In this intimate history, Valerie Paradiz tells the real story of the greatest literary collaboration of the nineteenth century, and gives the long-lost narrators of these beloved tales their due. Jacob and Wilhelm Grimm were major German intellects of their time, contemporaries of both Goethe and Schiller. But as Paradiz reveals here, the romantic image of the two brothers traveling the countryside, transcribing tales told to them by peasants, is far from the truth. More than half of the tales the Grimm brothers collected were contributed by women friends from the upper classes. Set against the backdrop of the Napoleonic wars and the high years of German romanticism, Clever Maids chronicles this most fascinating enterprise in literary history, and illuminates the ways the Grimm tales-with their mythic portrayals of courage, sacrifice, and betrayal-still resonate so powerfully today.

    It dramatizes a 13th century view of the past, from the pagan anarchy of the Viking age to the settlement of Iceland, the coming of Christianity and the beginnings of organized society.

    In simple but vivid detail, Velma Wallis depicts a landscape and way of life that are at once merciless and starkly beautiful. In her old women, she has created two heroines of steely determination whose story of betrayal, friendship, community and forgiveness "speaks straight to the heart with clarity, sweetness and wisdom" (Ursula K. Le Guin).

    Trees felled in the wrong season breed termites. If eels are drowned in wine, those who drink it get a loathing for liquor.These and similar flights of fancy were articles of faith in the twelfth century — the era of the fascinating Latin prose bestiary translated in this volume. The translator is T. H. White, author of The Once and Future King and outstanding medievalist. Of The Book of Beasts, White writes: "No Latin prose bestiary has ever before been printed, even in Latin. This is the first and only English translation in print."The bestiary was a bestseller in the Middle Ages, a kind of natural history cum-zoological survey that presumed to describe the animals of the world and to point out the human traits they exemplified. Combining the surprisingly accurate with the endearingly phantasmagorical, the bestiarists came up with a bewildering array of real and exotic creatures. The behavior or attributes of the animals often functioned as a metaphor for teaching religious, moral, and political precepts.In addition to a multitude of real mammals, birds, reptiles, and fish, described here with varying degrees of zoological accuracy, the bestiarist introduces a swarm of fanciful denizens thought to haunt the Dark Ages: manticore, a creature with a man's face, a lion's body, and a ravenous appetite for human flesh; dragon or draco, the biggest serpent and the embodiment of the Devil; amphivia, a fish that could walk on land and swim in the sea; jaculus, a flying serpent; the familiar phoenix; the griffin; and other exotic fauna.Much of the charm of this edition lies in the copious footnotes compiled by T. H. White. With immense erudition, wit, grace, and a singular lack of condescension, the author illuminates literary, scientific, historical, linguistic, and other aspects of the bestiarist's catalog. He further enhances the volume with informative discussions of the history of the bestiary from its origins in remote oral traditions; through Herodotus, Pliny and Aristotle; during the medieval period and the Renaissance; and up to Sir Thomas Browne's Vulgar Errors (1646). Both amusing and amazing, The Book of Beasts is not only a rich survey of the proto-zoology on which much of our later science is based, but also a revealing, illustrated examination of how pre-scientific man perceived the earth's creatures.

    

    In the course of that history we learn about the Creator Twins, Feathered Serpent, and Dark Heart of Sky, and how they built the world on a leviathan’s back; of the shape-shifting nahualli; and the aluxes—elfish beings known to help out the occasional wanderer. And finally, we read Aztec tales about the arrival of the blonde strangers from across the sea, the strangers who seek to upend the rule of Motecuhzoma and destroy the very stories we are reading.David Bowles stitches together the fragmented mythology of pre-Colombian Mexico into an exciting, unified narrative in the tradition of William Buck’s Ramayana, Robert Fagles’ Iliad, and Neil Gaiman’s Norse Myths. Readers of Norse and Greek mythologies will delight in this rich retelling of stories less explored.

    Beginning with the creation of Earth out of Chaos, Vernant continues with the castration of Uranus, the war between the Titans and the Olympian gods, the wily ruses of Prometheus and Zeus, and the creation of Pandora, the first woman. His narrative takes readers from the Trojan War to the voyage of Odysseus, from the story of Dionysus to the terrible destiny of Oedipus to Perseus's confrontation with the Gorgons.Jean-Pierre Vernant has devoted himself to the study of Greek mythology. In recounting these tales, he unravels for us their multiple meanings and brings to life the beloved figures of legend whose narratives lie at the origin of our civilization. With remarkable psychological acuity, Vernant presents a picture of the world as the Greeks understood it. The relationship between the human and the divine -- realms that have always been intimately connected -- and their place within a world of potent natural forces are evoked effortlessly in a narrative that retains the magical quality of myth and reads with the compelling momentum of a good novel.

    It is, in its earliest form, a spontaneous and instinctive endeavor to shape the facts of the world to meet the needs of the imagination, the cravings of the heart.Classics included in this volume include:One Eye, Two Eyes, Three Eyes,The Magic Mirror,The Enchanted Stag,Hansel and Grethel,The Story of Aladdin,This Story of Ali Baba,The Second Voyage of Sinbad the Sailor,The White Cat,The Golden Goose,The Twelve Brothers,The Fair One With the Golden Locks,Tom Thumb,Blue Beard,Cinderella,Puss In Boots,The Sleeping Beauty In the Wood,Jack and The Bean-Stalk

    After thousands of years of other people's tellings, of all these different bridges, of words gotten wrong, I'll tell it myself.Seductresses and she-monsters, nymphs and demi-goddesses, populate the famous myths of Ovid's Metamorphoses. But what happens when the story of the chase comes in the voice of the woman fleeing her rape? When the beloved coolly returns the seducer's gaze? When tales of monstrous transfiguration are sung by those transformed? In voices both mythic and modern, Wake, Siren revisits each account of love, loss, rape, revenge, and change. It lays bare the violence that undergirds and lurks in the heart of Ovid's narratives, stories that helped build and perpetuate the distorted portrayal of women across centuries of art and literature.Drawing on the rhythms of epic poetry and alt rock, of everyday speech and folk song, of fireside whisperings and therapy sessions, Nina MacLaughlin, the acclaimed author of Hammer Head, recovers what is lost when the stories of women are told and translated by men. She breathes new life into these fraught and well-loved myths.