As Octavio Paz writes in the afterword, “Eliot Weinberger’s commentary on the successive translations of Wang Wei’s little poem illustrates, with succinct clarity, not only the evolution of the art of translation in the modern period but at the same time the changes in poetic sensibility.”

    He chronicles his journey in the New York Times bestseller Great Books: My Adventures with Homer, Rousseau, Woolf, and Other Indestructible Writers of the Western World. What brought Denby back to his alma mater was not a sense of nostalgia, but the current academic debate surrounding Western literature. This culture war centers on the left's denunciation of "dead white European males" as oppressive and exclusionary and the right's reverence of the Western canon as the foundation of traditional values and patriotism. Like many of the extremists engaged in the debate, Denby found his memories of these works faded and forgotten. "I possessed information without knowledge, opinions without principles, instincts without beliefs.... And I wanted to add my words to the debate from the ground up, beginning and ending in literature, never leaving the books themselves." Thus Denby returns to Columbia for the two "great books" courses: Literature Humanities and Contemporary Civilization. During his yearlong education he explores the difficulties of going back to reading seriously; analyzes today's college students; observes the teaching styles of four professors; and enters into a period of self-discovery as he learns to deal with life as a middle-aged student, father, and husband. Along the way he gains a new appreciation of writers such as Homer, Boccaccio, Austen, Nietzsche, Conrad, Machiavelli, Marx, and Woolf. He walks away from his experiences believing deeply that students today, more than ever, need this type of humanistic education and that both sides of the culture war are simplifying the Western tradition.

    Dealing with writers such as Nabokov, Barth, Coover, Pynchon, Borges, García Márquez, Beckett, and Calvino, Annie Dillard shows why fiction matters and how it can reveal more of the modern world and modern thinking than all the academic sciences combined. Like Joyce Cary's Art and Reality, this is a book by a writer on the issues raised by the art of literature. Readers of Pilgrim at Tinker Creek and Holy the Firm will recognize Dillard's vivid writing, her humor, and the lively way in which she tackles the urgent questions of meaning in experience itself.

    With French statesman Tallyrand serving as the book's master of ceremonies, Calasso persuades us to see our civilization in an entirely new light.

    This anthology of classic and cutting-edge statements in literary theory has now been updated to include recent influential texts in the areas of Ethnic Studies, Postcolonialism and International StudiesA definitive collection of classic statements in criticism and new theoretical work from the past few decades All the major schools and methods that make up the dynamic field of literary theory are represented, from Formalism to Postcolonialism Enables students to familiarise themselves with the most recent developments in literary theory and with the traditions from which these new theories derive

    For novelist and critic Gabriel Josipovici, the contemporary novel in English is profoundly disappointing—a poor relation of its groundbreaking Modernist forebears. This agile and passionate book asks why.Modernism, Josipovici suggests, is only superficially a reaction to industrialization or a revolution in diction and form; essentially, it is art coming to consciousness of its own limits and responsibilities. And its origins are to be sought not in 1850 or 1800, but in the early 1500s, with the crisis of society and perception that also led to the rise of Protestantism. With sophistication and persuasiveness, Josipovici charts some of Modernism’s key stages, from Dürer, Rabelais, and Cervantes to the present, bringing together a rich array of artists, musicians, and writers both familiar and unexpected—including Beckett, Borges, Friedrich, Cézanne, Stevens, Robbe-Grillet, Beethoven, and Wordsworth. He concludes with a stinging attack on the current literary scene in Britain and America, which raises questions about not only national taste, but contemporary culture itself.Gabriel Josipovici has spent a lifetime writing, and writing about other writers. What Ever Happened to Modernism? is a strident call to arms, and a tour de force of literary, artistic, and philosophical explication that will stimulate anyone interested in art in the twentieth century and today.

