Book picks similar to
Transparence of the World by Jean Follain
poetry
french
favorites
france
The Fatalist
Lyn Hejinian - 2003
It offers humorous reflection upon our species' endless attempts to transmit insight regarding our human condition.
Black Box
Erin Belieu - 2006
With her marriage shattered, Erin Belieu sifts the wreckage for the black box, the record of disaster. Propelled by a blistering and clarifying rage, she composed at fever pitch and produced riveting, unforgettable poems, such as the ten-part sequence “In the Red Dress I Wear to Your Funeral”:I root through your remains,looking for the black box. Nothing leftbut glossy chunks, a pimp’s platinumtooth clanking inside the urn. I play youover and over, my beloved conspiracy,my personal Zapruder film—look. . .When Belieu was invited by the Poetry Foundation to keep a public journal on their new website, readers responded to the Black Box poems, calling them “dark, twisted, disturbed, and disturbing” and Belieu a “frightening genius.” All true.
The Lady and the Little Fox Fur
Violette Leduc - 1965
Told with a feather-light touch and masterful compassion, this is a story for those moments when we catch ourselves talking to the furniture.
The Mad and the Bad
Jean-Patrick Manchette - 1972
Peter is his orphaned nephew—a spoiled brat. Julie is in an insane asylum. Thompson is a hired gunman with a serious ulcer. Michel hires Julie to look after Peter. And he hires Thompson to kill them. Julie and Peter escape. Thompson pursues. Bullets fly. Bodies accumulate.The craziness is just getting started.Like Jean-Patrick Manchette’s celebrated Fatale, The Mad and the Bad is a clear-eyed, cold-blooded, pitch-perfect work of creative destruction.
Empire of the Ants
Bernard Werber - 1991
Unique, daring, and unforgettable, it tells the story of an ordinary family who accidentally threaten the security of a hidden civilization as intelligent as our own--a colony of ants determined to survive at any cost....Jonathan Wells and his young family have come to the Paris flat at 3, rue des Sybarites through the bequest of his eccentric late uncle Edmond. Inheriting the dusty apartment, the Wells family are left with only one warning: Never go down into the cellar.But when the family dog disappears down the basement steps, Jonathan follows--and soon his wife, his son, and various would-be rescuers vanish into its mysterious depths.Meanwhile, in a pine stump in a nearby park, a vast civilization is in turmoil. Here a young female from the russet ant nation of Bel-o-kan learns that a strange new weapon has been killing off her comrades. To find out why, she enlists the help of a warrior ant, and the two set off on separate journeys into a harsh and violent world. It is a world where death takes many forms--savage birds and voracious lizards, warlike dwarf ants and rapacious termites, poisonous beetles and, most bizarre of all, the swift, murderous, giant guardians of the edge of the world: cars.Yet the end of the female's desperate quest will be the eerie secret in the cellar at 3, rue des Sybarites--a mystery she must solve in order to fulfill her special destiny as the new queen of her own great empire. But to do so she must first make unthinkable communion with the most barbaric creatures of all. Empire of the Ants is a brilliant evocation of a hidden civilization as complex as our own and far more ancient. It is a fascinating realm where boats are built of leaves and greenflies are domesticated and milked like cows, where citizens lock antennae in "absolute communication" and fight wars with precisely coordinated armies using sprays of glue and acids that can dissolve a snail. Not since Watership Down has a novel so vividly captured the lives and struggles of a fellow species and the valuable lessons they have to teach us.From the Hardcover edition.
The Selected Poems
Osip Mandelstam - 1972
A contemporary of Anna Akhmatova, Marina Tsvetayeva, and Boris Pasternak, a touchstone for later masters such as Paul Celan and Robert Lowell, Mandelstam was a crucial instigator of the "revolution of the word" that took place in St. Petersburg, only to be crushed by the Bolshevik Revolution. Mandelstam's last poems, written in the interval between his exile to the provinces by Stalin and his death in the Gulag, are an extraordinary testament to the endurance of art in the presence of terror.This book represents a collaboration between the scholar Clarence Brown and W. S. Merwin, one of contemporary America's finest poets and translators. It also includes Mandelstam's "Conversation on Dante," an uncategorizable work of genius containing the poet's deepest reflections on the nature of the poetic process.
