Book picks similar to
Chandimangal by Kavikankan Mukundaram Chakravarti


classics
mythology
south-asian-lit
religious-studies

Shahnameh: The Persian Book of Kings


Abolqasem Ferdowsi
    This prodigious narrative, composed by the poet Ferdowsi between the years 980 and 1010, tells the story of pre- Islamic Iran, beginning in the mythic time of Creation and continuing forward to the Arab invasion in the seventh century. As a window on the world, "Shahnameh" belongs in the company of such literary masterpieces as Dante's "Divine Comedy," the plays of Shakespeare, the epics of Homer- classics whose reach and range bring whole cultures into view. In its pages are unforgettable moments of national triumph and failure, human courage and cruelty, blissful love and bitter grief.In tracing the roots of Iran, "Shahnameh" initially draws on the depths of legend and then carries its story into historical times, when ancient Persia was swept into an expanding Islamic empire. Now Dick Davis, the greatest modern translator of Persian poetry, has revisited that poem, turning the finest stories of Ferdowsi's original into an elegant combination of prose and verse. For the first time in English, in the most complete form possible, readers can experience "Shahnameh" in the same way that Iranian storytellers have lovingly conveyed it in Persian for the past thousand years.

The Analects


Confucius
    Together they express a philosophy, or a moral code, by which Confucius, one of the most humane thinkers of all time, believed everyone should live. Upholding the ideals of wisdom, self-knowledge, courage and love of one’s fellow man, he argued that the pursuit of virtue should be every individual’s supreme goal. And, while following the Way, or the truth, might not result in immediate or material gain, Confucius showed that it could nevertheless bring its own powerful and lasting spiritual rewards.This edition contains a detailed introduction exploring the concepts of the original work, a bibliography and glossary and appendices on Confucius himself, The Analects and the disciples who compiled them. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The Kama Sutra of Vatsyayana


Mallanaga Vātsyāyana
    Burton’s translation of The Kama Sutra remains one of the best English interpretations of this early Indian treatise on politics, social customs, love, and intimacy. Its crisp style set a new standard for Sanskrit translation.The Kama Sutra stands uniquely as a work of psychology, sociology, Hindu dogma, and sexology. It has been a celebrated classic of Indian literature for 1,700 years and a window for the West into the culture and mysticism of the East.This Modern Library Paperback Classic reprints the authoritative text of Sir Richard F. Burton’s 1883 translation.

The Story of Hong Gildong


Unknown
    Like its English counterpart, Robin Hood, it has been adapted into countless movies, television shows, novels and comics. Its memorable lines are known to virtually every Korean by heart. Until now, this incredible 19th century fable has been all but inaccessible to English readers.Hong Gildong, the brilliant but illegitimate son of a government minister, cannot advance in society due to his secondary status, so he leaves home to become the leader of a band of outlaws who rob the rich to give to the poor. On the way to building his own empire and gaining acceptance from his family, Hong Gildong vanquishes assassins, battles monsters, and conquers kingdoms. Minsoo Kang's expressive and animated new translation finally makes the original text of this classic available in English, re-introducing a noble and righteous outlaw and sharing a beloved hallmark of Korean culture.

The Lusiads


Luís de Camões
    Portugal's supreme poet Camoes was the first major European artist to cross the equator. The freshness of that original encounter with Africa and India is the very essence of Camoes's vision. The first translation of The Lusiads for almost half a century, this new edition is complemented by an illuminating introduction and extensive notes.

CHACHA CHAUDHARY DIGEST 152: CHACHA CHAUDHARY


Pran Kumar Sharma - 2017
    Thus CHACHA CHAUDHARY was born in 1971.Tall and robust SABU, who is an inhabitant of planet Jupiter, gave Chaudhary an ideal company. A combination of wisdom and strength was formed to tackle any difficult task. It is said that " Chacha Chaudhary's brain works faster than a computer". Though both fight the criminals and tricksters, each episode ends with a touch of humour. The duo perform in lighter vein. The CHAUDHARY family consists of his wife Bini, a fat sharp tongue woman, Sabu, Rocket - the dog and Dag- Dag, an old truck who is half human- half machine. Chacha Chaudhary is the most popular Indian comics. More than 10 million readers enjoy this series regularly in newspapers and comic books in ten languages. A T.V. serial based on the comics has crossed 500 episodes and still continue to be telecast on premier channel "Sahara ONE".

