing anthologies to be published for some years, and offers readers the chance to discover a diverse range of new poets and new kinds of poem, while also meeting famous names in an unfamiliar guise.
Buck: A Memoir
M.K. Asante - 2013
MK Asante was born in Zimbabwe to American parents: a mother who led the new nation’s dance company and a father who would soon become a revered pioneer in black studies. But things fell apart, and a decade later MK was in America, a teenager lost in a fog of drugs, sex, and violence on the streets of North Philadelphia. Now he was alone—his mother in a mental hospital, his father gone, his older brother locked up in a prison on the other side of the country—and forced to find his own way to survive physically, mentally, and spiritually, by any means necessary. Buck is a powerful memoir of how a precocious kid educated himself through the most unconventional teachers—outlaws and eccentrics, rappers and mystic strangers, ghetto philosophers and strippers, and, eventually, an alternative school that transformed his life with a single blank sheet of paper. It’s a one-of-a-kind story about finding your purpose in life, and an inspiring tribute to the power of education, art, and love to heal and redeem us.
Muscular Music
Terrance Hayes - 1999
One cannot categorize these poems simply as confessional, narrative, or lyrical. They are all these things at once. They move beyond usual explorations of childhood or family to blend themes and influences that range from Neruda to Coltrane, Fat Albert to Orpheus, John Shaft to Gershwin. This book gives us an almost Whitmanesque account of an America, and an African American, replete with grace and imperfection. Moreover, it gives us a voice that does not sacrifice truth for music or music for accessibility. At the end of a poem that includes Bill Strayhorn, Andrew Carnegie, and Dante, Hayes says, "I know one of the rings of hell is reserved for men who refuse to weep. So I let it come. And it does not move from me." These lines reflect what is always at the core of Hayes's poetry: a faithfulness, not to traditional forms or themes, but to heart and honesty. It is a core bounded by and cradled by a passion for the music in all things.
Mother Courage and Her Children
Bertolt Brecht - 1941
Set in the seventeenth century, the play follows Anna Fierling -- "Mother Courage" -- an itinerant trader, as she pulls her wagon of wares and her children through the blood and carnage of Europe's religious wars. Battered by hardships, brutality, and the degradation and death of her children, she ultimately finds herself alone with the one thing in which she truly believes -- her ramshackle wagon with its tattered flag and freight of boots and brandy. Fitting herself in its harness, the old woman manages, with the last of her strength, to drag it onward to the next battle. In the enduring figure of Mother Courage, Bertolt Brecht has created one of the most extraordinary characters in the literature of drama.
Scar Tissue: Poems
Charles Wright - 2006
Hard to imagine that no one counts,that only things endure.Unlike the seasons, our shirts don't shed,Whatever we see does not see us,however hard we look,The rain in its silver earrings against the oak trunks,The rain in its second skin.--from "Scar Tissue II"In his new collection, the Pulitzer Prize-winning poet Charles Wright investigates the tenuous relationship between description and actuality--"thing is not an image"--but also reaffirms the project of attempting to describe, to capture the natural world and the beings in it, although he reminds us that landscape is not his subject matter but his technique: that language was always his subject--language and "the ghost of god." And in the dolomites, the clouds, stars, wind, and water that populate these poems, "something un-ordinary persists."Scar Tissue is a groundbreaking work from a poet who "illuminates and exalts the entire astonishing spectrum of existence" (Booklist).
Underground: The Tokyo Gas Attack and the Japanese Psyche
Haruki Murakami - 1997
The unthinkable had happened, a major urban transit system had become the target of a terrorist attack. In an attempt to discover why, Haruki Murakami, internationally acclaimed author of The Wind-Up Bird Chronicle and arguably Japan’s most important contemporary novelist, talked to the people who lived through the catastrophe—from a Subway Authority employee with survivor guilt, to a fashion salesman with more venom for the media than for the perpetrators, to a young cult member who vehemently condemns the attack though he has not quit Aum. Through these and many other voices, Murakami exposes intriguing aspects of the Japanese psyche. And as he discerns the fundamental issues leading to the attack, we achieve a clear vision of an event that could occur anytime, anywhere. Hauntingly compelling and inescapably important, Underground is a powerful work of journalistic literature from one of the world’s most perceptive writers.