We could not read literature in translation, it was argued, without asking ourselves if linguistic and cultural phenomena really were translatable and exploring in some depth the concept of equivalence. Professor Bassnett tackles the crucial problems of translation and offers a history of translation theory, beginning with the ancient Romans and encompassing key 20th-century structuralist work. She then explores specific problems of literary translation through a close, practical analysis of texts, and completes her book with extensive suggestions for further reading.

     Endorsed by Chess.com. What chess experts are saying about Chess 101: "The moment I opened Chess 101, I knew Dave had accomplished something great: a truly simple guide to learning and enjoying the game. Many attempt this feat, but few beginner chess manuals really succeed in keeping things simple while highlighting the best parts of the game of chess!" DANIEL RENSCH International Master and Vice-President of Chess.com and ChessKid.com . . . . . . . . . . "Whether you want to know anything from setting up the board and moving the pieces, to the rules and etiquette of the game, to competing in your first tournament, you'll find it all and much more in Chess 101. Dave has given us a delightful introduction to the royal game. Enjoy and learn!" BRUCE PANDOLFINI Chess author and teacher who was portrayed by Ben Kingsley in the film Searching for Bobby Fischer . . . . . . . . . . "Chess 101 stands alone among chess books for beginners because of its clarity and organization. In Chess 101, Dave Schloss moves seamlessly from the board setup and piece description, to the moves and relative values of the pieces, to chess notation, and then on to elements of chess strategy. This work fills a void as the beginner's book of choice, for chess students grade four or older, through adult, who want authoritative information. The reader will also learn all about how to get started in chess tournaments and how to get more involved in the fascinating game of chess." MICHAEL ROHDE Grandmaster and former U.S. High School Champion, U.S. Junior Champion and U.S. Open Champion . . . . . . . . . . "It doesn't seem possible with all of the chess books available today, that a small brief beginner's guide could fill any unmet need, yet this little book is worth a beginner's attention - whether adult or child - either on one's own or in a beginner's class." GEORGIA CHESS MAGAZINE

    Features: - Same great Essential Elements 2000 method - 15-minute video/"super lesson" for learning the basics- Play-along mp3* tracks for all 185 exercises (featuring a professional player on your instrument)- Tempo Adjustment Software- Duets and Trios- Music Listening Library- SmartMusic Software for Exercises 1-100 (for use on PC/Mac) - practice, record, and email a performance with on-screen assessment *mp3 files will play on most current CD or DVD players Authors: Tim Lautzenheiser, John Higgins, Charles Menghini, Paul Lavender, Tom C. Rhodes, Don Bierschenk

    It is democratic, everchanging and ingenious in its assimilation of other cultures. English runs through the heart of the world of finance, medicine and the Internet, and it is understood by around two thousand million people across the world. It seems set to go on. Yet it was nearly wiped out in its early years.Embracing elements of Latin, French, Spanish, Italian, Portuguese, Arabic, Hindi and Gullah, this 1500-year story covers a huge range of countries and people. The Adventure of English is not only an enthralling story of power, religion and trade, but also the story of people, and how their day-to-day lives shaped and continue to change the extraordinary language that is English.

    Barthes's essay argues against traditional literary criticism's practice of incorporating the intentions and biographical context of an author in an interpretation of a text, and instead argues that writing and creator are unrelated.

    It covers the main developments in the history of British and Irish literature and has extensive accompanying language notes which explore the interrelationships between language and literature. With a span from AD 600 to the present day, it emphasises the growth of literary writing, its traditions, conventions and changing characteristics, and includes literature from the margins, both geographical and cultural. Extensive quotations from poetry, prose and drama underpin the narrative.The second edition covers recent developments in literary and cultural theory and has the following features: * additional or extended material on post-colonial writers, and the literature of the 1990s* an expanded Timeline with Booker, Whitbread, and Nobel prize winners* additions to the well-received language notes which include 'Shakespeare's language', 'Reading the language of theatre and drama', 'New modes of modern writing' and 'International and rotten Englishes'* An expanded Timeline with Booker, Whitbread, and Nobel prize winners.

