Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."

    One book above all others has transfixed connoisseurs for four centuries—a book sold for shillings in the streets of London, whisked to Manhattan for millions, and stored deep within the vaults of Tokyo. The book: William Shakespeare's First Folio of 1623. Paul Collins, lover of odd books and author of the national bestseller Sixpence House, takes up the strange quest for this white whale of precious books.Broken down into five acts, each tied to a different location and century, The Book of William's travelogue follows the trail of the Folio's curious rise: a dizzying S otheby's auction on a pristine copy preserved since the seventeenth century, the Fleet Street machinations of the eighteenth century, the nineteenth century quests for lost Folios, obsessive acquisitions by twentieth century oilmen, and the high-tech hoards of twenty-first century Japan. Finally, Collins speculates on Shakespeare's cross-cultural future as Asian buyers enter their Folios into the electronic ether, and recounts the book's remarkable journey as it is found in attics, gets lost in oceans and fires, is bought and sold, and ultimately becomes immortal.

    

    Heinlein was sixty-six, at the height of his literary career; J. Neil Schulman was twenty and hadn't yet started his first novel. Because he was looking for a way to meet his idol, Schulman wangled an assignment from the New York Daily News--at the time the largest circulation newspaper in the U.S.--to interview Heinlein for its Sunday Book Supplement. The resulting taped interview lasted three-and-a-half hours. This turned out to be the longest interview Heinlein ever granted, and the only one in which he talked freely and extensively about his personal philosophy and ideology. "The Robert Heinlein Interview" contains Heinlein you won't find anywhere else--even in Heinlein's own "Expanded Universe." If you wnat to know what Heinlein had to say about UFO's, life after death, epistemology, or libertarianism, this interview is the only source available. Also included in this collection are articles, reviews, and letters that J. Neil Schulman wrote about Heinlein, including the original article written for The Daily News, about which the Heinleins wrote Schulman that it was, "The best article--in style, content, and accuracy--of the many, many written about him over the years." This book is must-reading for any serious student of Heinlein, or any reader seeking to know him better.

    No reporter, who flew in, contacted a few dissidents, and flew out again, could ever match his experience, insight, or personal adventures. His book, For The Love Of Prague, is part love story, part history, part a record of national lunacy, and part terror. It is all true, with real names, real people, and real incidents. The New York Times, in a two-thirds page illustrated story, hailed it as a spicy, funny memoir! About the Author: Gene Deitch is an Oscar-winning animation film director and scenarist. He is a voting member of the Motion Picture Academy of Arts and Scientists. In the early 1950s he was Creative Director of UPA s New York studio, where among his many gold-medal winning films were the famous Bert & Harry Piels beer commercials. His TV commercials were the first ever shown at the New York Museum of Modern Art. In 1956 CBS purchased the Terrytoons animation studio and named Gene Deitch as its Creative Director. Under his supervision and direction, the studio produced 18 CinemaScope cartoons per year for 20th Century-Fox, and won its very first Oscar nomination. He personally created and directed the Tom Terrific series for the CBS nationwide Captain Kangaroo show. Tom Terrific, with Mighty Manfred the Wonder Dog, was the very first animated serial for network television. In 1958 he set up his own studio, Gene Deitch Associates, inc., in New York.

    But in the past two decades, revolutionaries have stormed its traditional bastions, making their mark—and their fortunes—modernizing the production and marketing of wine. Noble Rot introduces us to the figures who epitomize the changes sweeping Bordeaux—the noble family behind Château d'Yquem; a stonemason turned winemaker whose wine, made in a garage, sells for $100 a bottle; the Maryland-based critic Robert Parker, whose opinion routinely makes or breaks a wine; the New World operations that have used branding to undercut Bordeaux's supremacy—and delves into the mysteries of the legendary classification of 1855.

