The Master and Margarita


Mikhail Bulgakov - 1967
    The novel's vision of Soviet life in the 1930s is so ferociously accurate that it could not be published during its author's lifetime and appeared only in a censored edition in the 1960s. Its truths are so enduring that its language has become part of the common Russian speech.One hot spring, the devil arrives in Moscow, accompanied by a retinue that includes a beautiful naked witch and an immense talking black cat with a fondness for chess and vodka. The visitors quickly wreak havoc in a city that refuses to believe in either God or Satan. But they also bring peace to two unhappy Muscovites: one is the Master, a writer pilloried for daring to write a novel about Christ and Pontius Pilate; the other is Margarita, who loves the Master so deeply that she is willing literally to go to hell for him. What ensues is a novel of inexhaustible energy, humor, and philosophical depth, a work whose nuances emerge for the first time in Diana Burgin's and Katherine Tiernan O'Connor's splendid English version.

The Portable Twentieth-Century Russian Reader


Clarence Brown - 1985
    It includes stories by Chekhov, Gorky, Bunin, Zamyatin, Babel, Nabokov, Solzhenitsyn, and Voinovich; excerpts from Andrei Bely's Petersburg, Mikhail Bulgakov's The Master and Margarita, Boris Pasternak's Dr. Zhivago, and Sasha Solokov's A School for Fools; the complete text of Yuri Olesha's 1927 masterpiece Envy; and poetry by Alexander Blok, Anna Akhmatova, and Osip Mandelstam.

Greek Myths: A New Retelling


Charlotte Higgins - 2021
    There are stories of love and desire, adventure and magic, destructive gods, helpless humans, fantastical creatures, resourceful witches and the origins of birds and animals. This is a world of extremes, and one that resonates deeply with our own: mysterious diseases devastate cities; environmental disasters tear lives apart; women habitually suffer violence at the hands of men.Unlike in many previous collected myths, female characters take centre stage - Athena, Helen, Circe, Penelope and others weave these stories into elaborate imagined tapestries. In Charlotte Higgins's thrilling new interpretation, their tales combine to form a dazzling, sweeping epic of storytelling, and a magnificent work of scholarship and imagination.'Startlingly fresh... This excellent book should delight many generations of story lovers to come.' Guardian

Red Cavalry


Isaac Babel - 1926
    Using his own experiences as a journalist and propagandist with the Red Army during the war against Poland, Babel brings to life an astonishing cast of characters from the exuberant, violent era of early Soviet history: commissars and colonels, Cossacks and peasants, and among them the bespectacled, Jewish writer/intellectual, observing it all and trying to establish his role in the new Russia.Drawn from the acclaimed, award-winning Complete Works of Isaac Babel, this volume includes all of the Red Cavalry cycle; Babel's 1920 diary, from which the material for the fiction was drawn; and his preliminary sketches for the stories—the whole constituting a fascinating picture of a great writer turning life into art.

Deathless


Catherynne M. Valente - 2011
    But Koschei has never before been seen through the eyes of Catherynne Valente, whose modernized and transformed take on the legend brings the action to modern times, spanning many of the great developments of Russian history in the twentieth century.Deathless, however, is no dry, historical tome: it lights up like fire as the young Marya Morevna transforms from a clever child of the revolution, to Koschei’s beautiful bride, to his eventual undoing. Along the way there are Stalinist house elves, magical quests, secrecy and bureaucracy, and games of lust and power. All told, Deathless is a collision of magical history and actual history, of revolution and mythology, of love and death, which will bring Russian myth back to life in a stunning new incarnation.

The Ancient Guide to Modern Life


Natalie Haynes - 2010
    In this thoroughly engaging book, Natalie Haynes brings her scholarship and wit to the most fascinating true stories of the ancient world. The Ancient Guide to Modern Life not only reveals the origins of our culture in areas including philosophy, politics, language, and art, it also draws illuminating connections between antiquity and our present time, to demonstrate that the Greeks and Romans were not so different from ourselves: is Bart Simpson the successor to Aristophanes? Do the Beckhams have parallel lives with The Satiricon's Trimalchio? Along the way Haynes debunks myths (gladiators didn't salute the emperor before their deaths, and the last words of Julius Caesar weren't "et tu, brute?") from Athens to Zeno's paradox, this irresistible guide shows how the history and wisdom of the ancient world can inform and enrich our lives today.

