Half-Breed


Maria Campbell - 1973
    At 15 she tried in vain to escape by marrying a white man, only to find herself trapped in the slums of Vancouver—addicted to drugs, tempted by suicide, close to death. But the inspiration of her Cree great-grandmother, Cheechum, gives her confidence in herself and in her people, confidence she needs to survive and to thrive.Half-Breed offers an unparalleled understanding of the Métis people and of the racism and hatred they face. Maria Campbell's story cannot be denied and it cannot be forgotten: it stands as a challenge to all Canadians who believe in human rights and human dignity.

The Book of Emma Reyes


Emma Reyes - 2012
    Comprised of letters written over the course of thirty years, and translated and introduced by acclaimed Peruvian-American writer Daniel Alarcon, it describes in vivid, painterly detail the remarkable courage and limitless imagination of a young girl growing up with nothing. Emma was an illegitimate child, raised in a windowless room in Bogota with no water or toilet and only ingenuity to keep her and her sister alive. Abandoned by their mother, she and her sister moved to a convent housing 150 orphan girls, where they washed pots, ironed and mended laundry, scrubbed floors, cleaned bathrooms, and sewed garments and decorative cloths for church. Illiterate and knowing nothing of the outside world, Emma escaped at age nineteen, eventually coming to have a career as an artist and to befriend the likes of Frida Kahlo and Diego Rivera as well as European artists and intellectuals. Far from self-pitying, the portrait that emerges from this clear-eyed account inspires awe at the stunning early life of a gifted writer whose talent remained hidden for far too long.

A Rumor of War


Philip Caputo - 1977
    Caputo landed at Danang with the first ground combat unit deployed to Vietnam. Sixteen months later, having served on the line in one of modern history’s ugliest wars, he returned home—physically whole but emotionally wasted, his youthful idealism forever gone.A Rumor of War is far more than one soldier’s story. Upon its publication in 1977, it shattered America’s indifference to the fate of the men sent to fight in the jungles of Vietnam. In the years since then, it has become not only a basic text on the Vietnam War but also a renowned classic in the literature of wars throughout history and, as the author writes, of "the things men do in war and the things war does to them.""Heartbreaking, terrifying, and enraging. It belongs to the literature of men at war."--Los Angeles Times Book Review

I Know Why the Caged Bird Sings


Maya Angelou - 1969
    Her life story is told in the documentary film And Still I Rise, as seen on PBS’s American Masters.Here is a book as joyous and painful, as mysterious and memorable, as childhood itself. I Know Why the Caged Bird Sings captures the longing of lonely children, the brute insult of bigotry, and the wonder of words that can make the world right. Maya Angelou’s debut memoir is a modern American classic beloved worldwide. Sent by their mother to live with their devout, self-sufficient grandmother in a small Southern town, Maya and her brother, Bailey, endure the ache of abandonment and the prejudice of the local “powhitetrash.” At eight years old and back at her mother’s side in St. Louis, Maya is attacked by a man many times her age—and has to live with the consequences for a lifetime. Years later, in San Francisco, Maya learns that love for herself, the kindness of others, her own strong spirit, and the ideas of great authors (“I met and fell in love with William Shakespeare”) will allow her to be free instead of imprisoned. Poetic and powerful, I Know Why the Caged Bird Sings will touch hearts and change minds for as long as people read.

Diaries, 1910-1923


Franz Kafka - 1949
    They provide a penetrating look into life in Prague and into Kafka’s accounts of his dreams, his feelings for the father he worshipped, and the woman he could not bring himself to marry, his sense of guilt, and his feelings of being an outcast. They offer an account of a life of almost unbearable intensity.From the Trade Paperback edition.The Diaries of Franz Kafka 1910-13 translated from the German by Joseph KreshThe Diaries of Franz Kafka 1914-23 translated from the German by Martin Greenberg with the cooperation of Hannah Arendt

