The Age of Reinvention


Karine Tuil - 2013
    But his success is built on a lie—he isn’t the person he pretends to be.Growing up a poor Tunisian immigrant, crammed inside the walls of a grimy Paris apartment tower, Samir Tahar seemed destined for life as either a drug dealer or a delivery man—until he decided “he was going to cut through the bars of his social jail cell, even if he had to do it with his teeth.” At law school in Montpelier, France, he became fast friends with Jewish student Samuel Baron. The two were inseparable until the irresistible Nina, torn between the men, ultimately chose Samuel. Samir fled to America, where he assumed Samuel’s identity and background while his former friend remained stuck in a French suburb, a failed, neurotic writer seething at Samir’s overseas triumphs.Decades later, the three meet again in this dark, powerful story of a deeply tangled love triangle that becomes subsumed by the war on terror. Called “a masterful novel...unquestionably one of the season’s best” (Paris Match) and “a work of great magnitude” (Le Figaro), The Age of Reinvention is an intriguing tale about the wonderful possibilities and terrible costs of remaking oneself.

Chasing Sylvia Beach


Cynthia Morris - 2012
    But it’s not the friendly literary community she had imagined and Lily Heller becomes a character inside the world that she had fantasized about—but with chilling consequences. In her quest to return home, Lily throws herself on the mercy of legendary Shakespeare and Company bookseller Sylvia Beach. A celebration of a timeless city’s allure, an engaging romantic fantasy, and a valentine to book lovers in every era, Chasing Sylvia Beach is a novel to savor.

Fable for Another Time


Louis-Ferdinand Céline - 1952
    Composed in the tumultuous aftermath of World War II, largely in the Danish prison cell where the author was awaiting extradition to France on charges of high treason, the book offers a unique perspective on the war, the postwar political purges in France, and Louis-Ferdinand Céline’s own dissident politics.  The tale of a man imprisoned and reviled by his own countrymen, the Fable follows its character’s decline from virulent hatred to near madness as a result of his violent frustration with the hypocrisy and banality of his fellow human beings. In part because of the story’s clear link to his own case—and because of the legal and political difficulties this presented—Céline was compelled to push his famously elliptical, brilliantly vitriolic language to new and extraordinary extremes in Fable for Another Time. The resulting linguistic and stylistic innovation make this work stand out as one of the most original and revealing literary undertakings of its time. Louis-Ferdinand Céline (1894–1961) was a French writer and physician best known for the novels Journey to the End of the Night (1932) and Death on the Installment Plan (1936). Céline was accused of collaboration during World War II and fled France in 1944 to live first in Germany, then in Denmark, where he was imprisoned for over a year; an amnesty in 1951 allowed him to return to France. Céline remains anathema to a large segment of French society for his antisemitic writings; at the same time his novels are enormously admired by each new generation.

The Conductor and Other Tales


Jean Ferry - 1950
    It is a collection of short prose narratives that offer a blend of pataphysical humor and surreal nightmare: secret societies so secret that one cannot know if one is a member or not, music-hall acts that walk a tightrope from humor to horror, childhood memories of a man never born, and correspondence from countries that are more states of mind than geographical locales. Lying somewhere between Kafka's parables and the prose poems of Henri Michaux, Ferry's tales read like pages from the journal of a stranger in a familiar land. Though extracts have appeared regularly in Surrealist anthologies over the decades, "The Conductor" has never been fully translated into English until now. This edition includes four stories not included in the original French edition and is illustrated throughout with collages by Claude Ballare.Jean Ferry (1906-1974) made his living as a screenwriter for such filmmakers as Luis Bunuel and Louis Malle, cowriting such classics as Henri-Georges Clouzot's "Le Quai des orfevres" and script-doctoring Marcel Carne's "Les Enfants du paradis." He was the first serious scholar and exegete of the work of Raymond Roussel (on whom he published three books) and a member of the College de 'Pataphysique.

Weekend in Paris


Robyn Sisman - 2003
    But somehow, working as a low-level assistant for the boorish Malcolm Figg wasn't nearly as fulfilling as she had hoped-until Malcolm offered her a perk-a free weekend business trip to Paris. She's ecstatic until she discovers that Malcolm's idea of business isn't exactly the same as hers. Horrified, Molly storms out of the office. With nothing else to lose, she impulsively boards a train to Paris, intent on treating herself to a long weekend in the City of Light.Within moments of stepping onto the cobblestoned streets of Paris, Molly is swept up in an adventure that defies her imagination. From infiltrating a conference in a Cleopatra wig to sharing her deepest secret with a complete stranger, Molly's weekend away from her troubles turns into a dizzying voyage of passion and self-discovery, transforming her absolutely...

