They are best known as the "Four Branches of the Mabinogi," and comprise the tales of Pwyll, Branwen, Manawydan, and Math. The remaining stories also spring from the same tree, and together they form a collection that comprises the core of the ancient Welsh mythological cycle. They are also among the best the medieval Celtic literature has to offer.In the first thoroughly revised edition and translation of this world classic since Lady Charlotte Guest's famous Mabinogion went out of print, Mr. Ford has endeavored to present a scholarly document in readable, modern English. Basing his criteria on the latest scholarship in myth, he includes only those stories that have remained unadulterated by the influence of the French Arthurian romances. These are, in addition to the "Four Branches," the tale of "Kulhwch and Olwen," which is rooted in the mythological origins of Arthur, seen here in his role of divine hunter in pursuit of the swine-god; "Lludd and Lleuelis," which reaches beyond its immediate Celtic sources into ancient Indo-European ideologies; and the long unavailable "Tale of Taliesin," which offers insights into Celtic concepts of the archetypal poet-seer and the acquisition of Divine Wisdom.

     Did you know that people in Bolivia have a word that means "I was rather too drunk last night and it's all their fault"? That there's no Italian equivalent for the word "blue"? That the Dutch word for skimming stones is "plimpplamppletteren"? This delightful book, which draws on the collective wisdom of more than 254 languages, includes not only those words for which there is no direct counterpart in English ("pana po'o" in Hawaiian means to scratch your head in order to remember something important), but also a frank discussion of exactly how many Eskimo words there are for snow and the longest known palindrome in any language ("saippuakivikauppias"--Finland). And all right, what in fact is "tingo"? In the Pascuense language of Easter Island, it's to take all the objects one desires from the house of a friend, one at a time, by asking to borrow them. Well, of course it is. Enhanced by its ingenious and irresistible little Schott's Miscellany/Eats Shoots and Leaves package and piquant black-and-white illustrations throughout, The Meaning of Tingo is a heady feast for word lovers of all persuasions. Viva Tingo!

    But what do those elf stories really tell us about the Iceland of old and the people who lived there? In this book, author Alda Sigmundsdóttir presents twenty translated elf stories from Icelandic folklore, along with fascinating notes on the context from which they sprung. The international media has had a particular infatuation with the Icelanders’ elf belief, generally using it to propagate some kind of “kooky Icelanders” myth. Yet Iceland’s elf folklore, at its core, reflects the plight of a nation living in abject poverty on the edge of the inhabitable world, and its people’s heroic efforts to survive, physically, emotionally and spiritually. That is what the stories of the elves, or hidden people, are really about. In a country that was, at times, virtually uninhabitable, where poverty was endemic and death and grief a part of daily life, the Icelanders nurtured a belief in a world that existed parallel to their own. This was the world of the hidden people, which more often than not was a projection of the most fervent dreams and desires of the human population. The hidden people lived inside hillocks, cliffs or boulders, very close to the abodes of the humans. Their homes were furnished with fine, sumptuous objects. Their clothes were luxurious, their adornments beautiful. Their livestock was better and fatter, their sheep yielded more wool than regular sheep, their crops were more bounteous. They even had supernatural powers: they could make themselves visible or invisible at will, and they could see the future. To the Icelanders, stories of elves and hidden people are an integral part of the cultural and psychological fabric of their nation. They are a part of their identity, a reflection of the struggles, hopes, resilience and endurance of their people. All this and more is the subject of this book.

    But the sources of our knowledge about these societies are relatively few, leaving the gods of the North shrouded in mystery. In compiling this dictionary Rudolf Simek has made the fullest possible use of the information available -Christian accounts, Eddic lays, the Elder Edda, runic inscriptions, Roman authors (especially Tacitus), votive stones, place names and archaeological discoveries. He has adhered throughout to a broad definition of mythology which presents the beliefs of the heathen Germanic tribes in their entirety: not only tales of the gods, but beings from lower levels of belief: elves, dwarfs and giants; the beginning and end of the world; the creation of man, death and the afterlife; cult, burial customs and magic - an entire history of Germanic religion. RUDOLF SIMEK is Professor of Medieval German and Scandinavian literature at the University of Bonn in Germany.

    With deft use of examples of humor and wordplay, Steven Pinker weaves our vast knowledge of language into a compelling story: language is a human instinct, wired into our brains by evolution. The Language Instinct received the William James Book Prize from the American Psychological Association and the Public Interest Award from the Linguistics Society of America. This edition includes an update on advances in the science of language since The Language Instinct was first published.

