Now considered the standard canon of modern Japanese writing translated into English, Modern Japanese Literature includes concise introductions to the writers, as well as a historical introduction by Professor Keene. Includes: Growing Up by Ichiyo, a lyrical story of pre-adolescence in the 90s; Natsume’s story of Botchan, an illustarred and ineffectual Huck Finn; Nagai’s The Sumida River; Kokomitsu’s Kafkaesque Time; Kawabata’s The Mole; Firefly Hunt; a glimpse into Tanizaki’s masterpiece Thin Snow; and the postwar work of such writers as Dazai and Mishima.

    Poems in English and Spanish that discuss what it means to be Puerto Rican in the United States today.

    She begins with the formality and security of the arrangements of life for a Japanese middle-class family, living in a walled compound with their servants, following exactly the tradition inherited from their parents, with marriages arranged for the children, which continued up until World War II. By then her mother was married to an engineer and living in Japanese-occupied Manchuria. That period is marked by her mother's often funny, painful experiences of learning about the Chinese and Russians with whom she now lived with her growing family, and the war seen from her point of view. At the end of the war, the Japanese - women, children, everyone - had to escape, walking hundreds of miles to the coast. The family returned to a Tokyo where the society, the culture, the economy was entirely overturned. The Americans were everywhere, the Japanese were unemployed, and the ways of society that they had all known had vanished. And yet somehow Ruri's indomitable mother survived.

    I read his work with awe and admiration.”—Ben Marcus “Joe Wenderoth's brave new poetic talent is like nothing so much as a live wire writing its own epitaph in sparks. [His poems] throb brilliantly with a sense of the 'too much.' . . . But in Wenderoth's case the too much is the too little or the too ordinary—a very remarkable discovery to have made so late in the history of poetry. Philip Larkin and a few American poets have approached it, but Wenderoth's instrument is sharper than theirs; he makes quick cuts in the meat of the ordinary, which is the meat of the impossible.”—Cal Bedient This clear-eyed new work from a favorite young poet is searching and solemn, dissatisfied with artificial condolences and pat maxims. Joe Wenderoth’s determination in the face of harsh realities is what rescues us, and him, from hopelessness. “Luck” So a screaming woke you just in time An animal’s scream, or animals’. What kind of animal it was doesn’t matter, and cannot, in any case, be determined. The point is you are saved. Your mouth has been opened. Joe Wenderoth grew up near Baltimore and is the author of five books of prose and poetry. He teaches at the University of California, Davis.

    By building a rude home in the forest and eliminating desire, poet and Buddhist priest Chomei believed he would be spared the anguish that had befallen the townspeople. Yet at the end we find the author consumed with self-doubt, questioning his own sanity and the integrity of his purpose. His voice reaches out from the distant past and speaks directly to our hearts, surprisingly modern and intensely human.Author Biography: Yasuhiko Moriguchi and David Jenkins are writers, teachers, and translators living in Kyoto. Stone Bridge Press is a leading English-language publisher of Japanese literature in translation. Our ROCK SPRING COLLECTION OF JAPANESE LITERATURE features absorbing and important translations of classical and contemporary Japanese fiction and poetry. We believe that literature is a window into culture and society, and an expression of what is most peculiarly, and universally, human.

    Winner of the 2003 Sawtooth Poetry Prize, judged by Joe Wenderoth, who comments, in his introduction: There are many ways to hear 'it takes off the top of my head.' For me, the most important way to hear it is: it makes me suddenly and oddly aware that I am alive--aware that I am simultaneously at the end and the beginning of my power, which is simply to be there and to say so. Foust's poems do this for me; I feel akin to the mute struggler that lurks all around these poems that eludes so many attempts at saying that and where and how he is. The struggle is, in my view, dignified -- never self-congratulatory, never self-pitying -- and it has produced sounds for us to come back to--sounds for us to set out from--Joe Wenderoth, from the introduction.

    But her life ends prematurely, and Misuzu’s work is forgotten. Decades later her poems are rediscovered—just in time to touch a new generation devastated by the tsunami of 2011. This picture book features Misuzu’s life story plus a trove of her poetry in English and the original Japanese.Big Catch: At sunrise, glorious sunriseit’s a big catch!A big catch of sardines! On the beach, it’s like a festivalbut in the sea, they will hold funeralsfor the tens of thousands dead.

