Book picks similar to
House A by Jennifer S. Cheng


poetry
asian-american
nonfiction
favorites

The Distant Land of My Father


Bo Caldwell - 2001
    Her father, the son of missionaries, leads a charmed and secretive life, though his greatest joy is sharing his beloved city with his only daughter. Yet when Anna and her mother flee Japanese-occupied Shanghai to return to California, he stays behind, believing his connections and a little bit of luck will keep him safe.Through Anna's memories and her father's journals we learn of his fall from charismatic millionaire to tortured prisoner, in a story of betrayal and reconciliation that spans two continents. The Distant Land of My Father, a breathtaking and richly lyrical debut, unfolds to reveal an enduring family love through tragic circumstances.

A Nostalgist's Map of America: Poems


Agha Shahid Ali - 1991
    These jeweled, intricate poems, like the multilayered "In Search of Evanescence," locate and reflect the America that must be "unseen to be believed."Somewhere between cartographer and stargazer, the Nostalgist links images of water, desert, and myth, returning to Tucson in the monsoons, or seeing Chile in his rearview mirror, all the while creating an intense and vital vision.

The Guest Cat


Takashi Hiraide - 2001
    A couple in their thirties live in a small rented cottage in a quiet part of Tokyo; they work at home, freelance copy-editing; they no longer have very much to say to one another. But one day a cat invites itself into their small kitchen. It leaves, but the next day comes again, and then again and again. Soon they are buying treats for the cat and enjoying talks about the animal and all its little ways. Life suddenly seems to have more promise for the husband and wife — the days have more light and color. The novel brims with new small joys and many moments of staggering poetic beauty, but then something happens….As Kenzaburo Oe has remarked, Takashi Hiraide’s work "really shines." His poetry, which is remarkably cross-hatched with beauty, has been acclaimed here for "its seemingly endless string of shape-shifting objects and experiences,whose splintering effect is enacted via a unique combination of speed and minutiae."

Shanghai Girls


Lisa See - 2009
    But when Japanese bombs fall on their beloved city, they set out on the journey of a lifetime, one that will take them through the Chinese countryside, in and out of the clutch of brutal soldiers, and across the Pacific to the shores of America.In 1937, Shanghai is the Paris of Asia, a city of great wealth and glamour, the home of millionaires and beggars, gangsters and gamblers, patriots and revolutionaries, artists and warlords. Thanks to the financial security and material comforts provided by their father’s prosperous rickshaw business, twenty-one-year-old Pearl Chin and her younger sister, May, are having the time of their lives. Though both sisters wave off authority and tradition, they couldn’t be more different: Pearl is a Dragon sign, strong and stubborn, while May is a true Sheep, adorable and placid. Both are beautiful, modern, and carefree . . . until the day their father tells them that he has gambled away their wealth and that in order to repay his debts he must sell the girls as wives to suitors who have traveled from California to find Chinese brides. As Japanese bombs fall on their beloved city, Pearl and May set out on the journey of a lifetime, one that will take them through the Chinese countryside, in and out of the clutch of brutal soldiers, and across the Pacific to the shores of America. In Los Angeles they begin a fresh chapter, trying to find love with the strangers they have married, brushing against the seduction of Hollywood, and striving to embrace American life even as they fight against discrimination, brave Communist witch hunts, and find themselves hemmed in by Chinatown’s old ways and rules.

A Bestiary


Lily Hoang - 2016
    This book would be impressive enough as a collection of finely-forged fragments, but as it weaves itself into an even more impressive whole, my hat came off. Lily Hoang writes like she has nothing to lose and everything at stake.” —Maggie Nelson“A Bestiary is a work of great subtlety, precision, intelligence, daring, and emotive keenness. It seems completely contemporary (by which I mean that it is unlike anything I’ve read and that it makes me want to change my own writerly procedures). With head¬long, reckless, improvisatory gestures, Lily Hoang prompts us to rethink what literature today can dare to aspire to. Her intellectually magnanimous book’s position on the threshold between recognizable ‘literature’ and some other vanguard form of performance/utterance made me feel happy and stimulated and dizzy (in a rapturous way) while I was reading it.” —Wayne Koestenbaum“The most perfect use of fragmentation, myth, language, fairytale, and terrible beauty that I have ever seen in my life. I’m swooning. My faith in what writing can be has been restored.” —Lidia YuknavitchLily Hoang is the author of four books, including Changing, recipient of a PEN Open Books Award. She has two novels forthcoming: Old Cat Lady and The Book of Martha and she co-edited the anthology The Force of What’s Possible: Writers on Accessibility and the Avant-Garde. She teaches in the MFA program at New Mexico State University, where she is Associate Department Head. She serves as Prose Editor at Puerto del Sol and Non-Fiction Editor at Drunken Boat.

