Book picks similar to
Literacy and Language Teaching by Richard Kern
edu
esl
language
linguistics
All About Words: An Adult Approach to Vocabulary Building
Maxwell Nurnberg - 1968
Here's an exhilarating, easy way to learn a word...and never forget it! With games, puzzles, exercises, and whole battery of challenging tests.
German: Biography of a Language
Ruth H. Sanders - 2010
She sheds light on the influence of such events as the bloody three-day Battle of Kalkriese, which permanently halted the incursion of both theRomans and the Latin language into northern Europe, and the publication of Martin Luther's German Bible translation, a People's Bible which in effect forged from a dozen spoken dialects a single German language. The narrative ranges through the turbulent Middle Ages, the spread of the printingpress, the formation of the nineteenth-century German Empire which united the German-speaking territories north of the Alps, and Germany's twentieth-century military and cultural horrors. The book also covers topics such as the Gothic language (now extinct), the vast expansion of Germanic tribesduring the Roman era, the role of the Vikings in spreading the Norse language, the branching off of Yiddish, the lasting impact of the Thirty Years War on the German psyche, the revolution of 1848, and much more.Ranging from prehistoric times to modern, post-war Germany, this engaging volume offers a fascinating account of the evolution of a major European language as well as a unique look at the history of the German people. It will appeal to everyone interested in German language, culture, or history.
Craic Baby: Dispatches from a Rising Language
Darach Ó Séaghdha - 2018
While Motherfocloir was steeped in memory and a father-son relationship, Craic Baby hinges on the beginnings of a father-daughter relationship, and how watching a child learn to communicate changes how you think about language.
Foundations for Teaching English Language Learners: Research, Theory, Policy, and Practice
Wayne E. Wright - 2010
S. schools; language and literacy education; program models; instruction and assessment approaches, methods, and strategies; Common Core and English language proficiency standards and accountability requirements. Includes a companion website.
So You Want to Be an Interpreter?: An Introduction to Sign Language Interpreting
Janice H. Humphrey - 1995
Enhance your knowledge of American Sign Language and interpreting with this reader-friendly resource. Explains the interpreting process, ethics, the job market, and much more. For beginners to seasoned interpreters, for in-class use or independent study. Includes thought questions and practice activities.
The Prodigal Tongue: The Love-Hate Relationship Between American and British English
Lynne Murphy - 2018
Professor Lynne Murphy is on the linguistic front line. In The Prodigal Tongue she explores the fiction and reality of the special relationship between British and American English. By examining the causes and symptoms of American Verbal Inferiority Complex and its flipside, British Verbal Superiority Complex, Murphy unravels the prejudices, stereotypes and insecurities that shape our attitudes to our own language.With great humo(u)r and new insights, Lynne Murphy looks at the social, political and linguistic forces that have driven American and British English in different directions: how Americans got from centre to center, why British accents are growing away from American ones, and what different things we mean when we say estate, frown, or middle class. Is anyone winning this war of the words? Will Yanks and Brits ever really understand each other?
What Made the Crocodile Cry?: 101 Questions about the English Language
Susie Dent - 2009
Writing with her customary charm and erudition, Dent offers a wonderfully readable and endlessly entertaining exploration of language, answering 101 of the most intriguing questions about the English language, from word origins and spelling to grammar and usage. Dent ranges far and wide in her search for the oddities of language, pondering the ancient origin of the word tragedy (which originally meant goat song in Greek) as well as the modern meaning of the word donk in the Blackout Crew's song title Put a Donk in It. And throughout, the book brims with fascinating tales. Readers learn, for instance, that the word bankrupt comes from the Italian banca rotta or broken bench and the word broke (meaning out of funds) has the same origin. Dent explains that in the sixteenth century, money lenders conducted their business on benches outdoors and the usual Italian word for bench was banca (hence today's bank). The author also provides an entertaining account of the origin of the term white elephant (meaning a useless, burdensome possession) that dates back to ancient Siam, where rare white elephants were always given to the king. But since by law white elephants couldn't be worked (and earn money) or even be ridden, the king often re-gifted these worthless burdens to courtiers whom he didn't like. Sparkling with insight and linguistic curiosity, this delightful compendium will be irresistible to anyone fascinated with language--the perfect gift for word lovers everywhere.
The Art of Language Invention: From Horse-Lords to Dark Elves, the Words Behind World-Building
David J. Peterson - 2015
Peterson comes a creative guide to language construction for sci-fi and fantasy fans, writers, game creators, and language lovers. Peterson offers a captivating overview of language creation, covering its history from Tolkien’s creations and Klingon to today’s thriving global community of conlangers. He provides the essential tools necessary for inventing and evolving new languages, using examples from a variety of languages including his own creations, punctuated with references to everything from Star Wars to Michael Jackson. Along the way, behind-the-scenes stories lift the curtain on how he built languages like Dothraki for HBO’s Game of Thrones and Shiväisith for Marvel’s Thor: The Dark World, and an included phrasebook will start fans speaking Peterson’s constructed languages. The Art of Language Invention is an inside look at a fascinating culture and an engaging entry into a flourishing art form—and it might be the most fun you’ll ever have with linguistics.