The Necrophiliac
Gabrielle Wittkop - 1972
Remarkably, the astounding protagonist of Gabrielle Wittkop’s lyrical 1972 novella, The Necrophiliac, has never appeared in English until now. This new translation introduces readers to a masterpiece of French literature, striking not only for its astonishing subject matter but for the poetic beauty of the late author’s subtle, intricate writing. Like the best writings of Edgar Allan Poe or Baudelaire, Wittkop’s prose goes far beyond mere gothic horror to explore the melancholy in the loneliest depths of the human condition, forcing readers to confront their own mortality with an unprecedented intimacy.
The Opposing Shore
Julien Gracq - 1951
It is three hundred years since it was actively at war with its traditional enemy two days' sail across the water, the savage land of Farghestan - a slumbering but by no means extinct volcano. The narrator of this story, Aldo, a world-weary young aristocrat, is posted to the coast of Syrtes, where the Admiralty keeps the seas constantly patrolled to defend the demarcation between the two powers still officially at war. His duties are to be the eyes and ears of the Signory, to report back any rumours of interest to the State. Goaded, however, by his mistress, Vanessa Aldobrandi, he takes a patrol boat across the boundary to within cannon-shot of the Farghestani coastal batteries. The age-old undeclared truce is no more than a boil ripe to be lanced.
Emerald Ice: Selected Poems, 1962-1987
Diane Wakoski - 1988
Here are all the lyrics, series, and narratives that established Wakoski as a mythologizer of sex and self, a fierce free-verse imagist, and one of the most important and controversial poets in the United States today (Contemporary Poets). About these poems, Wakoski writes: My themes are loss, justice, truth, transformation, the duality of the world, the possibilities of magic, and the creation of beauty out of ugliness. My language is dramatic, oral, and as American as I can make it. I am impatient with stupidity, bureaucracy, and organizations. Poetry, for me, is the supreme art of the individual using language to show how special, different, and wonderful his perceptions are. With verve and finesse. With discursive precision. Arid with utter contempt for pettiness of imagination or spirit. Emerald Ice is a contemporary classic, the essential poems of a uniquely American female sensibility..
Locus Solus
Raymond Roussel - 1913
One by one he introduces, demonstrates and expounds the discoveries and inventions of his fertile, encyclopaedic mind. An African mud-sculpture representing a naked child; a road-mender's tool which, when activated by the weather, creates a mosaic of human teeth; a vast aquarium in which humans can breathe and in which a depilated cat is seen stimulating the partially decomposed head of Danton to fresh flights of oratory. By each item in Cantarel's exhibition there hangs a tale - a tale such as only that esteemed genius Roussel could tell. As the inventions become more elaborate, the richness and brilliance of the author's stories grow to match them; the flow of his imagination becomes a flood and the reader is swept along in a torrent of wonder and hilarity.
The Maverick Room: Poems
Thomas Sayers Ellis - 2005
A democracy. A savage liberty. And yet another anthem and yet another heavenand yet another party wants you. Wants you wants you wants you.—from "Groovallegiance"In one poem, Thomas Sayers Ellis prognosticates, "Pretty soon, the Age of the Talk Show / Will slip on a peel left in the avant- gutter." The result is The Maverick Room, the testing ground of determination and serendipity, where call-and-response becomes Steinian echo becomes Post-Soul percussive pleasure becomes a bootlegged recording hustled out of a D.C. go-go club.
A Novel Bookstore
Laurence Cossé - 2009
Rebelling against the business of bestsellers and in search of an ideal place where their literary dreams can come true, Ivan and Francesca open a store where the passion for literature is given free rein. Tucked away in a corner of Paris, the store offers its clientele a selection of literary masterpieces chosen by a top-secret committee of likeminded literary connoisseurs. To their amazement, after only a few months, the little dream store proves a success. And that is precisely when their troubles begin. At first, both owners shrug off the anonymous threats that come their way and the venomous comments concerning their store circulating on the Internet, but when three members of the supposedly secret committee are attacked, they decide to call the police. One by one, the pieces of this puzzle fall ominously into place, as it becomes increasingly evident that Ivan and Francesca’s dreams will be answered with pettiness, envy and violence.
x
Dan Chelotti - 2013
The wildly inventive imagery in these cinematic pieces lodges them somewhere between the surreal and the pure symbol, colorful and smooth like the lyrics of John Ashbery or Linda Pastan. In Chelotti’s poems, diamonds talk and sheriffs balance frogs on the tips of pens.The rain says, Listen to Debussy,go ahead, Debussy will fix you.—From “Migraine Cure”The secret to including everythingis to intricately divide your mindand then, all of a sudden,undivide it.—From “Still Life on a Scrolling Background”