Iliad, Books 1–12


Homer
    The eloquent and dramatic epic poem captures the terrible anger of Achilles, "the best of the Achaeans," over a grave insult to his personal honor and relates its tragic result--a chain of consequences that proves devastating for the Greek forces besieging Troy, for noble Trojans, and for Achilles himself. The poet gives us compelling characterizations of his protagonists as well as a remarkable study of the heroic code in antiquity. The works attributed to Homer include the two oldest and greatest European epic poems, the Odyssey and the Iliad. These have been published in the Loeb Classical Library for three quarters of a century, the Greek text facing a faithful and literate prose translation by A. T. Murray. William F. Wyatt now brings the Loeb's Iliad up to date, with a rendering that retains Murray's admirable style but is written for today's readers.

An Oresteia


Anne Carson - 2009
    After the murder of her daughter Iphegenia by her husband Agamemnon, Klytaimestra exacts a mother’s revenge, murdering Agamemnon and his mistress, Kassandra. Displeased with Klytaimestra’s actions, Apollo calls on her son, Orestes, to avenge his father’s death with the help of his sister Elektra. In the end, Orestes, driven mad by the Furies for his bloody betrayal of family, and Elektra are condemned to death by the people of Argos, and must justify their actions—signaling a call to change in society, a shift from the capricious governing of the gods to the rule of manmade law.Carson’s accomplished rendering combines elements of contemporary vernacular with the traditional structures and rhetoric of Greek tragedy, opening up the plays to a modern audience. In addition to its accessibility, the wit and dazzling morbidity of her prose sheds new light on the saga for scholars. Anne Carson’s Oresteia is a watershed translation, a death-dance of vengeance and passion not to be missed.

The Later Roman Empire (A.D. 354-378)


Ammianus Marcellinus
    He set himself the task of continuing the histories of Tacitus from A.D. 96 down to his own day. The first thirteen of his thirty-one books are lost; the remainder describe a period of only twenty-five years (A.D. 354-378) and the reigns of the emperors Constantis, Julian, Jovian, Valentinian and Valens, for which he is a prime authority. He was a pagan and an admirer of the apostate Julian, to whose career about half the surviving books are devoted. Nevertheless, his treatment of Christianity is free from prejudice and his impartiality and good judgement have been generally acknowledged.

The Fall of Troy


Quintus Smyrnaeus
    Some of the major tales in the 'Fall of Troy' are: how the Amazonian Queen, Penthesileia, died for Troy; the death of Memnon; how Apollo slayed Achilles; and the death of Paris.

The Conquest of Gaul


Gaius Julius Caesar
    

Latin for All Occasions: From Cocktail-Party Banter to Climbing the Corporate Ladder to Online Dating-- Everything You'll Ever Need to Say in Perfect Latin


Henry N. Beard - 1990
    Impress your boss with Occupational Latin (Lingua Latina Occupationi); sell your product with Sales Latin (Lingua Latina Mercatoria); flirt with your classics professor with Sensual Latin (Lingua Latina Libidinosa); look like the hipster you are with Pop-Cultural Latin (Lingua Latina Popularis); survive the holidays with Familial Latin (Lingua Latina Domestica) and Celebrational Latin (Lingua Latina Festiva). It's all here, whether you're a student of the language or just want to talk like one.From cocktail-party banter to climbing the corporate ladder to online dating, Latin for All Occasions features dozens of handy sections, including Las Vegas Latin, Latin for Golfers, Latin for Breakups, Latin for the Politically Correct, and much, much more. In one easy-to-use volume, National Lampoon founder Henry Beard presents hundreds of listings rendered in grammatically accurate classical Latin, with a foolproof pronunciation guide.Who says Latin is a dead language? From the comic genius who brought us X-Treme Latin comes Latin for All Occasions, guaranteed to help readers delight their friends, insult their enemies, and elevate the public discourse.

The Classical Tradition: Greek and Roman Influences on Western Literature


Gilbert Highet - 1954
    This landmark book explores the ways in which the Greco-Roman tradition has shaped modern European and American literature.

The Jugurthine War and the Conspiracy of Catiline


Sallust
    Sallust adopts the usually accepted view of Catiline, and describes him as the deliberate foe of law, order and morality, and does not give a comprehensive explanation of his views and intentions. Catiline had supported the party of Sulla, to which Sallust was opposed. Sallust's "Jugurthine War" is a valuable and interesting monograph. We may assume that Sallust collected materials and put together notes for it during his governorship of Numidia. Here, too, he dwells upon the feebleness of the senate and aristocracy.

Myths from Mesopotamia: Creation, the Flood, Gilgamesh, and Others


Anonymous - 1750
    The myths collected here, originally written in cuneiform on clay tablets, include parallels with the biblical stories of the Creation and the Flood, and the famous Epic of Gilgamesh, the tale of a man of great strength, whose heroic quest for immortality is dashed through one moment of weakness. Recent developments in Akkadian grammar and lexicography mean that this new translation--complete with notes, a glossary of deities, place-names, and key terms, and illustrations of the mythical monsters featured in the text--will replace all other versions.