     BOOK EXCERPT: By the time Hugh Glass reached Fort Tilton it was well into November. A foot of snow lay across the countryside. Fort Tilton was a small fort that belonged to the Columbia Fur Company. It had been built by William P. Tilton and boasted a garrison of only five men. As it sat near the site of another Mandan village, the Mandans who escorted Hugh dropped him off, then immediately went to visit their cousins. Hugh went to see Tilton, where he learned right away that any hopes of finding a boat to continue his journey were in vain. “Mr. Glass,” Tilton told Hugh, “I’d like to help you but I can’t. I’ve got five men here, besides myself. I can’t spare any of them. We’re under danger of attack here night and day by the Arikaras. I need every man I have to keep them away. Even if I could spare anyone, I doubt they would go. We’re watched constantly. I had one man who left the fort for only a few minutes. From out of nowhere, that devil Stanapat rode up and killed him, practically on our doorstep. If you hadn’t had the Mandans escorting you, don’t think for a moment that you would have made it in here. Those damn Arikaras would have gotten you before you even came within sight of the fort.” Disappointed, Hugh exhaled heavily. “Stanapat,” he said ruefully. “—The Little Hawk With The Bloody Hand…” Tilton looked at him. “You speak Arikara?” he asked Hugh. “Pawnee,” Hugh said absently. “The two languages are almost identical.” Tilton continued to stare at him. Slowly, a look of dread came over his features. “Oh no,” Tilton said. “Oh, Christ, I should have known by your scars—you’re the one the Indians call White Bear.” Hugh gave him a puzzled look. “How did you know?” “Mister, you’re the talk of the plains. BIG medicine. Went one on one with a grizzly, left for dead by two white men and still managed to crawl to Fort Kiowa. The Arikaras have tried to kill you and can’t, that’s what they say. Oh, I know all about you. So does every tribe from here to the Rockies. As soon as Stanapat finds out you’re here—and he will—he’ll tear this place down to get to you. New travels real fast in these parts, mister, and the news here is that the Arikaras want you real bad!” PRAISE FOR "HUGH GLASS" by Bruce Bradley-- "--The kind of book you hate to put down!" Fraser Whitbread - Muzzle Blasts Magazine "This recent book by Bruce Bradley is a great read and should be added to the library of those who have interest in the (Fur Trade) period or are an over-all student of early American History." - On the Trail Magazine "A very readable telling of an amazing story!" —Bob Griffith-Amazon.com

    By 1960 this number had dwindled to 358 and, with the “Big Six” increasingly dominant, the prospects for British beer looked weak, yellow and fizzy. In 2012, however, UK breweries topped 1,000 for the first time since the Great Depression. Moreover, they are now producing and exporting more varied and inventive ale than ever before. Across the country, evidence of this national brewing renaissance is easy to find: the Campaign for Real Ale has more members than the Conservative Party; beer festivals proliferate with every passing month; the Camden Brewery and Meantime have become international brands, producing acclaimed lagers and IPAs; the ultra-fashionable BrewDog dispenses shots of strange 40%-proof liquids to hipster media types; and cyberspace plays host to hundreds of thousands of beer enthusiasts, all debating and virtually savoring the merits of New Zealand hops, or the latest chocolate stout. The Strange Rebirth of British Beer will tell the story of this remarkable reversal. Following a disparate group of Trotskyite hacks, eccentric City bankers, hippie “micro brewers” and a lot of men in pubs, the writers behind the acclaimed Boak & Bailey blog promise to reveal how punter power pulled the British pint back from the brink.

    It has been translated into every major language on Earth and dozens of minor ones; it has spawned entire genres of animation, and had more books written about it than all but a handful of American Presidents. Even its minor characters have become iconic, and the titular family is recognizable in almost every corner of the planet. It is a definitive and truly global cultural phenomenon, perhaps the biggest of the television age. As of this writing, if you flip on FOX at 8pm on Sundays, you will see a program that bills itself as "The Simpsons". It is not "The Simpsons". That show, the landmark piece of American culture that debuted on 17 December 1989, went off the air more than a decade ago. The replacement is a hopelessly mediocre imitation that bears only a superficial resemblance to the original. It is the unwanted sequel, the stale spinoff, the creative dry hole that is kept pumping in the endless search for more money. It is Zombie Simpsons.

    . . Superb."--Los Angeles TimesThe World of Christopher Marlowe is the story of the troubled genius, raised in the stench and poverty of Canterbury's abbatoirs, who revolutionized English drama and poetry, challenging and scandalizing English society before he was murdered in his prime. David Riggs, a prizewinning Elizabethan scholar, evokes the atmosphere and texture of Marlowe's life from his birth to his ties to the London underworld and his triumphs onstage. It was a time when nothing was sacred, and no one was secure. Espousing sexual freedom and atheism, Marlowe proved too great a threat to the religious and political leaders of the time, who were struggling to maintain their tenuous grip on power. In the wake of his untimely death, Marlowe would leave behind a shadowed legacy of undeniable genius. This magisterial work of reconstruction illuminates his enigmatic, contradictory, and glorious life with immense richness."The book engrossingly narrates the circumstantial details of Marlowe's life against a richly detailed backdrop. Riggs writes with scholarly yet conversational elegance . . . Enjoyably provides fresh insights into the life and work of this important poet and playwright." --San Francisco Chronicle"A worthy book . . . if you want an exhaustive account of the life and times, Riggs is your man."--The New York Times Book Review

    He takes cricket fans through all the seismic events in cricket’s tragicomic history, from its accidental birth to its run-in with death. Lords, maharajahs and refugees have all played the game that has survived many wars, corruption and terrorism to still be standing – still be captivating – today. Cricket has been dented by history, evolved by nature, grown entire nations and had to fight just to remain. This is not just the story of the people who played the game; this is Test cricket’s story.