The Etymologicon: A Circular Stroll through the Hidden Connections of the English Language
Mark Forsyth - 2011
It's an occasionally ribald, frequently witty and unerringly erudite guided tour of the secret labyrinth that lurks beneath the English language, taking in monks and monkeys, film buffs and buffaloes, and explaining precisely what the Rolling Stones have to do with gardening.
The Lexicographer's Dilemma: The Evolution of "Proper" English, from Shakespeare to South Park
Jack Lynch - 2009
The Lexicographer’s Dilemma offers the first narrative history of these endeavors, showing clearly that what we now regard as the only “correct” way to speak emerged out of specific historical and social conditions over the course of centuries.As literary historian Jack Lynch has discovered, every rule has a human history, and the characters peopling his narrative are as interesting for their obsession as for their erudition. The struggle between prescriptivists, who prescribe a correct approach, and descriptivists, who analyze how language works, is at the heart of Lynch’s story. From the sharp-tongued satirist Jonathan Swift, who called for a governmentsponsored academy to issue rulings on the language, and the polymath Samuel Johnson, who put dictionaries on a new footing, to John Horne Tooke, the crackpot linguist whose bizarre theories continue to baffle scholars; Joseph Priestley, whose political radicalism prompted riots; and the ever-crotchety Noah Webster, whose goal was to Americanize the English language—Lynch brings to life a varied cast as illuminating as it is entertaining.Grammatical “rules” or “laws” are not like the law of gravity, or laws against theft or murder—they’re more like rules of etiquette, made by fallible people and subject to change. Charting the evolution of English, Jack Lynch puts today’s debates—whether about Ebonics in the schools or split infinitives in the New York Times—in a rich historical context, and makes us appreciate anew the hard-won standards we now enjoy.
A Short History of Linguistics
R.H. Robins - 1968
It examines the independent development of linguistic science in China and Medieval Islam, and especially in India, which was to have a profound effect on European and American linguistics from the end of the eighteenth century.The fourth edition of A Short History of Linguistics gives a greater prominence to the work of Wilhelm von Humboldt, because of the lasting importance of his work on language in relation to general eighteenth century thinking and of its perceived relevance in the latter half of the twentieth century to several aspects of generative grammatical theory. The final section, covering the twentieth century, has been rewritten and divided into two new chapters, so as to deal effectively with the increasingly divergent development of descriptive and theoretical linguistics that took place in the latter half of this century.Readable and authoritative, Professor Robins' introduction provides a clear and up-to-date overview of all the major issues in the light of contemporary scholarly debate, and will be essential reading for undergraduate and graduate students of linguistics alike.
An A-Z of English Grammar & Usage
Geoffrey N. Leech - 1996
This thoroughly revised edition provides teachers and learners of English with a unique, up-to-date reference grammar in an easy-to-use dictionary-like format.
You Say Potato: A Book About Accents
Ben Crystal - 2014
I say potahtoAnd--wait a second, no one says potahto. No one's ever said potahto.Have they?From reconstructing Shakespeare's accent to the rise and fall of Received Pronunciation, actor Ben Crystal and his linguist father David travel the world in search of the stories of spoken English.Everyone has an accent, though many of us think we don't. We all have our likes and dislikes about the way other people speak, and everyone has something to say about 'correct' pronunciation. But how did all these accents come about, and why do people feel so strongly about them? Are regional accents dying out as English becomes a global language? And most importantly of all: what went wrong in Birmingham?Witty, authoritative and jam-packed full of fascinating facts, You Say Potato is a celebration of the myriad ways in which the English language is spoken - and how our accents, in so many ways, speak louder than words.
The Third Ear
Chris Lonsdale - 2006
It doesn't require pain or frustration. It can be fun, exciting and enlightening. Of course, to have this experience you do need to know a few things. You need to find and use your hidden talent -- something we call the Third Ear. The Third Ear takes you step by step along a path to think about language learning in totally new ways. Ways that help you realise you already know how to learn any language. You just needed to be reminded.
Bad English: A History of Linguistic Aggravation
Ammon Shea - 2014
English is a glorious mess of a language, cobbled together from a wide variety of sources and syntaxes, and changing over time with popular usage. Many of the words and usages we embrace as standard and correct today were at first considered slang, impolite, or just plain wrong. Filled with historic and contemporary examples, the book chronicles the long and entertaining history of language mistakes, and features some of our most common words and phrases. This is a book that will settle arguments among word lovers—and it’s sure to start a few, too.