Book picks similar to
The Day of the Dead / El día de los muertos by Bob Barner
picture-books
holiday
picture-book
bilingual
Listen to the Wind: The Story of Dr. Greg & Three Cups of Tea
Greg Mortenson - 2009
The villagers saved his life, and he vowed to return and build them a school. The remarkable story of his promise kept is now perfect for reading aloud. Told in the voice of Korphe’s children, this story illuminates the humanity and culture of a relevant and distant part of the world in gorgeous collage, while sharing a riveting example of how one person can change thousands of lives.
The Matchbox Diary
Paul Fleischman - 2013
Then I’ll tell you its story." When a little girl visits her great-grandfather at his curio-filled home, she chooses an unusual object to learn about: an old cigar box. What she finds inside surprises her: a collection of matchboxes making up her great-grandfather’s diary, harboring objects she can hold in her hand, each one evoking a memory. Together they tell of his journey from Italy to a new country, before he could read and write — the olive pit his mother gave him to suck on when there wasn’t enough food; a bottle cap he saw on his way to the boat; a ticket still retaining the thrill of his first baseball game.
Rainbow Weaver / Tejedora del Arcoiris
Linda Elovitz Marshall - 2016
Based on an actual recycling movement in Guatemala.
Skippyjon Jones
Judy Schachner - 2003
He would rather be El Skippito, the great sword fighter, who can do anything. Like saving a roving band of Mexican Chihuahuas from a humongous bumblebeeto that is tormenting them.Join Skippyjon Jones on his first great adventure. He's fearless, he's fun, he gets the job done - yes, indeed-o.
Blue Sky White Stars
Sarvinder Naberhaus - 2017
Each spread, sumptuously illustrated by award-winning artist Kadir Nelson, depicts a stirring tableau, from the view of the Statue of Library at Ellis Island to civil rights marchers shoulder to shoulder, to a spacecraft at Cape Canaveral blasting off. This book is an ode to America then and now, from sea to shining sea.
Areli Is a Dreamer: A True Story by Areli Morales, a DACA Recipient
Areli Morales - 2021
Gone were the Saturdays at Abuela's house, filled with cousins and sunshine. Instead, things were busy and fast and noisy. Areli's limited English came out wrong, and schoolmates accused her of being illegal. But time passed, and Areli slowly became a New Yorker--although not an American citizen. I could do anything here, Areli says one day to the city sky. Someday, I will.This is a moving story--one that resonates with millions of immigrants who make up the fabric of our country--about one girl living in two worlds, a girl whose DACA application was eventually approved and who is now living her American dream.
The Storyteller's Candle/La velita de los cuentos
Lucia M. Gonzalez - 2008
As Three Kings' Day approaches, Hildamar and Santiago mourn the loss of their sunny home and wonder about their future in their adopted city. But when a storyteller and librarian named Pura Belpré arrives in their classroom, the children begin to understand just what a library can mean to a community. In this fitting tribute to a remarkable woman, Lucía González and Lulu Delacre have captured the truly astounding effect that Belpré had on the city of New York.
La Frontera: El Viaje Con Papa / My Journey with Papa
Deborah Mills - 2018
They'll need all the resilience and courage they can muster to safely cross the border -- la frontera -- and to make a home for themselves in a new land.
My Papi Has a Motorcycle
Isabel Quintero - 2019
She also sees a community that is rapidly changing around her.But as the sun sets purple-blue-gold behind Daisy Ramona and her papi, she knows that the love she feels will always be there.
Too Many Tamales
Gary Soto - 1993
Snow had fallen and the streets glittered. Maria's favorite cousins were coming over and she got to help make the tamales for Christmas dinner. It was almost too good to be true when her mother left the kitchen for a moment and Maria got to try on her beautiful diamond ring . . .This is the story of a treasure thought to be lost in a batch of tamales; of a desperate and funny attempt by Maria and her cousins to eat their way out of trouble; and the warm way a family pulls together to make it a perfect Christmas after all.
Henry's Freedom Box: A True Story from the Underground Railroad
Ellen Levine - 2007
Nobody keeps records of slaves' birthdays. All the time he dreams about freedom, but that dream seems farther away than ever when he is torn from his family and put to work in a warehouse. Henry grows up and marries, but he is again devastated when his family is sold at the slave market. Then one day, as he lifts a crate at the warehouse, he knows exactly what he must do: He will mail himself to the North. After an arduous journey in the crate, Henry finally has a birthday -- his first day of freedom.
A House Is a House for Me
Mary Ann Hoberman - 1978
The poem engages in flights of fancy - what about a husk being a house for an ear of corn, or a throat being a house for a hum? "And once you get started in thinking this way,/ It seems that whatever you see/ Is either a house or it lives in a house,/ And a house is a house for me!" whimsical drawings color the imaginative text.
My Diary from Here to There/Mi diario de aquí hasta allá
Amada Irma Pérez - 2000
Told in English and Spanish.
Ruby's Wish
Shirin Yim Bridges - 2002
Instead of aspiring to get married, Ruby is determined to attend university when she grows up, just like the boys in her family. Based upon the inspirational story of the author's grandmother and accompanied by richly detailed illustrations, Ruby's Wish is an engaging portrait of a young girl who strives for more and a family who rewards her hard work and courage.
Martina the Beautiful Cockroach: A Cuban Folktale
Carmen Agra Deedy - 2007
At first, Martina is skeptical of her Abuela's suggestion, but when suitor after suitor fails the Coffee Test, she wonders if a little green cockroach can ever find true love.After reading this award-winning retelling of the Cuban folktale, readers will never look at a cockroach the same way again. Also available in Spanish and in audio (read by the author), Carmen Agra Deedy delivers a delightfully inventive Cuban twist on the beloved Martina folktale, complete with a dash of caf� Cubano.Teacher's Guide available!Pura Belpre Medal (Honor Book) - American Library AssociationOdyssey Award (Honor) - American Library Associationp>Best Children's Books of the Year - Bank Street College of Education