Bury What We Cannot Take


Kirstin Chen - 2018
    To prove his loyalty to the Party, Ah Liam reports his grandmother to the authorities. But his belief in doing the right thing sets in motion a terrible chain of events.Now they must flee their home on Drum Wave Islet, which sits just a few hundred meters across the channel from mainland China. But when their mother goes to procure visas for safe passage to Hong Kong, the government will only issue them on the condition that she leave behind one of her children as proof of the family’s intention to return.Against the backdrop of early Maoist China, this captivating and emotional tale follows a brother, a sister, a father, and a mother as they grapple with their agonizing decision, its far-reaching consequences, and their hope for redemption.

Last Words from Montmartre


Qiu Miaojin - 1996
    Unfolding through a series of letters written by an unnamed narrator, Last Words tells the story of a passionate relationship between two young women—their sexual awakening, their gradual breakup, and the devastating aftermath of their broken love. In a style that veers between extremes, from self-deprecation to pathos, compulsive repetition to rhapsodic musings, reticence to vulnerability, Qiu’s genre-bending novel is at once a psychological thriller, a sublime romance, and the author’s own suicide note.The letters (which, Qiu tells us, can be read in any order) leap between Paris, Taipei, and Tokyo. They display wrenching insights into what it means to live between cultures, languages, and genders—until the genderless character Zoë appears, and the narrator’s spiritual and physical identity is transformed. As powerfully raw and transcendent as Mishima’s Confessions of a Mask, Goethe’s The Sorrows of Young Werther, and Theresa Cha’s Dictée, to name but a few, Last Words from Montmartre proves Qiu Miaojin to be one of the finest experimentalists and modernist Chinese-language writers of our generation.

Some Say the Lark


Jennifer Chang - 2017
    With topics such as frustration with our social and natural world, these poems openly question the self and place and how private experiences like motherhood and sorrow necessitate a deeper engagement with public life and history.From "The Winter's Wife":I want wild roots to prosperan invention of blooms, each unknownto every wise gardener. If I could bea color. If I could be a questionof tender regard. I know crabgrassand thistle. I know one algorithm:it has nothing to do with repetitionor rhythm. It is the route from numberto number (less to more, moreto less), a map drawn by proof not faith. Unlike twilight, I do notconclude with darkness. I conclude.

The Paper Daughters of Chinatown


Heather B. Moore - 2020
    These “paper daughters,” so called because fake documents gain them entry to America but leave them without legal identity, generally have no recourse. But the Occidental Mission Home for Girls is one bright spot of hope and help.Told in alternating chapters, this rich narrative follows the stories of young Donaldina Cameron who works in the mission home, and Mei Lien, a “paper daughter” who thinks she is coming to America for an arranged marriage but instead is sold into a life of shame and despair.Donaldina, a real-life pioneering advocate for social justice, bravely stands up to corrupt officials and violent gangs, helping to win freedom for thousands of Chinese women. Mei Lien endures heartbreak and betrayal in her search for hope, belonging, and love. Their stories merge in this gripping account of the courage and determination that helped shape a new course of women’s history in America.

Men in the Off Hours


Anne Carson - 2000
    In a recent profile, The New York Times Magazine paid tribute to her amazing ability to combine the classical and the modern, the mundane and the surreal, in a body of work that is sure to endure.In Men in the Off Hours, Carson offers further proof of her tantalizing gifts. Reinventing figures as diverse as Oedipus, Emily Dickinson, and Audubon, Carson sets up startling juxtapositions: Lazarus among video paraphernalia, Virginia Woolf and Thucydides discussing war, Edward Hopper paintings illuminated by St. Augustine. And in a final prose poem, she meditates movingly on the recent death of her mother. With its quiet, acute spirituality and its fearless wit and sensuality, Men in the Off Hours shows us a fiercely individual poet at her best.

