Book picks similar to
Aviva-No by Shimon Adaf


poetry
hebrew
in-translation
israel

AntiPoems: New and Selected


Nicanor ParraWilliam Carlos Williams - 1985
    S. Merwin, Allen Ginsberg, and Lawrence Ferlinghetti. In work spanning 30 years (1955-1985), Parra, the pioneer of "antipoetry," remains fresh, bold, and inventive, deftly and humorously subverting convention. Editor David Unger brings together poems from Parra's groundbreaking collection Poemas y antipoemas, the witty aphorisms of Artefactos, and his original and uncompromising later work.

The Selected Poems


Osip Mandelstam - 1972
    A contemporary of Anna Akhmatova, Marina Tsvetayeva, and Boris Pasternak, a touchstone for later masters such as Paul Celan and Robert Lowell, Mandelstam was a crucial instigator of the "revolution of the word" that took place in St. Petersburg, only to be crushed by the Bolshevik Revolution. Mandelstam's last poems, written in the interval between his exile to the provinces by Stalin and his death in the Gulag, are an extraordinary testament to the endurance of art in the presence of terror.This book represents a collaboration between the scholar Clarence Brown and W. S. Merwin, one of contemporary America's finest poets and translators. It also includes Mandelstam's "Conversation on Dante," an uncategorizable work of genius containing the poet's deepest reflections on the nature of the poetic process.

The War Works Hard


Dunya Mikhail - 2005
    Winner of a 2004 PEN Translation Fund Award. "Yesterday I lost a country," Dunya Mikhail writes in The War Works Hard, a revolutionary work by an exiled Iraqi poether first to appear in English. Amidst the ongoing atrocities in Iraq, here is an important new voice that rescues the human spirit from the ruins, unmasking the official glorification of war with telegraphic lexical austerity. Embracing literary traditions from ancient Mesopotamian mythology to Biblical and Qur'anic parables to Western modernism, Mikhail's poetic vision transcends cultural and linguistic boundaries with liberating compassion.

Extracting the Stone of Madness: Poems 1962 - 1972


Alejandra Pizarnik - 1968
    Extracting the Stone of Madness: Poems 1962–1972 comprises all of her middle to late work, as well as a selection of posthumously published verse. Obsessed with themes of solitude, childhood, madness and death, Pizarnik explored the shifting valences of the self and the border between speech and silence. In her own words, she was drawn to "the suffering of Baudelaire, the suicide of Nerval, the premature silence of Rimbaud, the mysterious and fleeting presence of Lautréamont,” as well as to the “unparalleled intensity” of Artaud’s “physical and moral suffering.”

Come Closer and Listen: New Poems


Charles Simic - 2019
    With his trademark sense of humor, open-hearted empathy, and perceptive vision, Charles Simic roots his poetry in the ordinary world while still taking in the wide sweep of the human experience.From poems pithy, wry, and cutting—“Time—that murderer/that no has caught yet”—to his layered reflections on everything from love to grief to the wonders of nature, from the story of St. Sebastian to that of a couple weeding side by side, Simic’s work continues to reveal to us an unmistakable voice in modern poetry. An innovator in form and a chronicler of both our interior lives and the people we are in the world, Simic remains one of our most important and lasting voices on the page.

An Ocean of Grey


Kamalia Hasni - 2018
    The collection of poetry and prose also includes beautiful illustrations by the author's friends who had helped her through her healing.Order a copy now from www.merakipresspub.com/online-store

Adjusting Sights


Haim Sabato - 1999
    A month later, Haim returns alone, on his first leave home. Struggling to come to terms with his experiences he wonders what happened to Dov during those fateful days.

Granta 120: Medicine


John Freeman - 2012
    - Hippocratic OathClinicians have spent centuries perfecting the art of tending to broken bodies. What happens when their medicine succeeds? What happens when it fails us? Where do we turn for healing of the body and the mind?In this wide-ranging collection of essays, fiction, memoir, poetry and photography, Granta explores the mind of the physician, the plight of the patient and the maladies and fears that bring us together. From a young man struggling to regain his mental health, to a writer witnessing the surrender of her body to MS; from the dubiously labeled chalky horse-pills of faceless pharmaceutical conglomerates, to the hot-toddy that was Grandmother’s sworn remedy for everything from a bruised knee to a broken heart � here are the worldviews and the stories of both the surgeon, the shaman, and the patient.This collection shows that sometimes the best medicine is a story itself.

