Book picks similar to
Arabic Poems by Marlé Hammond
poetry
arabic
classics
translated
When the Light of the World Was Subdued, Our Songs Came Through: A Norton Anthology of Native Nations Poetry
Joy Harjo - 2020
Opening with a blessing from Pulitzer Prize–winner N. Scott Momaday, the book contains powerful introductions from contributing editors who represent the five geographically organized sections. Each section begins with a poem from traditional oral literatures and closes with emerging poets, ranging from Eleazar, a seventeenth-century Native student at Harvard, to Jake Skeets, a young Diné poet born in 1991, and including renowned writers such as Luci Tapahanso, Natalie Diaz, Layli Long Soldier, and Ray Young Bear. When the Light of the World Was Subdued, Our Songs Came Through offers the extraordinary sweep of Native literature, without which no study of American poetry is complete.
Browning: Poems
Robert Browning - 1997
Still popular more than a century after their deaths, their poetry vividly reflects the unique nature of their relationship.This collection presents the Brownings’ work in the context of their lives: the early years and their initial friendship, their courtship and marriage, the fifteen happy years they spent living in Italy until Elizabeth’s death. Whether in short poems such as Elizabeth’s “Hector in the Garden” and Robert’s “Natural Magic,” or in extracts from longer works such as Aurora Leigh and Pauline, the great themes they shared are all represented: love, marriage, illicit passion, England and Italy, childhood, religion, poetry, and nature. Elizabeth’s famous Sonnets from the Portuguese, based on their love affair, is included in its entirety. The poems are augmented with a generous selection of the marvelous letters the Brownings wrote to each other.
Book of Longing
Leonard Cohen - 2006
Book of Longing is Cohen’s eagerly awaited new collection of poems, following his highly acclaimed 1984 title, Book of Mercy, and his hugely successful 1993 publication, Stranger Music, a Globe and Mail national bestseller. Book of Longing contains erotic, playful, and provocative line drawings and artwork on every page, by the author, which interact in exciting and unexpected ways on the page with poetry that is timeless, meditative, and at times darkly humorous. The book brings together all the elements that have brought Leonard Cohen’s artistry with language worldwide recognition.From the Hardcover edition.
The War Poems
Siegfried Sassoon - 1919
Understandable perhaps from the point of view of the poet: readers on the other hand might wish to demur. The poems gathered here and chronologically ordered, thereby tracing the course of the war, are an extraordinary testimony to the almost unimaginable experiences of a combatant in that bitter conflict. Moving from the patriotic optimism of the first few poems (" ... fighting for our freedom, we are free") to the anguish and anger of the later work (where "hope, with furtive eyes and grappling fists / Flounders in mud ... "), there comes a point when the reality of trench-warfare and its aftershocks move beyond comprehension: Sassoon knows this, and it becomes a powerful element in his art. As a book, the images have a cumulative relentlessness that make it almost impossible to read more than a few poems in one sitting. Unlike the avant-garde experiments developing in Europe in the first decades of this century, Sassoon's verse is formally conservative--but this was perhaps necessary, for as one reads the poems, one feels that the form, the classically inflected tropes, the metre and rhyme, apart from ironising the rhetoric of glory and battle were necessary techniques for containing the emotion (and indeed, a tone of barely controlled irony may have been the only means by which these angry observations would have been considered publishable at the time). When Sassoon's line begins to fragment, as it does in several of the later poems, it is under the extreme pressure to express the inexpressible. Compassion and sympathy are omnipresent here, in their full etymological sense of suffering with or alongside others--something the higher echelons of command (those " ... old men who died / Slow, natural deaths--old men with ugly souls") were never able or willing to contemplate. But Sassoon intuited the future of warfare, could sense that this was not "the war to end all wars": the mock-religious invocation of the final poem prefigures the vicious euphemisms of more recent conflicts: "Grant us the power to prove, by poison gases, / The needlessness of shedding human blood." Sassoon's bile-black irony signals a deep-felt pessimism: it was with good reason. --Burhan Tufail
طوق الحمامة في الألفة والألاف
ابن حزم الأندلسي
