Awakening Osiris: A New Translation of the Egyptian Book of the Dead


Normandi Ellis - 1988
    It comes as close to an appreciation of the themes of the soul's journey portrayed in the Egyptian Book of the Dead as any modern interpretation has, and with a poetry unmatched anywhere in the literature thus far". —KMT: A Modern Journal of Ancient EgyptThe Egyptian Book of the Dead is one of the oldest and greatest classics of Western spirituality. Until now, the available translations have treated these writings as historical curiosities with little relevance to our contemporary situation. This new version, made from the hieroglyphs, approaches the Book of the Dead as a profound spiritual text capable of speaking to us today.  Awakening Osiris is a beautiful and engaging rendering of the Egyptian Book of the Dead as a series of meditations that reveals the soul of Egypt like no book before.These writings suggest that the divine realm and the human realm are not altogether separate—they remind us that the natural world, and the substance of our lives, is fashioned from the stuff of the gods. Devoted like an Egyptian scribe to the principle of "effective utterance", Normandi Ellis has produced a prose translation that reads like pure, diaphanous verse.

The Hebrew Bible: A Translation with Commentary (3 Volumes)


Robert Alter - 2018
    Capturing its brilliantly compact poetry and finely wrought, purposeful prose, Alter renews the Old Testament as a source of literary power and spiritual inspiration. From the family frictions of Genesis and King David’s flawed humanity to the serene wisdom of Psalms and Job’s incendiary questioning of God’s ways, these magnificent works of world literature resonate with a startling immediacy. Featuring Alter’s generous commentary, which quietly alerts readers to the literary and historical dimensions of the text, this is the definitive edition of the Hebrew Bible.

The Riddle of the Labyrinth: The Quest to Crack an Ancient Code


Margalit Fox - 2013
    When famed archaeologist Arthur Evans unearthed the ruins of a sophisticated Bronze Age civilization that flowered on Crete 1,000 years before Greece's Classical Age, he discovered a cache of ancient tablets, Europe's earliest written records. For half a century, the meaning of the inscriptions, and even the language in which they were written, would remain a mystery. Award-winning New York Times journalist Margalit Fox's riveting real-life intellectual detective story travels from the Bronze Age Aegean--the era of Odysseus, Agamemnon, and Helen--to the turn of the 20th century and the work of charismatic English archeologist Arthur Evans, to the colorful personal stories of the decipherers. These include Michael Ventris, the brilliant amateur who deciphered the script but met with a sudden, mysterious death that may have been a direct consequence of the decipherment; and Alice Kober, the unsung heroine of the story whose painstaking work allowed Ventris to crack the code.

The Travels of Ibn Battutah


Ibn Battuta
    He did not return to Morocco for another 29 years, traveling instead through more than 40 countries on the modern map, covering 75,000 miles and getting as far north as the Volga, as far east as China, and as far south as Tanzania. He wrote of his travels, and comes across as a superb ethnographer, biographer, anecdotal historian, and occasional botanist and gastronome. With this edition by Mackintosh-Smith, Battuta's Travels takes its place alongside other indestructible masterpieces of the travel-writing genre.

The Mahabharata: A Shortened Modern Prose Version of the Indian Epic


Krishna-Dwaipayana Vyasa - 1978
    R. K. Narayan provides a superb rendition in an abbreviated and elegant retelling of this great epic.

Classical Gods And Heroes


Rhoda A. Hendricks - 1972
    Rhonda Hendricks has not only selected from the works of the ancient authors the best -- and often earliest -- versions of these tales; she has also arranged them so as to give a cumulative view of classical mythology beginning with The Creation and The Birth of Zeus. Of particular interest are: The Ages of Mankind, The Birth of Athena, Oedipus the King, Heracles, Theseus, Jason and Medea, The Judgement of Paris, The Trojan Horse, Pygmalion, and Cupid and Psyche. These texts offer a new perspective on classical mythology and, by so doing, cast a new light on this cornerstone of Western culture.

The Tibetan Book of the Dead. First Complete Translation


Padmasambhava
    Graced with opening words by His Holiness The Dalai Lama, the Penguin Deluxe Edition of The Tibetan Book of the Dead is "immaculately rendered in an English both graceful and precise." Translated with the close support of leading contemporary masters and hailed as “a tremendous accomplishment,” this book faithfully presents the insights and intentions of the original work. It includes one of the most detailed and compelling descriptions of the after-death state in world literature, practices that can transform our experience of daily life, guidance on helping those who are dying, and an inspirational perspective on coping with bereavement.

When We Were Gods: A Novel of Cleopatra


Colin Falconer - 1999
    . . whom dreamers find always at the end of their dreams."-- Theophile Gautier, 1845Arrestingly beautiful and fiercely intelligent, Cleopatra VII of Egypt was barely more than a teenager when she inherited the richest empire in the world--one that stretched from the scorching deserts of lower Egypt to the shining Mediterranean metropolis of Alexandria, with its famed libraries, storehouses, and treasuries. Imperiled at every turn by court conspiracies and Roman treachery, the young queen was forced to flee Alexandria and live in exile while a foreign army overran her city and her own siblings plotted her downfall. With nothing to lose, Cleopatra brazenly sought a partnership with the only man who could secure Egypt's safety: Julius Caesar, a wily politician and battle-hardened general with a weakness for women. The result was a passionate love affair that scandalized Rome and thrust Cleopatra into the glittering but deadly world of imperial intrigue and warfare-- a world that she would mesmerize and manipulate even after Caesar was gone.At the height of her power and fame, Cleopatra fell in love with Caesar's protégé and successor, Marc Antony, a handsome general known as much for his drunken hedonism as for his victories in  battle. Brash, irresistible, and fatally unreliable, Antony's once-strong hold on the Roman Empire was slipping fast, and with it slipped Cleopatra's fortunes. When the tide had finally, irrevocably turned against her, the proud queen plotted a last, spectacular maneuver that was to save her children, her empire, and her place in the pantheon of gods. Colin Falconer's bold, sensuous prose takes the reader inside the walls of Alexandria's great palaces and into Cleopatra's very heart, creating a vivid portrait of an unforgettable woman who thrived and triumphed in a world ruled by men. This is the story of a legendary woman's most glorious time, a story that blazes through thousands of years of history to capture the imagination of readers today.From the Hardcover edition.