    This classic of Japanese literature invites you to take your choice if you dare.In Ghostly Japan collects twelve ghostly stories from Lafcadio Hearn, deathless images of ghosts and goblins, touches of folklore and superstition, salted with traditions of the nation. While some of these stories contain nightmare imagery worthy of a midnight creature feature, others are not ghostly or ghastly at all. "Bits of Poetry" offers an engaging study on verse, and "Japanese Buddhist Proverbs" explains the meaning of several aphorisms based on Japanese cultural references.Whether you're looking to spot the demons that walk among us, or simply to enjoy the prose of a legendary craftsman, In Ghostly Japan affords countless delights. Stories include:"Fragment" about a young pilgrim who encounters a mountain of skulls"Ingwa-banashi" about a dying wife who bequeaths a rival a sinister legacy"A Passional Karma" about a spectral beauty who returns for her handsome samurai lover

    Ephemeral, vivid and therapeutic poems infused with mysticism and female sexuality are accompanied by intimate self-portraits and nude photographs of the artist's closest friends. Taken on black and white film, these pictures were created especially for this book of poetry making it both a visual and written account of the author's personal journey through a difficult time in her life. By diving deep into her individual and intimate experiences, Neringa creates a work of art where everyone can find themselves by immersing themselves in her honest storytelling.

    Rod McKuen's most personal book of poetry.

    Written around 1748 as a puppet play, it is now better know in Kabuki performances. In the twentieth century, cinema and television versions have been equally successful. Donald Keene here presents a complete translation of the original text, with notes and an introduction that increase the reader's comprehension and enjoyment of the play. The introduction also elucidates the idea of loyalty. This traditional virtue, as exemplified in Chushingura, has never completely lost its hold on audiences, in spite of twentieth-century changes in Japanese society and moral ideas. Moreover, as Professor Keene points out, the excitement, color and violence expressed in the play may be considered the counterpoint to the austere restraint and understatement which are more commonly thought to be "traditionally" Japanese.

    With a combination of sparse line work and visual codes borrowed from animation and film, the quiet, melancholy lives of a young couple struggling to make ends meet are beautifully captured in this poetic masterpiece. Uninvolved with the political movements of the time, Ichiro and Sachiko hope for something better, but they’re no revolutionaries; their spare time is spent drinking, smoking, daydreaming, and sleeping—together and at times with others. While Ichiro attempts to make a living from his comics, Sachiko’s parents are eager to arrange a marriage for her, but Ichiro doesn’t seem interested. Both in their relationship and at work, Ichiro and Sachiko are unable to say the things they need to say, and like any couple, at times say things to each other that they do not mean, ultimately communicating as much with their body language and what remains unsaid as with words. Red Colored Elegy is informed as much by underground Japanese comics of the time as it is by the French nouvelle vague, and its cultural referents range from James Dean to Ken Takakura. Its influence in Japan was so great that Morio Agata, a prominent Japanese folk musician and singer/songwriter, debuted with a love song written and named after it.

    The misunderstandings caused by language recur throughout the book: contemplating what "yes" means in different cultures; watching Nickelodeon's "Nick at Nite" with a husband who grew up in the Philippines and never saw The Patty Duke Show; misreading another poet's title "The Difference Between Pepsi and Coke" as "The Difference Between Pepsi and Pope" and concluding that "Pepsi is all for premarital sex. / The Pope won't stain your teeth." Misunderstandings also abound as characters mingle with others from different classes. In "Cockroaches," a father-in-law refers to budget-minded American college students backpacking in Europe as cockroaches, not realizing his daughter-in-law was once, not so long ago, such a student/roach herself.With welcome levity and refreshing irreverence, The Star-Spangled Banner addresses issues of ethnicity, class, and gender in America.

    

    While some of these narratives are loosely based in fact, they are written with a large dollop of literary license. The characters are not "politically correct" in today's parlance and speak in the vernacular of their time and culture. Some of them you will like ...others you may not. No disrespect or offense is intended in the telling. These are their stories.The lead story "Fat of The Land" was a past runner-up in the national Raymond Carver short story awards.