    The LSAT Trainer. Your LSAT score is the most important part of the law school admissions process. It is far more important than your essays, your recommendations, your GPA, where you went to college, or where you come from. A top LSAT score can open doors for you that would be virtually impossible to open otherwise. Most people are capable of drastically improving their scores with the right preparation. Most people score about the same on the actual exam as they do on their first diagnostic. The LSAT Trainer is the most advanced and effective LSAT learning system ever developed. No other book has ever explained the LSAT with as much depth and clarity, or presented strategies that are as simple, intuitive, and effective. But that's not what makes The LSAT Trainer truly special... Other books are designed to help you understand The LSAT. And that's what we expect our academic books to do. But the LSAT is not a test of what you know. Arguably, a super-smart eighth grader with no advanced training but great reading skills and common sense can get a perfect score on the exam. The LSAT is a test of how you think. The LSAT Trainer is a workbook--it is specifically designed to help you get better and better at thinking through and solving LSAT questions. Lessons and strategies are carefully combined with pinpointed drills and hundreds of real LSAT problems to help you transform what you read about into what you can do. Other books can help you understand the LSAT. The LSAT Trainer will help you get better at it.

    But that safety continues to be tested – and, occasionally, found wanting – by pilot error, freak weather conditions, poor maintenance and sheer bad luck. As ever, the lessons learned are painful.From the passengers sucked to their deaths from a gaping hole in a United Airlines Boeing 747 over Hawaii, to the astonishing escape of most of those aboard the Airbus which crashed into a forest at Mulhouse, to the insane decision of an Aeroflot captain to allow his young children to ‘fly’ his laden passenger jet over the Siberian wastelands, award-winning aviator writer Macarthur Job looks at what went wrong, and how it can be prevented from happening again.With photographs, and detailed illustrations by aviation artist Matthew Tesch, 'Air Disaster 3: Terror In The Sky' is a classic of its genre.Look out for two other books in Macarthur Job's Air Disaster series:Air Disaster 1: The Propeller EraAir Disaster 2: The Jet Age

    However, rather than resting on that reputation, the new edition of this text marks a significant advance in the already excellent quality of the book. While preserving concise language, state of the art educational pedagogy, and top-notch worked examples, the Eighth Edition features a unified art design as well as streamlined and carefully reorganized problem sets that enhance the thoughtful instruction for which Raymond A. Serway and John W. Jewett, Jr. earned their reputations. Likewise, PHYSICS FOR SCIENTISTS AND ENGINEERS, will continue to accompany Enhanced WebAssign in the most integrated text-technology offering available today. In an environment where new Physics texts have appeared with challenging and novel means to teach students, this book exceeds all modern standards of education from the most solid foundation in the Physics market today.

    Avoid Grammatical Minefields with this Entertaining GuideConfused about when to use "its" or "it's" or the correct spelling of "principal" and "principle"? My Grammar and I...or Should That Be me? is a refresher course for anyone who has ever been stumped by spelling confusion, dangling modifiers, split infinities, or for those who have no idea what these things even are.Clever, informative, and fun, this delightful little handbook offers practical and humorous guidance on how to avoid falling into language pitfalls.* Sentence Structure: Let's ponder the subject or object: Is it "I" or is it "me"?* Parts of Speech: "whose" or "who's"? "which" or "that"?* Punctuation: So where does that comma go, anyway?* Spelling and Confusables: There are times when the spelling "rules" confuse.* Elements of Style: You'll find there's lots more to know about grammar.* ...and for grammar know-it-alls, there are entertaining "Smart Aleck" tidbits throughout.

