Book picks similar to
Aviva-No by Shimon Adaf


poetry
author-israel
in-translation
iwp

One Last Story and That's It


Etgar Keret - 2005
    

Poker


Tomaž Šalamun - 1966
    Second Edition. POKER is Tomaz Salamun's first book of poetry, originally published in 1966 in Slovenia. This edition, vibrantly translated by award-winning poet Joshua Beckman in collaboration with the author, makes POKER available in its entirety in English. Poker was a finalist for the PEN American prize for poetry in translation. " ...the poetry of Tomaz Salamun is truly one of the wonders of the literary world"—John Bradley (in Rain Taxi)."...the wonderfully mystical, synaesthetic, and visionary poems of this book make a strange yet immediate sense"—Noah Eli Gordon (in The Poetry Project Newsletter).

Leaves of Grass: First and "Death-Bed" Editions


Walt Whitman - 2004
    Here are some of the remarkable features of Barnes & Noble ClassicsNew introductions commissioned from today's top writers and scholarsBiographies of the authorsChronologies of contemporary historical, biographical, and cultural eventsFootnotes and endnotesSelective discussions of imitations, parodies, poems, books, plays, paintings, operas, statuary, and films inspired by the workComments by other famous authorsStudy questions to challenge the reader's viewpoints and expectationsBibliographies for further readingIndices & Glossaries, when appropriateAll editions are beautifully designed and are printed to superior specifications; some include illustrations of historical interest. Barnes & Noble Classics pulls together a constellation of influences--biographical, historical, and literary--to enrich each reader's understanding of these enduring works. When Leaves of Grass was first published in 1855 as a slim tract of twelve untitled poems, Walt Whitman was still an unknown. But his self-published volume soon became a landmark of poetry, introducing the world to a new and uniquely American form. The "father of free verse," Whitman drew upon the cadence of simple, even idiomatic speech to "sing" such themes as democracy, sexuality, and frank autobiography.Throughout his prolific writing career, Whitman continually revised his work and expanded Leaves of Grass, which went through nine, substantively different editions, culminating in the final, authoritative "Death-bed Edition." Now the original 1855 version and the "Death-bed Edition" of 1892 have been brought together in a single volume, allowing the reader to experience the total scope of Whitman's genius, which produced love lyrics, visionary musings, glimpses of nightmare and ecstasy, celebrations of the human body and spirit, and poems of loneliness, loss, and mourning.Alive with the mythical strength and vitality that epitomized the American experience in the nineteenth century, Leaves of Grass continues to inspire, uplift, and unite those who read it. Karen Karbiener received a Ph.D. from Columbia University and currently teaches at New York University. She also wrote the introduction and notes for the Barnes & Noble Classics edition of Frankenstein.

Words You Will Never Read


Jessica Katoff - 2017
    Written as a catharsis in the months following the loss of her father in late 2016, Jessica has taken pen to page to say things he and others will never read, either because they can't, or just won't. Containing entirely new works, this is a can't miss release.

חוכמת הבייגלה


Ilan Heitner - 1998
    At 30, he sees no point in getting a job, finding a wife or stopping the endless round of parties. Golan had always considered life to be about marrying well and attaining money, but after a blind date with his best friend's quirky sister, he begins to question such beliefs. Golan then begins a personal journey that has him challenge everything he has ever believed, about himself, about love and about the nature of life in contemporary Israel.

Let It Be Morning


Sayed Kashua - 2004
    In his searing new novel, a young Arab journalist returns to his hometown — an Arab village within Israel — where his already vexed sense of belonging is forced to crisis when the village becomes a pawn in the never-ending power struggle that is the Middle East. Hoping to reclaim the simplicity of life among kin, the prodigal son returns home to find that nothing is as he remembers: everything is smaller, the people are petty and provincial. But when Israeli tanks surround the village without warning or explanation, everyone inside is cut off from the outside world. As the situation grows increasingly dire, the village devolves into a Darwinian jungle, where paranoia quickly takes hold and threatens the community's fragile equilibrium.With the enduring moral and literary power of Camus and Orwell, Let It Be Morning offers an intimate, eye-opening portrait of the conflicted allegiances of the Israeli Arabs, proving once again that Sayed Kashua is a fearless, prophetic observer of a political and human quagmire that offers no easy answers.