Songs of Kabir


Kabir
    

The Recognition of Śakuntalā


Kālidāsa
    I shall release you -SAKUNTALA When?KING When?When, like a bee, I kiss the bud of your unbruised lipAnd flood my thirsting mouth with nectar.Kalidasa's play about the love of King Dusyanta and Sakuntala, a hermitage girl, their separation by a curse, and eventual reunion, is the supreme work of Sanskrit drama by its greatest poet and playwright (c.4th century CE). Overwhelmingly erotic in tone, in peformance The Recognition of Sakuntala aimed to produce an experience of aesthetic rapture in the audience, akin to certain types of mystical experience.The pioneering English translation of Sakuntala in 1789 caused a sensation among European composers and writers (including Goethe), and it continues to be performed around the world. This vibrant new verse translation includes the famous version of the story from the Mahabharata, a poetic and dramatic text in its own right and a likely source for Kalidasa. The introduction discusses the play in the aesthetic and cultural context of ancient India.

Folktales Of China


Anant Pai - 2010
    Like in every culture, Chinese folktales too have been instrumental in passing on Chinese tradition, beliefs, customs and values from one generation to the next.Chinese folklore consists of fables, legends, mythology tales and historical accounts. Magical creatures, demons, mythical animals, malicious step-mothers and witty and valiant protagonists take you through the common themes of the triumph of cleverness and wisdom.This collection of Chinese folktales includes the well-known tale of the 'Valiant Shu Lang', the woman who dressed herself as a man to join the military, 'The Laughing Monks' who taught the path to a contentted life throguh the only language they knew - laughter, and 'The Great Discovery', the tale of how a phenix led a young couple to a treasure they later discover to be salt.

Speaking of Siva


A.K. Ramanujan - 1973
    Written by four major saints, the greatest exponents of this poetic form, between the tenth and twelfth centuries, they are passionate lyrical expressions of the search for an unpredictable and spontaneous spiritual vision of 'now'. Here, yogic and tantric symbols, riddles and enigmas subvert the language of ordinary experience, as references to night and day, sex and family relationships take on new mystical meanings. These intense poems of personal devotion to a single deity also question traditional belief systems, customs, superstitions, image worship and even moral strictures, in verse that speaks to all men and women regardless of class and caste.

Bombay Stories


Saadat Hasan Manto - 2012
    Bombay Stories is a collection of Manto’s work from his years in the city. Freshly arrived in 1930s Mumbai, Manto saw a city like no other—an exhilarating hub of license and liberty, and a city bursting with both creative energy and helpless despondency. It was to be Manto’s favourite city, and he was among the first to write the Bombay characters we are now familiar with from countless stories and films—prostitutes, pimps, lowlifes, writers, intellectuals, aspiring film actors, thugs, conmen and crooks. His hard-edged, moving stories remain, a hundred years after his birth, startling and provocative--in searching out those forgotten by humanity, Manto wrote about what it means to be human. Matt Reeck and Aftab Ahmad’s translations reach into the streets and capture in contemporary, idiomatic English the feeling that Urdu’s most celebrated short-story writer’s work stories provide in the original.

The Golden Mongoose


Luis Fernandes - 2010
    How important is a guest who visits one's home? What could be more important than achieving knowledge through meditation? These tales taken from the Mahabharata tell of age old values that emphasize the divine status of a guest and the importance of dharma or duty above all else and teaching these lessons are simple creatures like a mongoose, a crane and a pigeon.

Ganesha's Secret: Different People See God Differently


Devdutt Pattanaik - 2018
    He is worshipped before one starts any project. He is supposed to remove all obstacles, all unforeseen hurdles. His elephant head, viewed symbolically, makes a lot of sense. The elephant head indicates power.’ For a peaceful and prosperous 2018, this chapter titled, Ganesha’s Secret: Different people see God differently, is mandatory.

To Kill a Mockingbird Study Guide


Literature Made Easy - 1989
    Each book describes a classic novel and drama by explaining themes, elaborating on characters, and discussing each author's unique literary style, use of language, and point of view. Extensive illustrations and imaginative, enlightening use of graphics help to make each book in this series livelier, easier, and more fun to use than ordinary literature plot summaries. An unusual feature, "Mind Map" is a diagram that summarizes and interrelates the most important details that students need to understand about a given work. Appropriate for middle and high school students.

Kadambari


Banabhatta
    It is clear, from his writings, that his mind was amazingly modern, humane and sensitive, especially for the seventh-century India in which he lived. Bana had a healthy irreverence towards many of the established orthodoxies of his time and his strength lies in his skill as a storyteller and as a creator of characters vibrant with life and individuality.Kadambari is a lyrical prose romance that narrates the love story of Kadambari, a Gandharva princess, and Chandrapida, a prince who is eventually revealed to be the moon god. Acclaimed as a great literary work, it is replete with eloquent descriptions of palaces, forests, mountains, gardens, sunrises and sunsets and love in separation and fulfillment. Featuring an intriguing parrot-narrator, the story progresses as a delightful romantic thriller played out in the magical realms between this world and the other, in which the earthly and the divine blend in idyllic splendour.