    Borges's writings are models of succinct power; by temperament and by artistic ambition, he was a minimalist, given to working his wonders on the smallest scale possible. A master of fiction, Borges never published a novel -- or even, it seems, felt the lure of attempting one. He professed a heartfelt conservative piety for the older literary forms, for the saga and epic, the lyric and tale, but he made radically inventive uses of the traditional forms in his own literary labors.Borges possessed an uncommon complement of gifts. He was capable of launching startling, even unnerving flights of cerebral fantasy or metaphor but owned a first-rate mind and a critical intelligence entirely at ease with the metaphysical abstractions of the philosophers and theologians. All the same, in his intellectual bearing Borges was a skeptic, critical of but not disparaging or cynical toward the truth claims of systematic philosophical or religious thought. He was at once a genuine artist and a judicious, sympathetic critic.The posthumous publication of This Craft of Verse, Borges's 1967 Norton Lectures, reacquaints us with his splendid critical faculties. The volume is a welcome gift, too, reminding us of Borges's generous insistence on identifying with his fellow readers, who are ever ready to be transported by their love for literature. (Harvard University Press scheduled release of the remastered recordings for the fall of 2000.) Enough cause, then, to celebrate the recent discovery of these long-stored and forgotten tape recordings of lectures delivered at Cambridge more than three decades ago. By the late 1960s, Borges was quite blind and incapable of consulting notes when delivering an address. The lectures transcribed and collected here -- with their frequent quotations from the European languages, both ancient and modern -- were delivered extemporaneously, performances made possible by Borges's own powers of recollection (which were, it need hardly be said, formidable).In life and in literary manner Borges was a cosmopolitan, his range of reference almost inexhaustibly wide. His reading embraced Homer and Virgil, the Icelandic sagas and Beowulf, Chaucer and Milton, Rabelais and Cervantes, Kafka and Joyce. This Craft of Verse addresses issues central to the art of poetry: essential metaphors, epic poetry, the origins of verse, and poetic meaning. The lectures conclude with a statement of Borges's own "poetic creed." This slim but profound volume, however, ranges much farther afield. Borges serves up intriguing asides on the novel, on literary criticism and history, and on theories of translation. Ultimately, his comments touch on the largest questions raised by literature and language and the thornier puzzles of human communication.The lectures convey Borges's evident delight in English and his eloquence and ease in the language, even when facing a distinguished audience of native English speakers. But perhaps that is not so surprising, after all, for Borges carried on a lifelong love affair with the English language and the literatures of the British Isles and North America. His parents, who were fluent in English, introduced Borges to the language when he was a young boy, and Borges was allowed the run of his father's extensive library of English classics. Among the bookshelves of his father's study he first encountered authors he would admiringly cite over a long literary life: Wells and Kipling and Chesterton and Shaw, to name only a few. And the study of Old English became a hobby to which Borges remained passionately devoted until his death. The English language he counted as his second (and perhaps even preferred) home.Since the 1960s, when the then relatively obscure Buenos Aires writer was first introduced to English-speaking readers in translations of the classic Ficciones and the anthology Labyrinths, it has been apparent that Borges survives the ordeal of translation without obvious loss. His power remains intact on the page. This he owes to the virtues of his prose style, to the elegant simplicity and naturalness that, as the transcribed Norton Lectures demonstrate, were indistinguishable from the man. Borges's style is classical: concise, understated, cleanly cadenced, strict in its devotion to the old-fashioned values of clarity and logical order. Whether in his native Spanish or in his adopted English, Borges is a writer and lecturer who impresses us with his singular intellectual wit, charm, and refinement.This Craft of Verse makes an exquisite addition to a distinguished series and offers, moreover, invaluable insights into the mind and work of a true modern master. Between its covers, this small book holds the pleasures of the modest, warm voice of a writer who stands unquestionably with the strongest literary talents of the 20th century.--Gregory Tietjen, Academic & Scholarly Editor

    Besides discussions of Austen's novels and letters, there are essays on religion, politics, class consciousness, publishing practices, domestic economy, style in the novels and the significance of her juvenile works. A chronology provides biographical information, and assessments of the history of Austen criticism highlight the most interesting recent studies in a vast field of critical diversity.

    Emma Donoghue brings to bear all her knowledge and grasp to examine how desire between women in English literature has been portrayed, from schoolgirls and vampires to runaway wives, from cross-dressing knights to contemporary murder stories. Donoghue looks at the work of those writers who have addressed the “unspeakable subject,” examining whether such desire between women is freakish or omnipresent, holy or evil, heartwarming or ridiculous as she excavates a long-obscured tradition of (inseparable) friendship between women, one that is surprisingly central to our cultural history.Donoghue writes about the half-dozen contrasting girl-girl plots that have been told and retold over the centuries, metamorphosing from generation to generation. What interests the author are the twists and turns of the plots themselves and how these stories have changed—or haven’t—over the centuries, rather than how they reflect their time and society. Donoghue explores the writing of Sade, Diderot, Balzac, Thomas Hardy, H. Rider Haggard, Elizabeth Bowen, and others and the ways in which the woman who desires women has been cast as not quite human, as ghost or vampire.She writes about the ever-present triangle, found in novels and plays from the last three centuries, in which a woman and man compete for the heroine’s love . . . about how—and why—same-sex attraction is surprisingly ubiquitous in crime fiction, from the work of Wilkie Collins and Dorothy L. Sayers to P. D. James.Finally, Donoghue looks at the plotline that has dominated writings about desire between women since the late nineteenth century: how a woman’s life is turned upside down by the realization that she desires another woman, whether she comes to terms with this discovery privately, “comes out of the closet,” or is publicly “outed.”She shows how this narrative pattern has remained popular and how it has taken many forms, in the works of George Moore, Radclyffe Hall, Patricia Highsmith, and Rita Mae Brown, from case-history-style stories and dramas, in and out of the courtroom, to schoolgirl love stories and rebellious picaresques. A revelation of a centuries-old literary tradition—brilliant, amusing, and until now, deliberately overlooked.