Theogony / Works and Days


Hesiod
    The Theogony contains a systematic genealogy of the gods from the beginning of the world and an account of their violent struggles before the present order was established. The Works and Days, a compendium of moral and practical advice for a life of honest husbandry, throws a unique and fascinating light on archaic Greek society, ethics, and superstition. Hesiod's poetry is the oldest source for the myths of Prometheus, Pandora, and the Golden Age.Unlike Homer, Hesiod tells us about himself and his family (he lived in central Greece in the late eighth century BC). This new translation by a leading expert combines accuracy with readability.

The Library of Greek Mythology


Apollodorus
    Apollodorus' Library has been used as a source book by classicists from the time of its compilation in the 1st-2nd century AD to the present, influencing writers from antiquity to Robert Graves. It provides a complete history of Greek myth, telling the story of each of the great families of heroic mythology, and the various adventures associated with the main heroes and heroines, from Jason and Perseus to Heracles and Helen of Troy. As a primary source for Greek myth, as a reference work, and as an indication of how the Greeks themselves viewed their mythical traditions, the Library is indispensable to anyone who has an interest in classical mythology. Robin Hard's accessible and fluent translation is supplemented by comprehensive notes, a map and full genealogical tables. The introduction gives a detailed account of the Library's sources and situates it within the fascinating narrative traditions of Greek mythology.

The Bacchae and Other Plays


Euripides
    This volume, containing Phoenician Women, Bacchae, Iphigenia at Aulis, Orestes, and Rhesuscompletes the new editions of Euripides in Penguin Classics.

A Brief History of Ancient Greece: Politics, Society and Culture


Sarah B. Pomeroy - 2003
    A small people inhabiting a country poor in resources and divided into hundreds of quarreling states created one of the most remarkable civilizations. Comprehensive and balanced, A Brief History of Ancient Greece: Politics, Society, and Culture is a new and shorter version of the authors' highly successful Ancient Greece: A Political, Social, and Cultural History (OUP, 1998). Four leading authorities on the classical world offer a lively and up-to-date account of Greek civilization and history in all its complexity and variety, covering the entire period from the Bronze Age through the Hellenistic Era, and integrating the most recent research in archaeology, comparative anthropology, and social history. They show how the early Greeks borrowed from their neighbors but eventually developed a distinctive culture all their own, one that was marked by astonishing creativity, versatility, and resilience. The authors go on to trace the complex and surprising evolution of Greek civilization to its eventual dissolution as it merged with a variety of other cultures. Using physical evidence from archaeology, the written testimony of literary texts and inscriptions, and anthropological models based on comparative studies, this compact volume provides an account of the Greek world that is thoughtful and sophisticated yet accessible to students and general readers with little or no knowledge of Greece.Ideal for courses in Greek Civilization and Ancient Greece, A Brief History of Ancient Greece offers:- A more streamlined treatment of political and military history than Ancient Greece- Emphasis on social and domestic life, art and architecture, literature, and philosophy- Expanded coverage of women and family life, religion, and athletics- A new section on male homosexuality in ancient Greece- A revised art program featuring more than 100 illustrations and 17 original maps- Numerous document boxes that include primary source material

Lives of Eminent Philosophers, Vol 2, Books 6-10


Diogenes Laërtius
    Diogenes Laertius carefully compiled his information from hundreds of sources and enriches his accounts with numerous quotations.Diogenes Laertius lived probably in the earlier half of the 3rd century CE, his ancestry and birthplace being unknown. His history, in ten books, is divided unscientifically into two 'Successions' or sections: 'Ionian' from Anaximander to Theophrastus and Chrysippus, including the Socratic schools; 'Italian' from Pythagoras to Epicurus, including the Eleatics and sceptics. It is a very valuable collection of quotations and facts.The Loeb Classical Library edition of Diogenes Laertius is in two volumes.

Aristotle: Poetics. Longinus: On the Sublime. Demetrius: On Style


Aristotle
    Aristotle's Poetics contains his treatment of Greek tragedy: its history, nature, and conventions, with details on poetic diction. Stephen Halliwell makes this seminal work newly accessible with a reliable text and a translation that is both accurate and readable. His authoritative introduction traces the work's debt to earlier theorists (especially Plato), its distinctive argument, and the reasons behind its enduring relevance. The essay On the Sublime, usually attributed to "Longinus" (identity uncertain), was probably composed in the first century CE; its subject is the appreciation of greatness ("the sublime") in writing, with analysis of illustrative passages ranging from Homer and Sappho to Plato. In this edition, Donald A. Russell has revised and newly annotated the text and translation by W. Hamilton Fyfe, and supplied a new introduction. The treatise On Style, ascribed to an (again unidentifiable) "Demetrius," was perhaps composed during the secod century BCE. It is notable particularly for its theory and analysis of four distinct styles (grand, elegant, plain, and forceful). Doreen Innes's fresh rendering of the work is based on the earlier Loeb translation by W. Rhys Roberts. Her new introduction and notes represent the latest scholarship.