Ars Botanica


Tim Taranto - 2017
    Through examinations of the ways in which various cultures and religions carry grief, Taranto discovers the emotional instincts that shape his own mourning. He seeks solace in the natural elements of our world, divining meaning from the Iowa fields that stretch around him, the stones he collects, the plants he discovers on walks through the woods. His letters, then, are the honest wanderings of someone earnestly seeking meaning and belonging, ultimately resulting in a field guide for love, grief, and celebrating life. At times astonishingly personal and even painful, Ars Botanica is also playfully funny, a rich hybrid of memoir, poetry, and illustration that delightfully defies categorization."Ars Botanica is a gorgeous hybrid: a memoir in letters to a phantom addressee, an introduction to life on this planet, a primer for how to live, a meditation on family. It also winds up being a beautiful and highly personal field guide to the natural world. It’s one of the most wrenching and honest accounts of falling in and out of love, of moving through a season of grief, that I’ve ever read."—Karen Russell, author of Swamplandia!Tim Taranto is a writer, visual artist, and poet from New York. His work has been featured in Buzzfeed, FSG’s Works in Progress, Harper’s, The Iowa Review, McSweeney’s Internet Tendency, The Paris Review Daily, The Rumpus, and The Saint Ann’s Review. Tim is a graduate of Cornell University and the Iowa Writers’ Workshop.

When I Grow Up I Want to Be a List of Further Possibilities


Chen Chen - 2017
    Holding all accountable, this collection fully embraces the loss, grief, and abundant joy that come with charting one’s own path in identity, life, and love.In the HospitalMy mother was in the hospital & everyone wanted to be my friend.But I was busy making a list: good dog, bad citizen, shortskeleton, tall mocha. Typical Tuesday.My mother was in the hospital & no one wanted to be her friend.Everyone wanted to be soft cooing sympathies. Very reasonablepigeons. No one had the time & our solution to itwas to buy shinier watches. We were enamored withwhat our wrists could declare. My mother was in the hospital& I didn’t want to be her friend. Typical son. Tall latte, short tale,bad plot, great wifi in the atypical café. My mother was in the hospital& she didn’t want to be her friend. She wanted to be the familygrocery list. Low-fat yogurt, firm tofu. She didn’t trust my fatherto be it. You always forget something, she said, even whenI do the list for you. Even then.

Green Island


Shawna Yang Ryan - 2016
    Tsai delivers his youngest daughter, the unnamed narrator of Green Island, just after midnight as the city is plunged into martial law. In the following weeks, as the Chinese Nationalists act to crush the opposition, Dr. Tsai becomes one of the many thousands of people dragged away from their families and thrown into prison. His return, after more than a decade, is marked by alienation from his loved ones and paranoia among his community — conflicts that loom over the growing bond he forms with his youngest daughter. Years later, this troubled past follows her to the United States, where, as a mother and a wife, she too is forced to decide between what is right and what might save her family — the same choice she witnessed her father make many years before.As the novel sweeps across six decades and two continents, the life of the narrator shadows the course of Taiwan’s history from the end of Japanese colonial rule to the decades under martial law and, finally, to Taiwan’s transformation into a democracy. But, above all, Green Island is a lush and lyrical story of a family and a nation grappling with the nuances of complicity and survival, raising the question: how far would you be willing to go for the ones you love?

Go Home!


Rowan Hisayo Buchanan - 2018
    Both urgent and meditative, this literary anthology showcases fiction, memoir, and poetry from a diverse array of voices, including Alexander Chee on scarred bodies, Kimiko Hahn on gustatory memory, and Amitava Kumar on the art of writing immigrant narratives.

A Lesser Love


E.J. Koh - 2017
    Raised around diasporic Korean communities, E. J. Koh describes her work as deeply influenced by the idea of jeong, which can be translated as a deep attachment, bond, and reciprocity for places, people, and things. The spirit of jeong permeates this collection as each poem draws astonishing connections and illuminates the bonds that hold across time and place.With evocative lyricism, Koh mixes the languages of science and emotion to compose some poems like chemistry equations that convert light into "reasonable dioxide" and then further transmogrify the formula into a complex understanding of the parent-child relationship. Through this alchemy the poet allows readers to see through the eyes of mothers, fathers, daughters, aunts, friends, and lovers: we see the tragedy of a sinking ferry, the hypocrisies of government agencies, the aftermath of war, and a very wide view through the Hubble space telescope. Demonstrating an ability to elicit profound emotional intensity, Koh crafts a book of poems that challenge, delight, and enrich.