Canti


Giacomo Leopardi - 1845
    A great classical scholar and patriot, he explored metaphysical loneliness in entirely original ways. Though he died young, his influence was enormous, and it is no exaggeration to say that all modern poetry, not only in Italian, derives in some way from his work.Leopardi's poetry is notoriously difficult to translate, and he has been less well known to English-language readers than his central significance for his own culture might suggest. Now Jonathan Galassi, whose translations of Eugenio Montale have been widely acclaimed, has produced a strong, fresh, direct version of this great poet that offers English-language readers a new approach to Leopardi. Galassi has contributed an informative introduction and notes that provide a sense of Leopardi's sources and ideas. This is an essential book for anyone who wants to understand the roots of modern lyric poetry.

Cuttlefish Bones


Eugenio Montale - 1925
    The renowned classicist, translator, and critic William Arrowsmith translated all three volumes."Virtually incomparable. . . . Arrowsmith has quite literally distilled this poetry's essence in order to recompose it with all of its colors, scents, and exquisitely understated potency intact." — Rebecca West

The Goodbye Kiss


Massimo Carlotto - 2001
    To earn himself the guise of respectability, he is willing to go as far as murder.

Centuria: One Hundred Ouroboric Novels


Giorgio Manganelli - 1979
    Yet, what are they? Miniature psychodramas, prose poems, tall tales, sudden illuminations, malevolent sophistries, fabliaux, paranoiac excursions, existential oxymorons, or wondrous, baleful absurdities? Always provocative, insolent, sinister, and quite often funny, these 100 comic novels are populated by decidedly ordinary lovers, martyrs, killers, thieves, maniacs, emperors, bandits, sleepers, architects, hunters, prisoners, writers, hallucinations, ghosts, spheres, dragons, Doppelgngers, knights, fairies, angels, animal incarnations, and Dreamstuff. Each "novel" construes itself into a kind of Mbius strip, in which, as one critic has noted, "time turns in a circle and bites its tail" like the Ouroborous. In any event, Centuria provides 100 uncategorizable reasons to experience and celebrate an immeasurably wonderful writer. Brilliantly translated from the Italian by Henry Martin.

Little Women, Little Men, Jo's Boys


Louisa May Alcott - 1868
    The books are loosely based on the author's childhood experiences with her three sisters. The novels are classics - the publisher unable to keep up with the demand when the first book in the series was published. Themes of romance, family drama, gender constraints and the validation of virtue over wealth are explored in these timeless stories.

Without Ever Reaching the Summit: A Journey


Paolo Cognetti - 2018
    Drawing on memories of his childhood in theAlps, Cognetti explored the roots of life in the mountains, truly getting to know the communities and the nature that forged this resilient, almost mythical region. Accompanying him was Remigio, a childhood friend who had never left the mountains of Italy, and Nicola, a painter he had recently met. Joined by a stalwart team of local sherpas, the trio started out in the remote Dolpo region of Nepal. From there, a journey of self-discovery shaped by illness, human connection, and empathy was born.Without Ever Reaching the Summit features line illustrations drawn by the author.

Someday This Pain Will Be Useful to You


Peter Cameron - 2007
    Instead, he’s surfing the real estate listings, searching for a sanctuary—a nice farmhouse in Kansas, perhaps. Although James lives in twenty-first-century Manhattan, he’s more at home in the faraway worlds of Eric Rohmer or Anthony Trollope—or his favorite writer, the obscure and tragic Denton Welch. James’s sense of dislocation is exacerbated by his willfully self-absorbed parents, a disdainful sister, his Teutonically cryptic shrink, and an increasingly vague, D-list celebrity grandmother. Compounding matters is James’s growing infatuation with a handsome male colleague at the art gallery his mother owns, where James supposedly works at his summer job but where he actually plots his escape to the prairie.

Endless Love


Scott Spencer - 1979
    Riveting, compulsively readable, and ferociously sexual, Endless Love tells the story of David Axelrod and his overwhelming love for Jade Butterfield. David's and Jade's lives are consumed with each other; their rapport, their desire, their sexuality take them further than they understand. And when Jade's father suddenly banishes David from the house, he fantasizes the forgiveness his rescue of the family will bring and he sets a "perfectly safe" fire to their house. What unfolds is a nightmare, a dark world in which David's love is a crime and a disease, a world of anonymous phone calls, crazy letters, and new fears — and the inevitable and punishing pursuit of the one thing that remains most real to him: his endless love for Jade and her family.