Anthology of Classical Myth


Stephen M. Trzaskoma - 2004
    Ancient interpretation of myth is represented here in selections from the allegorists Heraclitus, Cornutus and Fulgentius, the rationalists Palaephatus and Diodorus of Sicily, and the philosophers and historians Plato, Herodotus and Thucydides. Appendices treat evidence from inscriptions, papyri and Linear B tablets and include a thematic index, a mythological dictionary, and genealogies. A thoughtful Introduction supports students working with the primary sources and the other resources offered here; an extensive note to instructors offers suggestions on how to incorporate this book into their courses.

Oh My Gods: A Modern Retelling of Greek and Roman Myths


Philip Freeman - 2012
    For thousands of years they have inspired plays, operas, and paintings; today they live on in movies and video games. Oh My Gods is a contemporary retelling of some of the most popular myths by Philip Freeman, a noted classicist. These tales of errant gods, fantastic creatures, and human heroes are brought to life in fresh and modern versions. Powerful Zeus; his perpetually aggrieved wife, Hera; talented Apollo; beautiful Aphrodite; fierce Athena; the dauntless heroes Theseus and Hercules; and the doomed lovers Orpheus and Eurydice still inspire awe, give us courage, and break our hearts. From the astonishing tales of the Argonauts to the immortal narrative of the Battle of Troy, these ancient tales have inspired writers from Shakespeare to J. K. Rowling. In Philip Freeman’s vibrant retelling they will doubtless inspire a new generation of readers.

The Book of Chuang Tzu


Zhuangzi
    It is considered second only to the Tao Te Ching, but the two books coundn't be more different. Where the Tao Te Ching is distant and proverbial in style, the Chuang Tze buzzes with life and with insights, often with considerable humour behind them.

The Education of Cyrus


Xenophon
    Also known as the Cyropaedia, this philosophical novel is loosely based on the accomplishments of Cyrus the Great, founder of the vast Persian Empire that later became the archrival of the Greeks in the classical age. It offers an extraordinary portrait of political ambition, talent, and their ultimate limits.The writings of Xenophon are increasingly recognized as important works of political philosophy. In The Education of Cyrus, Xenophon confronts the vexing problem of political instability by exploring the character and behavior of the ruler. Impressive though his successes are, however, Cyrus is also examined in the larger human context, in which love, honor, greed, revenge, folly, piety, and the search for wisdom all have important parts to play.Wayne Ambler's translation captures the charm and drama of the work while also achieving great accuracy. His introduction, annotations, and glossary help the reader to appreciate both the engaging story itself and the volume's contributions to philosophy.

The Complete Poems


Catullus
    He is also a satirical and epigrammatic writer who savagely consoles with laughter. Carmina captures in English both the mordant, scathing wit and also the concise tenderness, the famous love for reluctant Lesbia who is made present in these new versions. A range of English metres and rhymes evoke the epigrammatic power of the many modes and moods of this most engaging, erotic and influential of the Latin poets. He left a mark on Horace, Virgil, Ovid and on the lyric and epigrammatic traditions of all the languages of Europe. Of Len Krisak's Horace translations, Frederic Raphael said, ‘[He] enables us both to enjoy a fresh voice and to hear (and see), very distinctly, what lies behind and within his unintimidated rescripts’. Again in Carmina he works his precise magic.

From the Library of C. S. Lewis: Selections from Writers Who Influenced His Spiritual Journey (Writers' Palette Book)


James Stuart Bell - 2004
    S. Lewis’s mentorsC. S. Lewis was perhaps the greatest Christian thinker of the twentieth century. He delighted us in The Chronicles of Narnia, intrigued us in The Screwtape Letters, mystified us in The Space Trilogy, and convinced us in Mere Christianity. His influence on generations of Christians has been immeasurable. But who influenced C. S. Lewis? What were the sources of his inspiration? Who were his spiritual mentors? Who were his teachers?Drawn from Lewis’s personal library, annotations, and references from his writings, the selections in this book bring us into contact with giants such as Dante, Augustine, and Chaucer, as well as introduce us to more contemporary writers such as G. K. Chesterton, Charles Williams, George MacDonald, and J. R. R. Tolkien. Over 250 selections provide a vast array of inspiration from those who have shone forth as messengers of light in Lewis’s own thinking, writing, and spiritual growth.A rare glimpse into the intellectual, spiritual, and creative life of one of literature’s great writers, From the Library of C. S. Lewis is a treasury of insight and wisdom.

Witches, Druids and King Arthur


Ronald Hutton - 2003
    By the author of 'Stations in the Sun' and 'The Triumph of the Moon', in which Ronald Hutton established himself as a leading authority on the history of paganism, this title contains his essays which cover a wide range of beliefs, myths and practices, also on the subject of paganism.