Encyclopedia of Things That Never Were: Creatures, Places, and People


Michael F. Page - 1985
    Here--culled from mythology, literature, and folk tales--is the mystical realm that has populated humanity's imagination for centuries. Over 400 entries, engagingly written and organized by type of entity, make this a complete source of information and a visual feast. Among the entries are: from "The Cosmos," Quetzalcoatl and Scorpio; from "The Ground and Underground," centaurs, elves, and unicorns; from "Wonderland," Atlantis and El Dorado; from "Magic, Science, and Invention," flying carpets and the Trojan horse; from "Water, Sky, and Air," Pegasus and Moby-Dick; and from "The Night," a host of shuddersome creatures from vampires to the golem. This is a wild and wondrous gift for any visionary.

The Oxford Book of Modern Fairy Tales


Alison LurieWalter de la Mare - 1993
    In fact original fairy tales are still being written. Over the last century and a half many well-known authors have used the characters and settings and themes of traditional tales such as 'Cinderella', 'Hansel and Gretel', and 'Beauty and the Beast' to produce new and characteristic works of wonder and enchantment. The Oxford Book of Modern Fairy Tales brings together forty of the best of these stories by British and American writers from John Ruskin and Nathaniel Hawthorne to I. B. Singer and Angela Carter. These tales are full of princes and princesses, witches and dragons and talking animals, magic objects, evil spells, and unexpected endings. Some of their authors, like John Ruskin and Oscar Wilde, use the form to point a social or spiritual moral; others such as Jeanne Desy and Richard Kennedy, turn the traditional stories inside out to extraordinary effect. James Thurber, Bernard Malamud, and Donald Barthelme, among many others, bring the characters and plots of the traditional fairy tale into the contemporary world to make satiric comments on modern life. The literary skill, wit, and sophistication of these stories appeal to an adult audience, even though some of them were originally written for children. They include light-hearted comic fairy stories like Charles Dickens's 'The Magic Fishbone' and L. F. Baum's 'The Queen of Quok', thoughtful and often moving tales like Lord Dunsany's 'The Kith of the Elf Folk' and Philip K. Dick's 'The King of the Elves', and profoundly disturbing ones like Lucy LaneClifford's 'The New Mother', and Ursula Le Guin's 'The Wife's Story'. Together they prove that the fairy tale is not only one of the most popular and enduring forms, but a significant and continually developing part of literature.Uncle David's nonsensical story about giants and fairies / Catherine Sinclair --Feathertop / Nathaniel Hawthorne --The King of the Golden River / John Ruskin --The story of Fairyfoot / Frances Browne --The light princess / George MacDonald --The magic fishbone / Charles Dickens --A toy princess / Mary De Morgan --The new mother / Lucy Lane Clifford --Good luck is better than gold / Juliana Horatia Ewing --The apple of contentment / Howard Pyle --The griffin and the minor canon / Frank Stockton --The selfish giant / Oscar Wilde --The rooted lover / Laurence Housman --The song of the morrow / Robert Louis Stevenson --The reluctant dragon / Kenneth Grahame --The book of beasts / E. Nesbit --The Queen of Quok / L.F. Baum --The magic ship / H.G. Wells --The Kith of the elf-folk / Lord Dunsany --The story of Blixie Bimber and the power of the gold buckskin whincher / Carl Sandburg --The lovely myfanwy / Walter De la Mare --The troll / T.H. White --Gertrude's child / Richard Hughes --The unicorn in the garden / James Thurber --Bluebeard's daugher / Sylvia Townsend Warner --The chaser / John Collier --The King of the elves / Philip K. Dick --In the family / Naomi Mitchison --The jewbird / Bernard Malamud --Menaseh's dream / I.B. Singer --The glass mountain / Donald Barthelme --Prince Amilec / Tanith Lee --Petronella / Jay Williams --The man who had seen the rope trick / Joan Aiken --The courtship of Mr Lyon / Angela Carter --The princess who stood on her own two feet / Jeanne Desy --The wife's story / Ursula Le Guin --The river maid / Jane Yolen --The porcelain man / Richard Kennedy --Old man Potchikoo / Louise Erdrich