    Pater was shocked at the reaction his book inspired: 'I wish they would not call me a hedonist, it gives such a wrong impression to those who do not know Greek.'.The book had begun as a series of idiosyncratic, impressionistic critical essays on those artists that embodied for him the spirit of the Renaissance; by collecting them and adding his infamous Conclusion, Pater gained a reputation as a daring modern philosopher. But The Renaissance survives as one of the most innovative pieces of cultural criticism to emerge from the nineteenth century.

    Starting at 'The Beginning' and concluding with 'The End', chapters range from the familiar, such as 'Character', 'Narrative' and 'The Author', to the more unusual, such as 'Secrets', 'Pleasure' and 'Ghosts'. Now in its fifth edition, Bennett and Royle's classic textbook successfully illuminates complex ideas by engaging directly with literary works, so that a reading of Jane Eyre opens up ways of thinking about racial difference, for example, while Chaucer, Raymond Chandler and Monty Python are all invoked in a discussion of literature and laughter.The fifth edition has been revised throughout and includes four new chapters - 'Feelings', 'Wounds', 'Body' and 'Love' - to incorporate exciting recent developments in literary studies. In addition to further reading sections at the end of each chapter, the book contains a comprehensive bibliography and a glossary of key literary terms.A breath of fresh air in a field that can often seem dry and dauntingly theoretical, this book will open the reader's eyes to the exhilarating possibilities of reading and studying literature.

    Taking examples from the plays of Aeschylus, Sophocles and Euripides, The Poetics introduces into literary criticism such central concepts as mimesis (‘imitation’), hamartia (‘error’), and katharsis (‘purification’). Aristotle explains how the most effective tragedies rely on complication and resolution, recognition and reversals, centring on characters of heroic stature, idealized yet true to life. One of the most powerful, perceptive and influential works of criticism in Western literary history, the Poetics has informed serious thinking about drama ever since.Malcolm Heath’s lucid English translation makes the Poetics fully accessible to the modern reader. It is accompanied by an extended introduction, which discusses the key concepts in detail and includes suggestions for further reading.

    

    The masterly essay on Tolstoy's view of history, in which Sir Isaiah underlines a fundamental distinction between those people (foxes) who are fascinated by the infinite variety of things and those (hedgehogs) who relate everything to a central, all-embracing system.

    With a daring not obscured by the author’s extraordinary humaneness of spirit, the book argued that contemporary literature suffers first and foremost from a basic failure of the test of “morality.” By “moral fiction” the author meant fiction that attempts to test human values, not for the purpose of preaching or peddling a particular ideology or mode of conduct, but in a honest and open-minded effort to find out what best promotes human fulfillment. Such writing does so, as great artists beginning with Homer have always known, by the kind of analysis of characters and actions that brings both the writer and the reader to a fuller understanding, sympathy, and vision of human possibility. Because so much contemporary fiction fails to be moral in this sense, John Gardner argued, it undermines our experience of literature and our faith in ourselves. This bold argument is driven forward as the author subjects the work of his most celebrated contemporaries, such as Saul Bellow, Norman Mailer, John Updike, and Donald Barthelme to his sharp-eyed and relentless analysis. Although the last three decades have seen the rise of new generations of writers, and the ascendancy of postmodern modes of composition, On Moral Fiction still sets out the terms of a more ancient sense of the novelist’s calling. It is a salutary counterweight to prevailing trends. Praise for On Moral Fiction: “On Moral Fiction is criticism with both eyes open, fearless, illuminating, proving that the concern of thecritic is with art, that true art is moral and not trivial, that it and the discussion of it can give pleasure—of a sort that lasts and re-echoes.”— Robert Kirsch, Los Angeles Times “Because Gardner’s anger is honest and wholesome, the criticism of his contemporaries never descends to mere vindictiveness or gossip.”—Max Apple, The Nation “A thoughtful, amusing and arrogant little book, designed to pick fights."—Webster Schott, The Washington Post Book World