Qù tama, zánmen chuqù feng ba. •Who farted? Shéi fàng de pì?•Wanna try doggy-style? Yàobù zánliar shìshì gou cào shì?•Son of a bitch!Gouniángyang de!•I’m getting smashed. Wo ganjué heduo le.•I can’t eat this shit! Wo chi bù xià qù!

    The lifetime work of Professor Alexander Schmidt of Königsberg, this book has long been the indispensable companion for every person seriously interested in Shakespeare, Renaissance poetry and prose of any sort, or English literature. It is really two important books in one.Schmidt’s set contains every single word that Shakespeare used, not simply words that have changed their meaning since the seventeenth century, but every word in all the accepted plays and the poems. Covering both quartos and folios, it carefully distinguishes between shades of meaning for each word and provides exact definitions, plus governing phrases and locations, down to the numbered line of the Cambridge edition of Shakespeare. There is no other word dictionary comparable to this work.Even more useful to the general reader, however, is the incredible wealth of exact quotations. Arranged under the words of the quotation itself (hence no need to consult confusing subject classifications) are more than 50,000 exact quotations. Each is precisely located, so that you can easily refer back to the plays or poems themselves, if you wish context.Other features helpful to the scholar are appendixes on basic grammatical observations, a glossary of provincialisms, a list of words and sentences taken from foreign languages, a list of words that form the latter part of word-combinations. This third edition features a supplement with new findings.

    It is one of the oldest activities of humankind—and one of the most impressive when done skillfully. Throughout history, many masters of metaphor have crafted observations that are so spectacular they have taken up a permanent residence in our minds.In I Never Metaphor I Didn't Like, quotation maven Dr. Mardy Grothe fixes his attention on the three superstars of figurative language—analogies, metaphors, and similes. The result is an extraordinary compilation of nearly 2,000 feats of association that will entertain, educate, and occasionally inspire quotation lovers everywhere.In this intellectual smorgasbord, the author of Oxymoronica and Viva la Repartee explains figurative language in a refreshingly down-to-earth way before taking readers on a tour of history's greatest word pictures. In chapters on wit, love, sex, stage and screen, insults, politics, sports, and more, you will find quotations from Aristotle and Maya Angelou to George Washington and Oprah Winfrey.

    The words that echo through Geoffrey Nunberg's brilliant new journey across the landscape of American language evoke exactly the tenor of our times. Nunberg has a wonderful ear for the new, the comic and the absurd. He pronounces that: 'Blog' is a syllable whose time has come, and that You don't get to be a verb unless you're doing something right, with which he launches into the effect of Google on our collective consciousness. Nunberg hears the shifting use of Gallic as we suddenly find ourselves in bitter opposition to the French; perhaps only Nunberg could compare America the Beautiful with a Syrian national anthem that contains the line A land resplendent with brilliant sunsalmost like a sky centipede.At the heart of the entertainment and linguistic slapstick that Nunberg delights in are the core concerns that have occupied American minds. President's expense. Nunberg's analysis is as succinct a summary of the questions that hover over the administration's strategy as any political insider's. It exemplifies the message of the book: that in the smallest ticks and cues of language the most important issue and thoughts of our times can be heard and understood. If you know how to listen for them. Nunberg has dazzling receptors, perfect acoustics and a deftly elegant style to relay his wit and wisdom.

    But as hundreds of new words are added annually, older ones are sacrificed. Now from the author of Forgotten English comes a collection of fascinating archaic words and phrases, providing an enticing glimpse into the past. With beguiling period illustrations, The Word Museum offers up the marvelous oddities and peculiar enchantments of old and unusual words.

    But this attitude is a relatively recent development in the sweep of history. In The Pun Also Rises, John Pollack — a former Presidential Speechwriter for Bill Clinton, and winner of the world pun championship — explains how punning revolutionized language and made possible the rise of modern civilization. Integrating evidence from history, pop culture, literature, comedy, science, business and everyday life, this book will make readers reconsider everything they think they know about puns.

    Acclaimed writer Charles Schaar Murray's Boogie Man is the authorized and authoritative biography of this musician whose extraordinary career spanned over fifty years and included over one-hundred albums and five Grammy Awards. Murray was given unparalleled access to Hooker, and lets him tell his own story in his own words, from life in the Deep South to San Francisco, from the 1948 blues anthem "Boogie Chillen" to the Grammy-winning album The Healer nearly a half-century later. Boogie Man is far more than merely a brilliant biography of one man; it also gives the story of the music that inspired him. "When I die," Hooker said, they'll bury the blues with me. But the blues will never die." Here is the book that does him and his music full justice.