    In Greek to Me, she delivers another wise and funny paean to the art of self-expression, this time filtered through her greatest passion: all things Greek.Greek to Me is a charming account of Norris’s lifelong love affair with words and her solo adventures in the land of olive trees and ouzo. Along the way, Norris explains how the alphabet originated in Greece, makes the case for Athena as a feminist icon, goes searching for the fabled Baths of Aphrodite, and reveals the surprising ways Greek helped form English. Filled with Norris’s memorable encounters with Greek words, Greek gods, Greek wine—and more than a few Greek men—Greek to Me is the Comma Queen’s fresh take on Greece and the exotic yet strangely familiar language that so deeply influences our own.

    The emphasis is on political, social and cultural forces that affect language. The fifth edition reflects the latest trends and statistics of the past 10 years in a revised and updated Chapter One, "English Present and Future." It also provides a new section on gender issues and linguistic change and includes a thorough revision of Chapter 11, "The English Language in America," including updated material on African American Vernacular English. Discusses Black English and varieties of English in both Africa and Asia, as well as varieties in the United States, Australia and Canada. Includes a map of American dialects. Provides examples of twentieth-century vocabulary. For multilingual readers or anyone who wishes to develop a well-rounded understanding of present-day English.

    11th Edition hardcover book features a geographical section including 12,000 names, a biographical section with 6,000 names and a handbook of style. This essential resource merges print, electronic and online formats to deliver unprecedented accessibility as well as flexibility.

    New features in this revised edition:-A new chapter on "SELF-DESIGNATION" discusses the names by which countries and people call themselves, as opposed to the names outsiders give them.-A new chapter on "LANGUAGE AND PSYCHOLOGY" covers one of the mysterious areas of language - the connection of words with the mental processes of both the individual and the social group.-Detailed discussion of such additional languages as Vietnamese and the African tongues.-New material on nonlinguistic systems of communication, such as gestural and symbolic language, and animal talk.-Most recent findings on the origin of language and how a child learns to speak.-Coverage of slang (American, British, foreign); underworld cant and professional jargons; government gobbledygook; the language of euphemism, politeness and insult brought up to date.

    There is also a complete Language Information section, plus numerous color photographs illustrating life in the Roman world. The Course has now been fully revised and updated in the light of feedback from user schools, and includes the very best in new research. The Fourth Edition continues to offer teachers and students alike a stimulating, reading-based approach to the study of Latin.

    Featuring two of Chomsky's most popular and enduring books in one omnibus volume, On Language contains some of the noted linguist and political critic's most informal and accessible work to date, making it an ideal introduction to his thought.In Part I, Language and Responsibility (1979), Chomsky presents a fascinating self-portrait of his political, moral, and linguistic thinking through a series of interviews with Mitsou Ronat, the noted French linguist. In Part II, Reflections on Language (1975), Chomsky explores the more general implications of the study of language and offers incisive analyses of the controversies among psychologists, philosophers, and linguists over fundamental questions of language.

    A wonderul reference guide to the English language no home should be without one.

    The selections range from the terse epigrams of the Journal through the famous -Diary of the Seducer- and the -Banquet- scene, in which Soren Kierkegaard reveals his great lyric and dramatic gifts, on to the philosophical and psychological works of his maturity. These are climaxed by the beautiful and moving religious discourses which accompany them; finally, there is the biting satire of his Attack upon -Christendom.-This is emphatically not a collection of -snippets, - but the cream of Kierkegaard, each selection interesting and intelligible in itself, and all ranking among his most important work. They are so arranged as to convey an idea of his remarkable intellectual development.Contents: A comprehensive anthology from the following works: Either/Or Fear and Trembling Stages on Life's Way Works of Love Concluding Unscientific Postscript Attack upon -Christendom- The Sickness Unto Death Philosophical Fragments and others

    All the unforgettable characters and myths of this stormy yet fascinating ancient culture are gathered in this comprehensive, lavish guide.

    It shows, through basic vocabularies, family resemblances of languages—Teutonic, Romance, Greek—helpful tricks of translation, key combinations of roots and phonetic patterns. It presents by common-sense methods the most helpful approach to the mastery of many languages; it condenses vocabulary to a minimum of essential words; it simplifies grammar in an entirely new way; and it teaches a languages as it is actually used in everyday life.But this book is more than a guide to foreign languages; it goes deep into the roots of all knowledge as it explores the history of speech. It lights up the dim pathways of prehistory and unfolds the story of the slow growth of human expression from the most primitive signs and sounds to the elaborate variations of the highest cultures. Without language no knowledge would be possible; here we see how language is at once the source and the reservoir of all we know.