Rumi Poetry: 101 Quotes Of Wisdom On Life, Love And Happiness (Sufi Poetry, Rumi Poetry, Inspirational Quotes, Sufism)


John Balkh - 2015
     Rumi’s popularity has gone beyond national and ethnic borders. He is considered to be one of the greatest classical poets, by the speakers of Persian language in Iran, Afghanistan and Tajikistan. His poetry is still read worldwide today and has been translated into a wide variety of languages including Turkish, Persian, Russian, Asian, English and Spanish languages. Likely due to the pure universal natural themes in his poetry, Rumi’s works are simplistic and beautiful at the same time. A collection of 101 quotes of wisdom from Rumi on life, love and happiness. "Anyone who genuinely and consistently with both hands looks for something, will find it. " "Now is the time to unite the soul and the world. Now is the time to see the sunlight dancing as one with the shadows." "Gamble everything for love, if you’re a true human being. If not, leave this gathering." “Let the lover be disgraceful, crazy, absentminded. Someone sober will worry about things going badly. Let the lover be.” "Why should I be unhappy? Every parcel of my being is in full bloom." ............... Download this book now to experience essential wisdom from the timeless Rumi.

Hammer Is the Prayer: Selected Poems


Christian Wiman - 2016
    In his "daring and urgent" (The New York Times Book Review) memoir, My Bright Abyss, he asks, "What is poetry's role when the world is burning?" Hammer Is the Prayer: Selected Poems might be read as an answer to that question.From the taut forms of his first book to the darker, more jagged fluencies of his second, into the bold and pathbreaking poems of his last two collections, Hammer Is the Prayer bears the reckless, restless interrogations and the slashing lyric intensity that distinguish Wiman's verse. But it also reveals the dramatic and narrative abilities for which he has been widely praised--the junkyard man in "Five Houses Down" with his "wonder-cluttered porch" and "the eyesore opulence / of his five partial cars," or the tragicomic character in "Being Serious" who suffers "the world's idiocy / like a saint its pains."Hammer Is the Prayer brings together three decades of Wiman's acclaimed poetry. Selected by the author, these poems reveal the singular music and metaphysical urgency that have attracted so many readers to his work and firmly assert his place as one of the most essential poets of our time.

Silver Pennies: A Collection of Modern Poems for Boys and Girls


Blanche Jennings Thompson - 1929
    Nesbit, Robert Frost, Elizabeth Madox Roberts, Vachel Lindsay, James Stephens, W.B. Yeats, Edna St. Vincent Millay, and Emily Dickinson.

Wildflower Tea


C. Churchill - 2019
    A small pool of reflection in a forest of words is all it takes to escape the worries of the day. Join us for tea in the form of poetry, the wilds are waiting to heal you. A collection of poems to soothe your soul and set free your worry. Sometimes whimsical, sometimes sad, we all need a balance so we don't go mad. This collection of poems is brought to you by a heart that has been through the worst and bloomed again and again. A book full of hope and magic.

Knots


Deblina Bhattacharya - 2019
     Knots is a collection of poetry and prose about love and heartbreak, tragedy and grief, survival and loss. It's a journey through the numerous knots that we tie in life, and the ones we tangle and untangle with. It explores the realities of mental illness & suicide, social taboos & violence against women, pain & darkness, self love & healing in all its naked glory. The rhythm of Knots resonates directly with the poet's heart, conveying to the readers that there is a way to untangle every knot in life, but sometimes, some of these knots are what we are made of. Foreword by Dr. Santosh Bakaya

I Found You


Praneeth Chandra - 2021
    Divided into seven chapters, from love to the family. It's all about falling in love madly, getting hurt deeply, bearing all the pain in darkness. Still finding hope and waiting for a miracle to heal the broken heart, waiting for the love, makes me feel like home. It is all about love and trusting the universe

Petit à Petit


Ambica Uppal - 2020
    It assures you that tomorrow will be a better day and encourages you to realise your potential and achieve your aspirations. Petit à Petit is centred on themes like self-love, self-confidence and taking life into your own hands.No matter how far-away and impossible your dreams seem, don't be afraid to reach for them.