A Secret Kept


Tatiana de Rosnay - 2009
    It all began with a simple seaside vacation, a brother and sister recapturing their childhood. Antoine Rey thought he had the perfect surprise for his sister Mélanie's birthday: a weekend by the sea at Noirmoutier Island, where the pair spent many happy childhood summers playing on the beach. It had been too long, Antoine thought, since they'd returned to the island - over thirty years, since their mother died and the family holidays ceased. But the island's haunting beauty triggers more than happy memories; it reminds Mélanie of something unexpected and deeply disturbing about their last island summer. When, on the drive home to Paris, she finally summons the courage to reveal what she knows to Antoine, her emotions overcome her and she loses control of the car. Recovering from the accident in a nearby hospital, Mélanie tries to recall what caused her to crash. Antoine encounters an unexpected ally: sexy, streetwise Angèle, a mortician who will teach him new meanings for the words life, love and death. Suddenly, however, the past comes swinging back at both siblings, burdened with a dark truth about their mother, Clarisse. Trapped in the wake of a shocking family secret shrouded by taboo, Antoine must confront his past and also his troubled relationships with his own children. How well does he really know his mother, his children, even himself? Suddenly fragile on all fronts as a son, a husband, a brother and a father, Antoine Rey will learn the truth about his family and himself the hard way. By turns thrilling, seductive and destructive, with a lingering effect that is bittersweet and redeeming, A Secret Kept is the story of a modern family, the invisible ties that hold it together, and the impact it has throughout life.

Resistance: A French Woman's Journal of the War


Agnès Humbert - 1946
    Though she might well have weathered the oppressive regime, Humbert was stirred to action by the awful atrocities she witnessed. In an act of astonishing bravery, she joined forces with several other colleagues to form an organized resistance—very likely the first such group to fight back against the occupation. (In fact, their newsletter, Résistance, gave the French Resistance its name.) In the throes of their struggle for freedom, the members of Humbert’s group were betrayed to the Gestapo; Humbert herself was imprisoned. In immediate, electrifying detail, Humbert describes her time in prison, her deportation to Germany, where for more than two years she endured a string of brutal labor camps, and the horror of discovering that seven of her friends were executed by a firing squad. But through the direst of conditions, and ill health in the labor camps, Humbert retains hope for herself, for her friends, and for humanity. Originally published in France in 1946, the book was soon forgotten and is now translated into English for the first time. Résistance is more than a firsthand account of wartime France: it is the work of a brave, witty, and forceful woman, a true believer who refused to go quietly.

Monsieur Lambert


Jean-Jacques Sempé - 1965
    In this short graphic novel, Sempé shows us a glimpse of life in a small Parisian bistro. The restaurant and its regulars are vividly brought to life in a series of drawings which, together with the handwritten speech bubbles and laconic texts, display Sempé’s usual unerring eye and ear for the telling details of human behaviour.

Abundance


Sena Jeter Naslund - 2006
    From the lush gardens of Versailles to the lights and gaiety of Paris, the verdant countryside of France, and finally the stark and terrifying isolation of a prison cell, the young queen's life is joyful, poignant, and harrowing by turns. As her world of unprecedented royal splendor crumbles, the charming Marie Antoinette matures into a heroine of inspiring stature, one whose nobility arises not from the circumstance of her birth but from her courageous spirit.Marie Antoinette was a child of fourteen when her mother, the Empress of Austria, arranged for her to leave her family and her country to become the wife of the fifteen-year-old Dauphin, the future King of France. Coming of age in the most public of arenas, the young queen embraces her new family and the French people, and she is embraced in return. Eager to be a good wife and strong queen, she shows her new husband nothing but love and encouragement, though he repeatedly fails to consummate their marriage and in doing so, fails to give her the thing she—and the people of France—desires most: a child and an heir to the throne.Deeply disappointed and isolated in her own intimate circle apart from the social life of the court, the queen allows herself to remain ignorant of the country's growing economic and political crises. She entrusts her soul to her women friends, her music teacher, her hairdresser, the ambassador from Austria, and a certain Swedish count so handsome that admirers label him "the Picture." When her innocent and well-chaperoned pilgrimage to watch the sun rise is viciously misrepresented in satiric pamphlets as a drunken orgy, the people begin to turn against her. Poor harvests, bitter winters, war debts, and poverty precipitate rebellion and revenge as the royal family and many nobles are caught up in a murderous time known as "the Terror."With penetrant insight into new historical scholarship and with wondrous narrative skill, Naslund offers an intimate, fresh, and dramatic re-creation of this compelling woman that goes beyond popular myth. Abundance reveals a compassionate and spontaneous Marie Antoinette who rejected the formality and rigid protocol of the court; an enchanting and tenderhearted outsider who was loved by her adopted homeland and people until she became the target of revolutionary cruelty and violence; a dethroned queen whose depth of character sustained her in even the worst of times.Once again, Sena Jeter Naslund has shed new light on an important moment of historical change and made that time as real to us as the one we are living now. Exquisitely detailed, beautifully written, heartbreaking and powerful, Abundance is a novel that is impossible to put down.