The Autobiography of Miss Jane Pittman


Ernest J. Gaines - 1971
    She is one of the most unforgettable heroines in American fiction, a woman whose life has come to symbolize the struggle for freedom, dignity, and justice. Ernest J. Gaines’s now-classic novel—written as an autobiography—spans one hundred years of Miss Jane’s remarkable life, from her childhood as a slave on a Louisiana plantation to the Civil Rights era of the 1960s. It is a story of courage and survival, history, bigotry, and hope—as seen through the eyes of a woman who lived through it all. A historical tour de force, a triumph of fiction, Miss Jane’s eloquent narrative brings to life an important story of race in America—and stands as a landmark work for our time.

The Life of Samuel Johnson


James Boswell - 1790
    Johnson had in his friend Boswell the ideal biographer.Notoriously and self-confessedly intemperate, Boswell shared with Johnson a huge appetite for life and threw equal energy into recording its every aspect in minute but telling detail. This irrepressible Scotsman was 'always studying human nature and making experiments', and the marvelously vivacious Journals he wrote daily furnished him with first-rate material when he came to write his biography.The result is a masterpiece that brims over with wit, anecdote and originality. Hailed by Macaulay as the best biography ever written and by Carlyle as a book 'beyond any other product of the eighteenth century', The Life of Samuel Johnson today continues to enjoy its status as a classic of the language.This shortened version is based on the 1799 edition, the last in which the author had a hand.

Black Boy


Richard Wright - 1945
    An enduring story of one young man's coming of age during a particular time and place, Black Boy remains a seminal text in our history about what it means to be a man, black, and Southern in America.

Beauty Salon


Mario Bellatin - 1994
    Bellatin’s work, Beauty Salon is pithy, allegorical and profoundly disturbing, with a plot that evokes The Plague by Camus or Blindness by José Saramago."--New York Times"Including a few details that may linger uncomfortably with the reader for a long time, this is contemporary naturalism as disturbing as it gets."--BooklistA strange plague appears in a large city. Rejected by family and friends, some of the sick have nowhere to finish out their days until a hair stylist decides to offer refuge. He ends up converting his beauty shop, which he’s filled with tanks of exotic fish, into a sort of medieval hospice. As his “guests” continue to arrive and to die, his isolation becomes more and more complete in this dream-hazy parable by one of Mexico’s cutting-edge literary stars.Mario Bellatin, the author of numerous short novels, was born in Mexico City in 1960. In 2000, Beauty Salon was nominated for the Médicis Prize for best novel translated into French. This is its first translation into English.

Reyita: The Life of a Black Cuban Woman in the Twentieth Century


Daisy Rubiera Castillo - 1997
    Reyita’s voice is at once dignified, warm, defiant, strong, poetic, principled, and intelligent. Her story—as told to and recorded by her daughter Daisy Castillo—begins in Africa with her own grandmother’s abduction by slave-traders and continues through a century of experiences with prejudice, struggle, and change in Cuba for Reyita and her numerous family members. Sensitive to and deeply knowledgeable of the systemic causes and consequences of poverty, Reyita’s testimony considers the impact of slavery on succeeding generations, her mother’s internalized racism, and Cuba’s residual discrimination. The humiliation and poverty inflicted on the black Cuban community as well as her decision to marry a white man to ensure a higher standard of living form the basis of other chapters. Reyita actively participated in the life of the community—often caring for the children of prostitutes along with her own eight children and giving herbal medicine and “spiritualist” guidance to ill or troubled neighbors. She describes her growing resistance, over five decades of marriage, to her husband’s sexism and negativity. Strong-willed and frank about her sexuality as well as her religious and political convictions, Reyita recounts joining the revolutionary movement in the face of her husband’s stern objections, a decision that added significant political purpose to her life. At book’s end, Reyita radiates gratification that her 118 descendants have many different hues of skin, enjoy a variety of professions, and—“most importantly”—are free of racial prejudice.