The Marriage of Cadmus and Harmony


Roberto Calasso - 1988
    "A perfect work like no other. (Calasso) has re-created . . . the morning of our world."--Gore Vidal. 15 engravings.

The Decameron


Giovanni Boccaccio
    The stories are told in a country villa outside the city of Florence by ten young noble men and women who are seeking to escape the ravages of the plague. Boccaccio's skill as a dramatist is masterfully displayed in these vivid portraits of people from all stations in life, with plots that revel in a bewildering variety of human reactions.Translated with an Introduction and Notes by G. H. McWilliam

The Orange Girl


Jostein Gaarder - 2003
    I was only four then. I never thought I'd hear from him again, but now we're writing a book together'To Georg Røed, his father is no more than a shadow, a distant memory. But then one day his grandmother discovers some pages stuffed into the lining of an old red pushchair. The pages are a letter to Georg, written just before his father died, and a story, 'The Orange Girl'. But 'The Orange Girl' is no ordinary story - it is a riddle from the past and centres around an incident in his father's youth. One day he boarded a tram and was captivated by a beautiful girl standing in the aisle, clutching a huge paper bag of luscious-looking oranges. Suddenly the tram gave a jolt and he stumbled forward, sending the oranges flying in all directions. The girl simply hopped off the tram leaving Georg's father with arms full of oranges. Now, from beyond the grave, he is asking his son to help him finally solve the puzzle of her identity.

Vita Nuova


Dante Alighieri
    The thirty-one poems in the first of his major writings are linked by a lyrical prose narrative celebrating and debating the subject of love. Composed upon Dante's meeting with Beatrice and the "Lord of Love," it is a love story set to the task of confirming the "new life" inspired by this meeting. With a critical introduction and explanatory notes, this is a new translation of a supreme work which has been read variously as biography, religious allegory, and a meditation on poetry itself.

I Will Have Vengeance: The Winter of Commissario Ricciardi


Maurizio de Giovanni - 2006
    As one of the world s greatest tenors, Maestro Vezzi, is found brutally murdered in his dressing room at Naples famous San Carlo Theatre, the enigmatic and aloof Commissario Ricciardi is called in to investigate. Arrogant and bad-tempered, Vezzi was hated by many, but with the livelihoods of the opera at stake, who would have committed this callous act? Ricciardi, along with his loyal colleague, Maione, is determined to discover the truth. But Ricciardi carries his own secret: will it help him solve this murder?

The House of Sleep


Jonathan Coe - 1997
    Sarah is a narcoleptic who has dreams so vivid she mistakes them for real events. Robert has his life changed forever by the misunderstandings that arise from her condition. Terry spends his wakeful nights fueling his obsession with movies. And an increasingly unstable doctor, Gregory, sees sleep as a life-shortening disease which he must eradicate.But after ten years of fretful slumber and dreams gone bad, the four reunite in their college town to confront their disorders. In a Gothic cliffside manor being used as a clinic for sleep disorders, they discover that neither love, nor lunacy, nor obsession ever rests.

Death at Sea: Montalbano's Early Cases


Andrea Camilleri - 2014
    Each novel in this wholly addictive, entirely magical series, set in Sicily and starring a detective unlike any other in crime fiction, blasts the brain like a shot of pure oxygen... transporting. Long live Camilleri, and long live Montalbano."--A.J. Finn, #1 New York Times bestselling author of The Woman in the Window Set on the Sicilian coast, a collection of eight short stories featuring the young Inspector MontalbanoIn 1980s Vigta, a restless Inspector Montalbano brings his brash yet clear-sighted investigative style to eight enthralling cases. Death at Sea finds the detective seeking to bring justice to crimes--from those involving jilted lovers and deadly family affairs to an encounter featuring the assassination attempt against the Pope to murders in unexpected places--always with the mafia not far behind. This collection is an essential addition to any Inspector Montalbano fan's bookshelf and an excellent way to introduce new readers to Andrea Camilleri's unforgettable slice of Sicily.