Everything was Forever, Until it was No More: The Last Soviet Generation


Alexei Yurchak - 2005
    To the people who lived in that system the collapse seemed both completely unexpected and completely unsurprising. At the moment of collapse it suddenly became obvious that Soviet life had always seemed simultaneously eternal and stagnating, vigorous and ailing, bleak and full of promise. Although these characteristics may appear mutually exclusive, in fact they were mutually constitutive. This book explores the paradoxes of Soviet life during the period of “late socialism” (1960s-1980s) through the eyes of the last Soviet generation.Focusing on the major transformation of the 1950s at the level of discourse, ideology, language, and ritual, Alexei Yurchak traces the emergence of multiple unanticipated meanings, communities, relations, ideals, and pursuits that this transformation subsequently enabled. His historical, anthropological, and linguistic analysis draws on rich ethnographic material from Late Socialism and the post-Soviet period.The model of Soviet socialism that emerges provides an alternative to binary accounts that describe that system as a dichotomy of official culture and unofficial culture, the state and the people, public self and private self, truth and lie — and ignore the crucial fact that, for many Soviet citizens, the fundamental values, ideals, and realities of socialism were genuinely important, although they routinely transgressed and reinterpreted the norms and rules of the socialist state.

The Gods of the Greeks


Karl Kerényi - 1951
    The lively and highly readable narrative is complemented by an appendix of detailed references to all the original texts and a fine selection of illustrations taken from vase paintings.

The Book of Symbols: Reflections on Archetypal Images


Ami Ronnberg - 2010
    The highly readable texts and over 800 beautiful full-color images come together in a unique way to convey hidden dimensions of meaning. Each of the ca. 350 essays examines a given symbol’s psychic background, and how it evokes psychic processes and dynamics. Etymological roots, the play of opposites, paradox and shadow, the ways in which diverse cultures have engaged a symbolic image—all these factors are taken into consideration.Authored by writers from the fields of psychology, religion, art, literature, and comparative myth, the essays flow into each other in ways that mirror the psyche’s unexpected convergences. There are no pat definitions of the kind that tend to collapse a symbol; a still vital symbol remains partially unknown, compels our attention and unfolds in new meanings and manifestations over time. Rather than merely categorize, The Book of Symbols illuminates how to move from the visual experience of a symbolic image in art, religion, life, or dreams to directly experiencing its personal and psychological resonance.The Book of Symbols sets new standards for thoughtful exploration of symbols and their meanings, and will appeal to a wide range of readers: artists, designers, dreamers and dream interpreters, psychotherapists, self-helpers, gamers, comic book readers, religious and spiritual searchers, writers, students, and anyone curious about the power of archetypal images.

Latin American Folktales


John Bierhorst - 2001
    Among the essential characters are the quiet man's wife who knew the Devil's secrets, the three daughters who robbed their father's grave, and the wife in disguise who married her own husband—not to mention the Bear's son, the tricksters Fox and Monkey, the two compadres, and the classic rogue Pedro de Urdemalas.Gathered from twenty countries, including the United States, the stories are brought together here in a core collection of one hundred tales arranged in the form of a velorio, or wake, the most frequent occasion for public storytelling. The tales are preceded by a selection of early Colonial legends foreshadowing the themes of Latino folklore and are followed by a carefully chosen group of modern Indian myths that replay the basic stories in a contrasting key. Riddles, chain riddles, and folk prayers, part and parcel of the velorio along with folktales, are introduced at appropriate junctures.The collection is unprecedented in size and scope, and most of the tales have not been translated into English before. The result is the first panoramic anthology of Hispano-American folk narratives in any language.Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Vampires: From Dracula to Twilight: The Complete Guide to Vampire Mythology


Charlotte Montague - 2010
    In this book, Charlotte Montague provides a guide to vampire mythology from around the world.

Heroes of the Dawn: Celtic Myth


Fergus Fleming - 1998
    And we still celebrate the ancient Celtic holy day of Samhain, only now we call it Halloween. The earth itself has preserved sacred Celtic cauldrons designed to raise soldiers from the dead.These legends and artifacts are all found in Heroes of the Dawn: Celtic Myth, an exciting new book that explores the fascinating world of ancient Celtic legend and belief.

Dragons and Unicorns: A Natural History


Paul A. Johnsgard - 1982
    From the evolution and anatomy of dragons and unicorns to their own special skills (fire-breathing in dragons, reliable virgin detection in unicorns), this unique book of whimsical zoology, complete with drawings, will delight and enchant any modern reader.