El Cuarto Mundo


Diamela Eltit - 1988
    No one, that is, except unborn twins jostling for space in the womb. In this concise and inventive novel, a twin brother and sister vie for attention from the reader much as they competed for room before their birth. Their prenatal intimacy and jealousy interlace until they can hardly recognize who is who.. The Fourth World, first published in 1988, is her third novel. While other Chilean writers fled the military dictatorship that began in 1973, Eltit found no alternative but to join resistance groups and actively protest the government until democracy was restored in 1989. In the intervening years she learned the dual importance of concealment and discovery in language and the vital connections among story, politics, and personal survival.

The Adventures of China Iron


Gabriela Cabezón Cámara - 2017
    Pronounced ‘cheena’: designation for female, from the Quechua. Iron: The English word for Fierro, reference to the gaucho Martín Fierro, from José Hernández’s epic poem.) This is a riotous romp taking the reader from the turbulent frontier culture of the pampas deep into indigenous territories. It charts the adventures of Mrs China Iron, Martín Fierro’s abandoned wife, in her travels across the pampas in a covered wagon with her new-found friend, soon to become lover, a Scottish woman named Liz. While Liz provides China with a sentimental education and schools her in the nefarious ways of the British Empire, their eyes are opened to the wonders of Argentina’s richly diverse flora and fauna, cultures and languages, as well as to its national struggles. After a clash with Colonel Hernández (the author who ‘stole’ Martín Fierro’s poems) and a drunken orgy with gauchos, they eventually find refuge and a peaceful future in a utopian indigenous community, the river- dwelling Iñchiñ people. Seen from an ox-drawn wagon, the narrative moves through the Argentinian landscape, charting the flora and fauna of the Pampas, Gaucho culture, Argentinian nation-building and British colonial projects. In a unique reformulation of history and literary tradition, Gabriela Cabezón Cámara, with humour and sophistication, re-writes Martín Fierro from a feminist, LGBT, postcolonial point of view. She creates a hilarious novel that is nevertheless incisive in its criticism of the way societies come into being, and the way they venerate mythical heroes.

Journey into the Whirlwind


Evgenia Ginzburg - 1967
    Yet like millions of others who suffered during Stalin's reign of terror, she was arrested—on trumped-up charges of being a Trotskyist terrorist and counter-revolutionary—and sentenced to prison. With an amazing eye for detail, profound strength, and an indefatigable spirit, Ginzburg recounts the years, days, and minutes she endured in prisons and labor camps, including two years of solitary confinement. A classic account of survival, Journey into the Whirlwind is considered one of the most important documents of Stalin's regime ever written.

Cuba: My Revolution


Inverna Lockpez - 2010
    While her eccentric mother hatches an increasingly desperate series of plans to flee Cuba, Sonia joins the militia and volunteers as a medic at the Bay of Pigs — where she encounters her mortally wounded high school sweetheart as an enemy fighter, then is arrested and tortured for treating another CIA-trained brigadier.  Scarred, yet clinging to her revolutionary ideals, she seeks fulfillment in an artists’ collective, only to be further disillusioned by increasing repression under Castro. Finally, she flees to America where she has been a painter and influential arts activist.

Los ríos profundos


José María Arguedas - 1958
    He saw the beauty of the Peruvian landscape, as well as the grimness of social conditions in the Andes, through the eyes of the Indians who are a part of it. Ernesto, the narrator of Deep Rivers, is a child with origins in two worlds. The son of a wandering country lawyer, he is brought up by Indian servants until he enters a Catholic boarding school at age 14. In this urban Spanish environment he is a misfit and a loner. The conflict of the Indian and the Spanish cultures is acted out within him as it was in the life of Arguedas. For the boy Ernesto, salvation is his world of dreams and memories. While Arguedas' poetry was published in Quechua, he invented a language for his novels in which he used native syntax with Spanish vocabulary. This makes translation into other languages extremely difficult, and Frances Horning Barraclough has done a masterful job, winning the 1978 Translation Center Award from Columbia University for her efforts.