    This guidebook is not meant to replace a Lonely Planet/Frommers/Rough Guide, but rather to compliment them. In NZ Frenzy you'll find info about all the South's must-see spots, plus detailed info about the lesser-known and unheralded off-the-beaten-path wonder spots. This guidebook goes WAY beyond the vague outdoor info in the mainstream travel guidebooks. NZ Frenzy is about giving you the details you'll need to find the "real" NZ, the one without lines of tour buses, the one without brochures of pay-to-see commercialized natural "attractions". NZ Frenzy, unlike any of the other mainstream guidebooks, will deliver you to the New Zealand that you've been planning for and fantasizing about. I guarantee it. Please read the reviews of NZ Frenzy North Island to see what travelers think of my info. Are you going to NZ to be a tourist at touristy crowded places or do you want to find the "Real" New Zealand that you'll tell stories about?? When you have an NZ Frenzy in hand, you'll leave the other guidebooks in the glove box and you'll leave the tourists behind!! The South Island has natural wonders beyond compare, but the mainstream media only promotes the commercialized stuff. Don't waste your precious time while in NZ waiting in line at the tourist visitor centers...get NZ Frenzy and go experience the Real New Zealand, the Fabled New Zealand. You can have the trip of a lifetime, you will have the trip of a lifetime!!

    The Great Book of Crazy President Trivia is filled with many lesser-known facts about the American Presidents. It is filled with great stories of the US Presidents that you will not find in any US history books. This President Trivia book is going to let you see the Presidents of the past in a whole new light. Learn about their personal lives, the challenges they faced, and their great accomplishments. When you read this trivia book, you are going to learn not only about the Presidents of the US but about the history of the US as well. When we learn about the Presidents, most often we learn about a few of their accomplishments that they had while in office, however, this book is going to show you the good, the bad, and the ugly when it comes to the lives of these men. At the end of each chapter you will find trivia questions and answers that are going to allow you to learn even more about the men that have been in charge of The United States of America. You are going to learn how war not only challenged these men but how it affected who they were. You will see how great decisions were made as well as some that were not so great. In the end, you are going to find that these men were in fact just men who took on a huge responsibility. Some of them were successful some of them failed miserably but each of them with their own hands, molded the US into what it is today.

    Read on your PC, Mac, smart phone, tablet or Kindle device. When male serial killers are on the loose they tend to make headlines, for example Ted Bundy and Jeffrey Dahmer. Men like these are infamous for the terror that they inflicted in the general population. Many of these men are diagnosed as psychopaths. The reasons for them going down the paths that they chose are analysed and studied and read about. There was a time however that all such crimes were always automatically linked to a man. A general perception was quite common; that there is no such thing as women serial killers and psychopaths. In fact, women killers can sometimes be more lethal, and the murders that they have committed can be just as cold and calculated as a man's. When women and men turn to murder and crime, they leave a wake of disappearances and blood in their path, a path that may be discovered after years have passed. Now, be it male or female, analysts have sat them down and assessed their mental progress. Things have changed over the decades. Their crimes are weighed in the same scales as their male counterparts, and now they can't hide themselves by claiming to be absolutely innocent. Here Is A Preview Of What You'll Learn... Women Who Kill – Delphine La Laurie and Her House of Horrors Women Who Kill – Elizabeth Bathory – The Blood Countess Women Who Kill – Nannie Doss – Nancy Hazel – The Husband Killer Women Who Kill – Nannie Doss – The Second Husband Women Who Kill – Nannie Doss – The Third Victim Women Who Kill – Nannie Doss – Four Husbands in a Row Women Who Kill – Nannie Doss – Last Man Standing Much, much more! Download your copy today! Take action today and download this book for a limited time discount of only $2.99! If you're intrigued by the women killers of our time then download this book now! Tags: women who kill, women killers, killer women, true crime, true murder stories, murder mysteries, cold cases true crime, murders solved, killer families, unsolved murders, crimes, true crime stories,

    Each story features a short synopsis of the crime and the journey through the justice system that brought them to the execution chamber.