The Tragedy of Man


Imre Madách - 1860
    A play composed in verse, it is today a staple of Hungarian theater and has been translated and adapted into many languages and media. The play follows Adam and Eve as they appear in various guises in episodes throughout history and grow in self-awareness and wisdom.

Eclipse of the Crescent Moon


Géza Gárdonyi - 1899
    Besides the tales of several battles, the novel details the 1552 Siege of Eger, during which Captain István Dobó's 2,000 Hungarian men, women and children inside the county's castle, defeated a Turkish force of 80,000 men. The Hungarian title, Egri csillagok> (literally, "Stars of Eger"), is required reading in Hungarian schools.

Be Faithful Unto Death


Zsigmond Móricz - 1920
    Misi, a dreamer and would-be writer, is falsely accused of stealing a winning lottery ticket. The torments brought on by this incident which he is forced to undergo, and from which he grows, are superbly described, as Stephen Vizinczey's new translation unleashes the full power of Moricz's prose. First published in 1921, the novel is brimming with vivid detail from the provincial life that Moricz knew so well, and shot through with a sense of the tragic fate of a newly truncated Hungary. But ultimately it is the universal quality of the experience captured here, and the author's uncanny ability to rediscover for the reader precisely what it feels like to be that child, which makes this portrait of the artist as a young boy not merely a Hungarian, but an international classic."

The Paul Street Boys


Ferenc Molnár - 1907
    One with Hungarian national colours (red, white, green) is defending the square from redshirts (from Garibaldi's redshirts), who want to occupy the square.

The Pendragon Legend


Antal Szerb - 1934
    Invited to the family seat--Pendragon Castle in North Wales--Batky receives a mysterious phone call warning him not to go; but he does and finds himself in a bizarre world of mysticism, romance, animal experimentation, and planned murder. His quest to solve the central mystery takes him down strange byways--old libraries and warehouse cellars, Welsh mountains, and underground tombs.

Különös házasság


Kálmán Mikszáth - 1900
    A young man of noble birth, Count János Buttler, is about to be married to his childhood sweetheart, the daughter of a neighbouring squire ... The ensuing adventures of János are set against the background of the Hungarian countryside in the early 19th century.The story unites romance and realism. Mikszáth gives a vivid impression of the feudal power of the nobility and the unappealable authority of the Catholic Church.A Strange Marriage continues to be one of the most popular Hungarian novels, and it has been dramatized and filmed.

Kornél Esti


Dezső Kosztolányi - 1934
    Here is a novel which inquires: What if your id (loyally keeping your name) decides to strike out on its own, cuts a disreputable swath through the world, and then sends home to you all its unpaid bills and ruined maidens? And then: What if you and your alter ego decide to write a book together?

A Tale of Two Cities


Charles Dickens - 1859
    The most famous and perhaps the most popular of his works, it compresses an event of immense complexity to the scale of a family history, with a cast of characters that includes a bloodthirsty ogress and an antihero as believably flawed as any in modern fiction. Though the least typical of the author’s novels, A Tale of Two Cities still underscores many of his enduring themes—imprisonment, injustice, social anarchy, resurrection, and the renunciation that fosters renewal.

The Count of Monte Cristo


Alexandre Dumas - 1844
    There he learns of a great hoard of treasure hidden on the Isle of Monte Cristo and he becomes determined not only to escape, but also to unearth the treasure and use it to plot the destruction of the three men responsible for his incarceration. Dumas’ epic tale of suffering and retribution, inspired by a real-life case of wrongful imprisonment, was a huge popular success when it was first serialized in the 1840s.Robin Buss’s lively English translation is complete and unabridged, and remains faithful to the style of Dumas’s original. This edition includes an introduction, explanatory notes and suggestions for further reading.

Wuthering Heights


Emily Brontë - 1847
    For the Fourth Edition, the editor has collated the 1847 text with several modern editions and has corrected a number of variants, including accidentals. The text is accompanied by entirely new explanatory annotations.New to the fourth Edition are twelve of Emily Bronte's letters regarding the publication of the 1847 edition of Wuthering Heights as well as the evolution of the 1850 edition, prose and poetry selections by the author, four reviews of the novel, and poetry selections by the author, four reviews of the novel, and Edward Chitham's insightful and informative chronology of the creative process behind the beloved work.Five major critical interpretations of Wuthering Heights are included, three of them new to the Fourth Edition. A Stuart Daley considers the importance of chronology in the novel. J. Hillis Miller examines Wuthering Heights's problems of genre and critical reputation. Sandra M. Gilbert assesses the role of Victorian Christianity plays in the novel, while Martha Nussbaum traces the novel's romanticism. Finally, Lin Haire-Sargeant scrutinizes the role of Heathcliff in film adaptations of Wuthering Heights. A Chronology and updated Selected Bibliography are also included.

They Were Counted


Miklós Bánffy - 1934
    Shooting parties in great country houses, turbulent scenes in parliament, and the luxury of life in Budapest provide the backdrop for this gripping, prescient novel, forming a chilling indictment of upper-class frivolity and political folly, in which good manners cloak indifference and brutality. Abady becomes aware of the plight of a group of Romanian mountain peasants and champions their cause, while Gyeroffy dissipates his resources at the gaming tables, mirroring the decline of the Austro-Hungarian Empire itself. The first book in a trilogy published before World War II, it was rediscovered after the fall of Communism in Hungary and this edition contains a new foreword.

Les Misérables


Victor Hugo - 1862
    But his attempts to become a respected member of the community are constantly put under threat: by his own conscience, when, owing to a case of mistaken identity, another man is arrested in his place; and by the relentless investigations of the dogged Inspector Javert. It is not simply for himself that Valjean must stay free, however, for he has sworn to protect the baby daughter of Fantine, driven to prostitution by poverty.

Siddhartha


Hermann Hesse - 1922
    In this story of a wealthy Indian Brahmin who casts off a life of privilege to seek spiritual fulfillment. Hesse synthesizes disparate philosophies--Eastern religions, Jungian archetypes, Western individualism--into a unique vision of life as expressed through one man's search for true meaning.

Casanova in Bolzano


Sándor Márai - 1940
    In 1756 Giacomo Casanova escapes from a Venetian prison and resurfaces in the Italian village of Bolzano. Here he receives an unwelcome visitor: the aging but still fearsome Duke of Parma, who years before had defeated Casanova in a duel over a ravishing girl named Francesca and spared his life on condition that he never see her again. Now the duke has taken Francesca as his wife--and intercepted a love letter from her to his old rival. Rather than kill Casanova on the spot, he makes him a startling offer, one that is logical, perverse, and irresistible. Turning an historical episode into a dazzling fictional exploration of the clasp of desire and death, Casanova in Bolzano is further proof that Sándor Márai is one of the most distinctive voices of the twentieth century.

Madame Bovary


Gustave Flaubert - 1856
    The character lives beyond her means in order to escape the banalities and emptiness of provincial life. When the novel was first serialized in La Revue de Paris between 1 October 1856 and 15 December 1856, public prosecutors attacked the novel for obscenity. The resulting trial in January 1857 made the story notorious. After Flaubert's acquittal on 7 February 1857, Madame Bovary became a bestseller in April 1857 when it was published in two volumes. A seminal work of literary realism, the novel is now considered Flaubert's masterpiece, and one of the most influential literary works in history.