Available Light


Marge Piercy - 1988
    They celebrate the wonders of nature and explore the nature of love and friendship.

Falling Out of Time


David Grossman - 2011
    It begins in a small village, in a kitchen, where a man announces to his wife that he is leaving, embarking on a journey in search of their dead son.The man-called simply the "Walking Man" --paces in ever-widening circles around the town. One after another, all manner of townsfolk fall into step with him (the Net Mender, the Midwife, the Elderly Maths Teacher, even the Duke), each enduring his or her own loss. The walkers raise questions of grief and bereavement: Can death be overcome by an intensity of speech or memory? Is it possible, even for a fleeting moment, to call to the dead and free them from their death? Grossman's answer to such questions is a hymn to these characters, who ultimately find solace and hope in their communal act of breaching death's hermetic separateness. For the reader, the solace is in their clamorous vitality, and in the gift of Grossman's storytelling - a realm where loss is not merely an absence, but a life force of its own.

Waking Lions


Ayelet Gundar-Goshen - 2013
    Eitan Green is a good man. He saves lives. Then, speeding along a deserted moonlit road in his SUV, he hits someone. Seeing that the man, an African migrant, is beyond help, he flees the scene. It is a decision that changes everything. Because the dead man’s wife knows what happened. When she knocks at Eitan’s door the next day, tall and beautiful, he discovers that her price is not money. It is something else entirely, something that will shatter Eitan’s safe existence and take him into a world of secrets and lies. Waking Lions is a gripping, suspenseful and morally devastating drama of guilt and survival, shame and desire.

The Tunnel


A.B. Yehoshua - 2018
    Now he is showing signs of early dementia, and his work on the tunnels of the Trans-Israel Highway is no longer possible. To keep his mind sharp, Zvi decides to take a job as the unpaid assistant to Asael Maimoni, a young engineer involved in a secret military project: a road to be built inside the massive Ramon Crater in the northern Negev Desert. The challenge of the road, however, is compounded by strange circumstances. Living secretly on the proposed route, amid ancient Nabatean ruins, is a Palestinian family under the protection of an enigmatic archaeological preservationist. Zvi rises to the occasion, proposing a tunnel that would not dislodge the family. But when his wife falls sick, circumstances begin to spiral . . .The Tunnel—wry, wistful, and a tour de force of vital social commentary—is Yehoshua at his finest.

Dura


Myung Mi Kim - 1998
    Its language negotiates a past -- "How was it to be the first arrivals in rows and columns" -- as well as a present -- "A perceiver without a state", and has already gained Kim recognition as among the most moving and important "translators" in contemporary poetry.

Apples from the Desert: Selected Stories


Savyon Liebrecht - 1986
    Apples From the Desert brings together Liebrecht’s most vivid and affecting work and makes it available in English for the first time.With a precision and a subtle ferocity reminiscent of the work of Nadine Gordimer, Liebrecht’s stories reveal the impact of larger social and political conflicts within the private worlds of home and family. She depicts the personal tragedies—and the small acts of courage and reconciliation—that grow from the deep-rooted conflict between Arabs and Jews, women and men, and older and younger generations in present-day Israel. These stories create a finely nuanced portrait of contemporary Israel; at the same time, they reach toward truths that know no national boundaries. As Lily Rattok writes in her introduction, “Liebrecht’s skill as a writer, combined with her perceptiveness, her compassion, and her deep humanity, create a body of work that is a testament to the healing power of storytelling.”

Dark Mermaid Song: Poems


J.R. Rogue - 2016
    If you have ever experienced loss, heartbreak, love, or joy, reading this poetry will bring back a shocking wave of emotions.Dark Mermaid Song was previously published as Le Chant Des Sirènes: Poems. It has been expanded in this new edition.

The Blue Mountain


Meir Shalev - 1988
    Narrated by Baruch, a grandson of one of the founding fathers of the village, this lyrical novel transcends time and place by touching on issues of universal relevance, showcasing the skill of a master storyteller who never fails to entertain.

Evening Train: Poetry


Denise Levertov - 1992
    At her most moving and meditative, impressive and musical, Denise Levertov addresses in her poetry collection, Evening Train, the nature of faith and love, the imperiled beauty of the natural world, and the horrors of the Gulf War.