On Friendship


Michel de Montaigne
    They have transformed the way we see ourselves - and each other. They have inspired debate, dissent, war and revolution. They have enlightened, outraged, provoked and comforted. They have enriched lives - and destroyed them. Now Penguin brings you the works of the great thinkers, pioneers, radicals and visionaries whose ideas shook civilization, and helped make us who we are.Michel de Montaigne was the originator of the modern essay form; in these diverse pieces he expresses his views on relationships, contemplates the idea that man is no different from any animal, argues that all cultures should be respected, and attempts, by an exploration of himself, to understand the nature of humanity.

The Life of a Simple Man


Emile Guillaumin - 1943
    A peasant himself, Guillaumin was unique in that, after a few years of schooling, he continued to work his small farm in central France to the end of his life, reserving nights for study and writing. Guillaumin felt that the French peasant had been misrepresented in contemporary literature--either romanticized as in George Sand or depicted as a dumb victim of the forces of nature as in Zola--and wanted to correct the picture. The result is a moving first-person story that can be read as a fictional account, as well as the best kind of material for historians seeking to understand how nineteenth-century French peasants really lived.

The Malady of Death


Marguerite Duras - 1982
    The woman is no one in particular, a "she," a warm, moist body with a beating heart-the enigma of Other. Skilled in the mechanics of sex, he desires through her to penetrate a different mystery: he wants to learn love. It isn't a matter of will, she tells him. Still, he wants to learn to try . . .This beautifully wrought erotic novel is an extended haiku on the meaning of love, "perhaps a sudden lapse in the logic of the universe," and of its absence, "the malady of death." "The whole tragedy of the inability to love is in this work, thanks to Duras' unparalleled art of reinventing the most familiar words, of weighing their meaning." - Le Monde; "Deceptively simple and Racinian in its purity, condensed to the essential." - Translation Review.

That Summer in Paris


Morley Callaghan - 1963
    Ernest Hemingway was reading proofs of A Farewell to Arms, and a few blocks away F. Scott Fitzgerald was struggling with Tender Is the Night. As his first published book rose to fame in New York, Morley Callaghan arrived in Paris to share the felicities of literary life, not just with his two friends, Hemingway and Fitzgerald, but also with fellow writers James Joyce, Ford Madox Ford, and Robert McAlmon. Amidst these tangled relations, some friendships flourished while others failed. This tragic and unforgettable story comes to vivid life in Callaghan's lucid, compassionate prose.

The Journal of Hélène Berr


Hélène Berr - 2008
    Berr brought a keen literary sensibility to her writing, a talent that renders the story it relates all the more rich, all the more heartbreaking. The first day Berr has to wear the yellow star on her coat, she writes, “I held my head high and looked people so straight in the eye they turned away. But it’s hard.” More, many more, humiliations were to follow, which she records, now with a view to posterity. She wants the journal to go to her fiancé, who has enrolled with the Free French Forces, as she knows she may not live much longer. She was right. The final entry is dated February 15, 1944, and ends with the chilling words: “Horror! Horror! Horror!” Berr and her family were arrested three weeks later. She went — as was discovered later — on the death march from Auschwitz to Bergen-Belsen, where she died of typhus in April 1945, within a month of Anne Frank and just days before the liberation of the camp.The journal did eventually reach her fiancé, and for over fifty years it was kept private. In 2002, it was donated to the Memorial of the Shoah in Paris. Before it was first published in France in January 2008, translation rights had already been sold for twelve languages.

My Friends


Emmanuel Bove - 1924
    Living in a run-down boardinghouse, Baton spends his days searching working-class Paris for the modest comforts of warmth, cheap meals, and friendship, but he finds little. And despite his situation, Baton remains vain and unsympathetic, a Bovian antihero to the fullest. Bove himself called My Friends, published in France in 1923, a "novel of impoverished solitude." The book drew praise from such writers as Rilke, Gide, and, later, Beckett, and is to this day perhaps the author's most celebrated work.