    This text provides a strong foundation in basic science, followed by practical step-by-step clinical applications. Procedures are presented in an organized, systematic format, and are illustrated by over 3,000 clear, high-quality drawings and photographs, now in full-color. The material is logically divided into sections that cover planning and preparation, clinical procedures, and laboratory procedures. The text also includes two invaluable appendices that provide an updated list of dental materials and equipment, as well as a guide to manufacturers.Follows ADEA curriculum guidelines for fixed prosthodontics Features hundreds of step-by-step proceduresIntegrates basic science with clinical applicationsEnd-of-chapter glossaries consistent with the most recent edition of The Glossary of Prosthodontic Terms (see above)Text boxes scattered throughout present quick facts and tips about selected artworkSelected key terms presented at the beginning of each chapter and set in bold type within the text facilitates rapid information retrievalEssay format study questions offer the reader an opportunity to test his or her knowledge and comprehension after reading each chapterUpdated references support concepts presented in each chapter.Valuable appendices on dental materials/equipment and manufacturers.15 contributors collaborate with the editors to present up-to-date information and state-of-the-art techniques in prosthodontics.Full color design that creates an immediate visual impact and will help to better illustrate concepts Classification System for Partial EdentulismExtensive changes have been made to the content and illustrations of many chaptersNew and re-shot step-by-step illustrations.Updates in Implant-Supported Fixed Prosthesis including new illustrations and discussion on contemporary practiceChapters that focus on the essential aspects of prosthodontics and provide the information needed in day-to-day practice.Greatly expanded section on dental esthetics, focusing specifically on achieving the optimal cosmetic result for the patient.Expanded information on resin luting agents.Updates including a variety of new illustrations showing the effects of long-term follow-up.

    Although the structure of the parent volume has been preserved so that reference to it can easily be made, this grammar has been especially written to take into account the needs of advanced students of grammar in colleges and universities.

    'Powerful, intelligent, hard-hitting, well-written ... absolutely required reading for every Briton who is considering voting on 23 June' Andrew Roberts. MEP and award-winning political writer Daniel Hannan argues for a British exit ahead of the coming referendum. Hannan demonstrates that the EU is past its sell-by date, rendered obsolete by technological advances, shrinking economically and less relevant to our economic needs than ever. Worse than that, he shows that the EU can’t reform, can’t be democratic and can’t be divorced from its goal of ever-closer political union. Staying in does not mean staying the same and a vote to leave – far from being the risky choice – is actually the safe one. Finally, Hannan argues that Britain doesn’t have to stay in the EU to remain at the heart of Europe and considers the global role a confident nation freed from EU strictures could play. 'Before voting in this historic referendum you should read this brilliant book. If you’ve decided to vote Leave this will enthuse you, if you’re not yet sure, it will convince you' Michael Gove. 'A 'must read' for anyone who is surprised that so many of us now want to leave the EU' Lord Owen. 'I defy anyone who is undecided on the EU to read this book and not be a convinced Leaver. The case against EU membership is not Left-wing or Right-wing: it's democratic. Daniel Hannan shows how bright the UK's future will be once we leave behind the corporatist racket in Brussels' Kate Hoey. 'I defy anyone who is undecided on the EU to read this book and not be a convinced Leaver' Kate Hoey. 'The perfect book for someone who wants to hear a calm, clear set of reasons for leaving the EU' Baroness Jones.'When it comes to the EU Dan Hannan has forgotten more than most people ever knew. He knows it from the inside, deep inside. He knows the venality, the incompetence, the bloated budgets and salaries, the many failures cynically covered up. He knows the staggering sums dragged from the pockets of the British taxpayer and the miserable return we get from them. The Brussels-worshipping brigade would be very wise not even to try to contest the points he makes in this book. For the rest of us it's an eye-opener.' Frederick Forsyth. 'The case against the EU should be made in positive, optimistic and internationalist terms. Daniel Hannan has done us a favour by making the democratic and economic case for independence. If you're undecided, this book might surprise you' Helena Morrissey.

    This comprehensive manual provides questions and solutions in key cost and management accounting subjects.

    It strikes a balance between theory and application by incorporating real-world examples; helping students visualize the three-dimensional atomic and molecular structures that are the basis of chemical activity; and developing problem-solving and critical thinking skills. Although the fifth edition incorporates many new features, such as macro to micro artwork, six new animations correlated to the text, and the addition of new hand-sketched worked examples, General Chemistry is still 200 to 300 pages shorter and much less expensive than other two-semester textbooks. Dr. Chang's concise-but-thorough approach will appeal to efficiency-minded instructors and value-conscious students.