ترجم الكتاب إلى العديد من اللغات العالمية.واسم الكتاب كاملاً طوق الحمامة في الألفة والأُلاف. ويحتوي الكتاب على مجموعة من أخبار وأشعار وقصص المحبين، ويتناول الكتاب بالبحث والدَّرس عاطفة الحب الإنسانية على قاعدة تعتمد على شيء من التحليل النفسي من خلال الملاحظة والتجربة. فيعالج ابن حزم في أسلوب قصصي هذه العاطفة من منظور إنساني تحليلي. والكتاب يُعد عملاً فريدًا في بابه.Ibn Hazm's Tawq al-Hamama ('The Ring of the Dove')The famous Arabic book on love and lovers, Tawq al-hamâma ('the Ring of the Dove'), is a splendid witness to the high age of Islamic culture in Spain. The book was written in or around 1022 CE in Játiva, south of Valencia, by Abu Muhammad `Ali Ibn Hazm al-Andalusi (Córdoba, 994-1064 CE). It is a youth work by this famous Andalusian poet, philosopher, jurist and scholar of comparative religion.In thirty chapters Ibn Hazm treats thirty moments or personages that are of relevance to love relationships, such as the signs of love, love at first sight, amorous allusions, correpondence between lovers, the messenger between the lovers, being together, fidelity and unfidelity, separation, death. Ibn Hazm alternates from theoritical observations to anecdotes of daily life and he ornates his essays with an abundance of appropriate poetry. The anecdotes are often very peronal and they give the reader a enthralling view on life and love in Islamic Córdoba. All poetry in the Ring of the Dove is Ibn Hazm's own.The Ring of the Dove has been preserved in only one manuscript, which is, since 1665, part of the Oriental collections of Leiden University Library (where it is registered as Or. 927). It was copied in 1338 CE, most probably in Egypt or Syria, from an original that is now lost. The manuscript was first acquired in Istanbul in the middle of the 17th century by the learned and bibliophile Dutch ambassador to the Sublime Porte, Levinus Warner (1619-1665). After his death his entire collection of books and manuscripts came to Leiden.The first edition of the Arabic text was made by the Russian D.K. Pétrof and was published in Leiden in 1914. Before that R.P.A. Dozy (1820-1883) had already published several fragments. All later editions and the numerous translations of the book are directly, or, mostly, indirectly based on the Leiden manuscript. Together they are proof to the fact that Ibn Hazm in his book on love and lovers treats themes that are for all humans in all times.
Complete Poems and Selected Letters
John Keats - 1975
Today he endures as the archetypal Romantic genius who explored the limits of the imagination and celebrated the pleasures of the senses but suffered a tragic early death. Edmund Wilson counted him as 'one of the half dozen greatest English writers,' and T. S. Eliot has paid tribute to the Shakespearean quality of Keats's greatness. Indeed, his work has survived better than that of any of his contemporaries the devaluation of Romantic poetry that began early in this century. This Modern Library edition contains all of Keats's magnificent verse: 'Lamia,' 'Isabella,' and 'The Eve of St. Agnes'; his sonnets and odes; the allegorical romance Endymion; and the five-act poetic tragedy Otho the Great. Presented as well are the famous posthumous and fugitive poems, including the fragmentary 'The Eve of Saint Mark' and the great 'La Belle Dame sans Merci,' perhaps the most distinguished literary ballad in the language. 'No one else in English poetry, save Shakespeare, has in expression quite the fascinating felicity of Keats, his perception of loveliness,' said Matthew Arnold. 'In the faculty of naturalistic interpretation, in what we call natural magic, he ranks with Shakespeare.'
Poetry 180: A Turning Back to Poetry
Billy Collins - 2003
A collection of 180 poems by the most exciting poets at work today, Poetry 180 represents the richness and diversity of the form, and is designed to beckon readers with a selection of poems that are impossible not to love at first glance. Open the anthology to any page and discover a new poem to cherish, or savor all the poems, one at a time, to feel the full measure of contemporary poetry’s vibrance and abundance.With poems by Catherine Bowman, Lucille Clifton, Billy Collins, Dana Gioia, Edward Hirsch, Galway Kinnell, Kenneth Koch, Philip Levine, Thomas Lux, William Matthews, Frances Mayes, Paul Muldoon, Naomi Shihab Nye, Sharon Olds, Katha Pollitt, Mary Jo Salter, Charles Simic, David Wojahn, Paul Zimmer, and many more.
Eliot: Poems
T.S. Eliot - 1955
S. Eliot (1888-1965) was the dominant force in twentieth-century British and American poetry. With poems such as "The Love Song of J. Alfred Prufrock, " he introduced an edgy, disenchanted, utterly contemporary version of French Symbolism to the English-speaking world. With his masterpiece "The Waste Land, " he almost single-handedly ushered an entire poetic culture into the modern world. And with his enormously influential essays he set the canonical standards to which writers and critics of poetry have adhered throughout our era.
Grooks 1
Piet Hein - 1966
They began life as a sort of underground language just out of reach of the understanding of the Germans. They have since become one of the most widely read forms of composition in the Scandinavian - and English - languages. Grooks are the product of one of the most ingenious minds of this century or any other century. A Danish scientist turned poet, Piet Hein has published longer poems, fiction, drama and essays; he has designed a "rectangular oval," the Super-Ellipse, used in the new Stockholm city center and other cities; he has invented games, the newest of which, SOMA and the Super-Egg, have just been released by Parker Brothers to the delight of hundreds of thousands. What in the world is a grook? Look inside and see for yourself; but beware: you are about to become a grookaddict, a happy victim of one of the most relaxing pleasures available in this nervous world.