    Little’s exploration of “word travel” includes:• Shona, a language lacking distinct words for “blue” or “green”• Why Icelandic speakers must decide if the numbers 1-4 are plural• Which language is the only one lacking verbs• Just what, exactly, the Swedish names of IKEA products meanFully illustrated with hilarious sidebars, Biting The Wax Tadpole also addresses classic cases of mistranslation. For example, when Chinese shopkeepers tried to find a phonetic written equivalent of Coca-Cola, one set of characters they chose were pronounced “ke-kou ke-la.” It sounded right, but it translated literally as “bite the wax tadpole.” Not quite what Coke had in mind, but in this off-kilter ode to the words of the world, it’s just another example of language taking you someplace interesting.

    The story of how that code came into being is a fascinating one, and Man is the ideal writer to tell it." Times Educational Supplement "A richly absorbing exploration, from B.C. to PCs, of the evolution of the most fundamental characters of our cultural history, the alphabet we so much take for granted. John Man writes with a compellingly restless curiosity and immediacy. The ever surprising, exotically detailed narrative in his informative book makes it as undryly enjoyable as a successful archaelogical dig of one of Alan Moorehead s colorful histories of African exploration." David Grambs, author of The Describer s Dictionary and The Endangered English Dictionary "Text that is crisp, taut, and as clear as a bell.... A fascinating story with many a beguiling subplot along the way." New Scientist "Letter perfect the best histories and mysteries of our ABC s!" Jeff McQuain, author of Never Enough Words and Power Language

    Word columns in daily newspapers and numerous books attempt to satisfy their curiosity. Word histories are usually digested like pills: the user is interested in getting well, not in the chemistry of the prescribed medication.Those who send letters to the Editor also want a straight answer without bothering about how editors come by their knowledge. Therefore, they fail to realize that etymologies are seldom definitive and that the science of etymology is intensely interesting. Perhaps if someone explained to themthat, compared to the drama of words, Hamlet is a light farce, they might develop a more informed attitude toward philological research and become students of historical linguistics rather than gullible consumers of journalists' pap.--Anatoly LibermanWord Origins is the only guide to the science and process of etymology for the layperson. This funny, charming, and conversational book not only tells the known origins of hundreds of words, but also shows how their origins were determined. Liberman, an internationally acclaimed etymologist, takesthe reader by the hand and explains the many ways that English words can be made, and the many ways in which etymologists try to unearth the origins of words.Part history, part how-to, and completely entertaining, Word Origins invites readers behind the scenes to watch an etymologist at work.

    From ancient waterways and the vast network of tunnels that weave their way beneath the city’s streets to easily missed courtyards and gardens—each walk is full of surprises.

    HOGE, THE WORLD’S #1 ENGLISH TEACHER, teaches you his most powerful methods for learning to speak English fluently and confidently. Famous for training corporate and government leaders, A.J. Hoge gives you a step by step program teaching you the system that will help you achieve ultimate success with English.Effortless English will.....Teach you how to overcome nervousness, shyness, and fear when speaking EnglishShow you how to achieve a high TOEFL, IELTS, or TOEIC scoreHelp you learn vocabulary 4-5 times fasterTell you how to feel stronger, calmer, and more powerful when speaking EnglishTeach you how to understand native speakers and communicate clearly with themHelp you get better jobs using English“You have studied English many years, yet you still do not speak well. You read English but you feel nervous and frustrated when speaking. It is time for a change. I will teach you to speak English quickly, easily, and automatically using my Effortless English System (TM). You can achieve success now simply by changing the way you learn English.” — A.J. Hoge

    Programmed text for acquisition of reading skills for beginning courses or rapid review.

    It provides a comprehensive, accessible, and jargon-free guide to the forms and structures of Spanish as it is currently spoken and written in Spain and Latin America. Extensive examples are used to illustrate grammatical points, many from contemporary sources in both Spain and the Americas that highlight, where appropriate, differences in regional usage. Levels of usage (formal, colloquial, familiar, and popular) are specified, so that the importance of context in the use of language is recognized. This new edition has been updated throughout; it is the first grammar in English that incorporates the findings of the exhaustive new descriptive grammar of the Royal Spanish Academy (Gramatica descriptive de la lengua espanola, 5300pp). The 4th edition is also more accessible to students; complex explanations have been simplified and clarified, and a glossary of grammatical terms has been added to aid students.

    We use these phrases every day and yet have only the vaguest idea of where many of them come from. The origins of hundreds of common phrases are explained in this irreverent journey through the most fascinating and richest regions of the English language. Once you've read one, you'll be diving back in to look up all the others. Red Herrings is full of amazing definitions that take us all over the world, including military traditions and famous people who lent their names to describe familiar situations. From the drop of a hat to the bitter end - you'll never speak English in the same way again.