Myths & Legends of the British Isles


Richard Barber - 1999
    The tales drawn together in this book, from a wide range of medieval sources, span the centuries from the dawn of Christianity to the age of the Plantagenets. The Norse gods which peopled the Anglo-Saxon past survive in Beowulf; Cuchulainn, Taliesin and the magician Merlin take shape from Celtic mythology; and saints include Helena who brought a piece of the True Cross to Britain, and Joseph of Arimathea whose staff grew into the Glastonbury thorn. Tales of the British Arthur are followed by legends of later heroes, including Harold, Hereward and Godiva. These figures and many others were part of a familiar national mythology on which Shakespeare drew for Lear, Macbeth and Hamlet, creating the famous versions that are known today. Here the original stories are presented. RICHARD BARBER's other books include The Holy Grail, King Arthur: Hero and Legend, Arthurian Legends: An Anthology and The Knight and Chivalry.

Orkneyinga Saga: The History of the Earls of Orkney


Joseph Anderson
    The only medieval chronicle to have Orkney as the central place of action, it tells of an era when the islands were still part of the Viking world, beginning with their conquest by the kings of Norway in the ninth century. The saga describes the subsequent history of the Earldom of Orkney and the adventures of great Norsemen such as Sigurd the Powerful, St Magnus the Martyr and Hrolf, the conqueror of Normandy. Savagely powerful and poetic, this is a fascinating depiction of an age of brutal battles, murder, sorcery and bitter family feuds.

Eyrbyggja Saga


UnknownPaul Edwards
    It dramatizes a 13th century view of the past, from the pagan anarchy of the Viking age to the settlement of Iceland, the coming of Christianity and the beginnings of organized society.

Tales from the Mabinogion


Gwyn Thomas - 1984
    A retelling of the four books of the Mabinogion, a collection of Welsh medieval tales about the feats and exploits of legendary Welsh kings and princes.

Excalibur


Richard GilliamMarion Zimmer Bradley - 1995
    A collection of more than twenty-five stories of myth and magic includes the works of such notable authors as Marion Zimmer Bradley, Charles de Lint, Diana Gabaldon, Mercedes Lackey, and Eric Lustbader.

A Celtic Miscellany: Translations from the Celtic Literatures


Kenneth Hurlstone Jackson - 1951
    It is a literature dominated by a deep sense of wonder, wild inventiveness and a profound sense of the uncanny, in which the natural world and the power of the individual spirit are celebrated with astonishing imaginative force. Skifully arranged by theme, from the hero-tales of Cú Chulainn, Bardic poetry and elegies, to the sensitive and intimate writings of early Celtic Christianity, this anthology provides a fascinating insight into a deeply creative literary tradition.

The Road to Avalon


Joan Wolf - 1988
    This realistic retelling of the legend shows Arthur severing the bonds of bastardy, vanquishing the Saxons, and loving one woman. As the daring teenage warrior prepares for the throne, he discovers true love with Morgan of Avalon, the youngest of Merlin’s daughters, but fate cruelly thwarts their hopes for a future together. Never before has a telling of the Arthur story made the breathtaking drama of this charismatic king more real or moving.

Tales of the Elders of Ireland


Ann Dooley
    It contains the earliest and most comprehensive collection of Fenian stories and poetry, intermingling the contemporary Christian world of Saint Patrick with his scribes; clerics; occasional angels and souls rescued from Hell; the earlier pagan world of the ancient, giant Fenians and Irish kings; and the parallel, timeless Otherworld (peopled by ever-young, shape-shifting fairies). This readable, lucid new translation is based on existing manuscript sources and is richly annotated, complete with an Introduction discussing the place of the Acallam in Irish tradition and the impact of the Fenian or Ossianic tradition on English and European literature."

Guinevere: A Medieval Romance


Lavinia Collins - 2014
    Told from the point of view of Guinevere, this epic romance chronicles the life and loves of the queen of the Round Table. From being torn away from her native Breton to wed Arthur, being held captive by his enemies to her affair with Lancelot and the subsequent fall of Arthur’s kingdom, every dramatic event is explored in a rich, compelling narrative.With acute attention to the existing literature and historical studies, Medievalist scholar Lavinia Collins brings the world of dashing knights, week-long banquets and cruel wars to light for a contemporary audience eager to get an insider view of life at Arthur’s court. While this book will make fans of Arthurian literature ecstatic, it will also bring delight to any reader of quality contemporary fiction.Guinevere – A medieval romance was previously published as three volumes: The Warrior Queen, A Champion’s Duty and The Day of Destiny.

By Force Alone


Lavie Tidhar - 2020
    Excalibur? A shady deal with a watery arms dealer. Britain? A clogged sewer that Rome abandoned just as soon as it could.A savage and cutting epic fantasy, equally poetic and profane, By Force Alone is at once a timely political satire, a magical adventure, and a subversive masterwork.

The Canterbury Tales: A Retelling


Peter Ackroyd - 2009
    A retelling of The Canterbury Tales

Beowulf: A New Translation


Maria Dahvana Headley - 2020
    A monster seeks silence in his territory. A warrior seeks to avenge her murdered son. A dragon ends it all. These familiar components of the epic poem are seen with a novelist’s eye toward gender, genre, and history. Beowulf has always been a tale of entitlement and encroachment — of powerful men seeking to become more powerful and one woman seeking justice for her child — but this version brings new context to an old story. While crafting her contemporary adaptation, Headley unearthed significant shifts lost over centuries of translation; her Beowulf is one for the twenty-first century.

Taliessin through Logres, The Region of the Summer Stars, and Arthurian Torso


Charles Williams - 1974
    

Here Lies Arthur


Philip Reeve - 2007
    But Myrdin transfroms her - into a lady goddess, a boy warrior, and a spy. Without Gwyna, Myrddin will not be able to work the most glorious transformation of all - and turn the leader of a raggle-tagglear-band into King Arthur, the greatest hero of all time.

Faust


Johann Wolfgang von Goethe - 1832
    The devil will do all he asks on Earth and seeks to grant him a moment in life so glorious that he will wish it to last forever. But if Faust does bid the moment stay, he falls to Mephisto and must serve him after death. In this first part of Goethe’s great work, the embittered thinker and Mephistopheles enter into their agreement, and soon Faust is living a rejuvenated life and winning the love of the beautiful Gretchen. But in this compelling tragedy of arrogance, unfulfilled desire, and self-delusion, Faust heads inexorably toward an infernal destruction.The best translation of Faust available, this volume provides the original German text and its English counterpart on facing pages. Walter Kaufmann's translation conveys the poetic beauty and rhythm as well as the complex depth of Goethe's language. Includes Part One and selections from Part Two.