Beowulf: A Translation and Commentary, together with Sellic Spell
Unknown - 2014
Tolkien was an early work completed in 1926: he returned to it later to make hasty corrections, but seems never to have considered its publication.Suitable for tablets. Some special characters may not display correctly on older devices.We recommend that you download a sample and check the 'Note to the Reader' page before purchase.This edition is twofold, for there exists an illuminating commentary on the text of the poem by the translator himself, in the written form of a series of lectures given at Oxford in the 1930s; and from these lectures a substantial selection has been made, to form also a commentary on the translation in this book.From his creative attention to detail in these lectures there arises a sense of the immediacy and clarity of his vision. It is as if he entered into the imagined past: standing beside Beowulf and his men shaking out their mail-shirts as they beached their ship on the coast of Denmark, listening to the rising anger of Beowulf at the taunting of Unferth, or looking up in amazement at Grendel's terrible hand set under the roof of Heorot.But the commentary in this book includes also much from those lectures in which, while always anchored in the text, he expressed his wider perceptions. He looks closely at the dragon that would slay Beowulf 'snuffling in baffled rage and injured greed when he discovers the theft of the cup'; but he rebuts the notion that this is 'a mere treasure story', 'just another dragon tale'. He turns to the lines that tell of the burying of the golden things long ago, and observes that it is 'the feeling for the treasure itself, this sad history' that raises it to another level. 'The whole thing is sombre, tragic, sinister, curiously real. The "treasure" is not just some lucky wealth that will enable the finder to have a good time, or marry the princess. It is laden with history, leading back into the dark heathen ages beyond the memory of song, but not beyond the reach of imagination.'Sellic Spell, a 'marvellous tale', is a story written by Tolkien suggesting what might have been the form and style of an Old English folk-tale of Beowulf, in which there was no association with the 'historical legends' of the Northern kingdoms.
The Collected Poems of Wilfred Owen
Wilfred Owen - 1918
By the time Owen was killed at the age of 25 at the Battle of Sambre, he had written what are considered to be the most important British poems of WWI. This definitive edition is based on manuscripts of Owen's papers in the British Museum and other archives.
Envelope Poems
Emily Dickinson - 2016
Instead, she created at home small handmade books. When, in her later years, she stopped producing these, she was still writing a great deal, and at her death she left behind many poems, drafts, and letters. It is among the makeshift and fragile manuscripts of Dickinson’s later writings that we find the envelope poems gathered here. These manuscripts on envelopes (recycled by the poet with marked New England thrift) were written with the full powers of her late, most radical period. Intensely alive, these envelope poems are charged with a special poignancy—addressed to no one and everyone at once.Full-color facsimiles are accompanied by Marta L. Werner and Jen Bervin’s pioneering transcriptions of Dickinson’s handwriting. Their transcriptions allow us to read the texts, while the facsimiles let us see exactly what Dickinson wrote (the variant words, crossings-out, dashes, directional fields, spaces, columns, and overlapping planes).
Samarkand
Amin Maalouf - 1988
Recognising genuis, the judge decides to spare him and gives him instead a small, blank book, encouraging him to confine his thoughts to it alone. Thus begins the seamless blend of fact and fiction that is Samarkand. Vividly re-creating the history of the manuscript of the Rubaiyaat of Omar Khayyam, Amin Maalouf spans continents and centuries with breathtaking vision: the dusky exoticism of 11th-century Persia, with its poetesses and assassins; the same country's struggles nine hundred years later, seen through the eyes of an American academic obsessed with finding the original manuscript; and the fated maiden voyage of the Titanic, whose tragedy led to the Rubaiyaat's final resting place - all are brought to life with keen assurance by this gifted and award-winning writer.
The Selected Works of Audre Lorde
Audre Lorde - 2020
This essential reader showcases her indelible contributions to intersectional feminism, queer theory, and critical race studies in twelve landmark essays and more than sixty poems—selected and introduced by one of our most powerful contemporary voices on race and gender, Roxane Gay.Among the essays included here are:• "The Transformation of Silence into Language and Action"• "The Master’s Tools Will Never Dismantle the Master’s House"• "I Am Your Sister"• Excerpts from the American Book Award–winning A Burst of LightThe poems are drawn from Lorde’s nine volumes, including The Black Unicorn and National Book Award finalist From a Land Where Other People Live. Among them are:• "Martha"• "A Litany for Survival"• "Sister Outsider"• "Making Love to Concrete"