These poems recall and are rooted in the experiences of a nine-year-old boy traveling alone for thousands of miles and confronting everywhere the realities of borderland politics, racism, and economic injustice. Calling into question the concept of the American Dream, Zamora reimagines home, fusing music and memory to address the quandaries that tear families apart and—if we’re lucky—inspire the building of lives anew.

    Some of these encounters are slights, seeming slips of the tongue, and some are intentional offensives in the classroom, at the supermarket, at home, on the tennis court with Serena Williams and the soccer field with Zinedine Zidane, online, on TV-everywhere, all the time. The accumulative stresses come to bear on a person's ability to speak, perform, and stay alive. Our addressability is tied to the state of our belonging, Rankine argues, as are our assumptions and expectations of citizenship. In essay, image, and poetry, Citizen is a powerful testament to the individual and collective effects of racism in our contemporary, often named "post-race" society.

    "Walcott's virutes as a poet are extraordinary," James Dickey wrote in The New York Times Book Review. "He could turn his attention on anything at all and make it live with a reality beyond its own; through his fearless language it becomes not only its acquired life, but the real one, the one that lasts . . . Walcott is spontaneous, headlong, and inventive beyond the limits of most other poets now writing."

    Written between the ages of sixteen and eighteen, with examinations of anxiety, death, first loves, and first lusts, Graffiti extends a hand to those undergoing the trials and uncertainty of teenagehood, and assures them they're not alone.

    . . . Poetry busts guts." —Frank StanfordThe poetry publishing event of the season, this six-hundred-plus page book highlights the arc of Frank Stanford's all-too-brief and incandescently brilliant career.Despite critical praise and near-mythic status as a poet, Frank Stanford's oeuvre has never fully been unified. The mystery and legend surrounding his life—and his suicide before the age of thirty—has made it nearly impossible to fully and accurately celebrate his body of work. Until now.This welcome and necessary volume includes hundreds of previously unpublished poems, a short story, an interview, and is richly illustrated with draft poems, photographs, and odd ephemera.As Dean Young writes in the Foreword to the book: "Many of these poems seem as if they were written with a burnt stick. With blood in river mud... Frank Stanford, demonically prolific, approaches the poem not as an exercise of rhetoric or a puzzle of signifiers but as a man 'looking for his own tongue' in a knife-fight with a ghost."When It's After DarkI stealall the light bulbsand hide them like eggsin a basketgoing to some outlawI put on the best I can findI cover them with a swatchof somethingthat swells like a bitethat bleeds greencloth that smellsof a feed storebut looksto of been wornI go over to nasty willy's bridgeand throw them into the creekthere in the shade I listenfor themto make nests to escapeagony and burst

    A collection of Native American poetry.

    When we reach the camp, there will be thousands like us.If I make it onto the plane, you must follow me to the roadsand waiting pastures of America. We will not ride the water today on the shoulders of buffaloas we used to many years ago, nor will we foragefor the sweetest mangoes. I am refugee. You are too. Cry, but do not weep.—from “Transmigration”Afterland is a powerful, essential collection of poetry that recounts with devastating detail the Hmong exodus from Laos and the fate of thousands of refugees seeking asylum. Mai Der Vang is telling the story of her own family, and by doing so, she also provides an essential history of the Hmong culture’s ongoing resilience in exile. Many of these poems are written in the voices of those fleeing unbearable violence after U.S. forces recruited Hmong fighters in Laos in the Secret War against communism, only to abandon them after that war went awry. That history is little known or understood, but the three hundred thousand Hmong now living in the United States are living proof of its aftermath. With poems of extraordinary force and grace, Afterland holds an original place in American poetry and lands with a sense of humanity saved, of outrage, of a deep tradition broken by war and ocean but still intact, remembered, and lived.

    Ewing's narrative takes us from the streets of 1990s Chicago to an unspecified future, deftly navigating the boundaries of space, time, and reality. Ewing imagines familiar figures in magical circumstances, and identifies everyday objects - hair moisturizer, a spiral notebook - as precious icons.Her visual art is spare, playful, and poignant: a cereal box decoder ring that allows the wearer to understand what Black girls are saying; a teacher's angry, subversive message scrawled on the chalkboard. Electric Arches invites fresh conversations about race, gender, the city, identity, and the joy and pain of growing up.

    Unfolding through a series of letters written by an unnamed narrator, Last Words tells the story of a passionate relationship between two young women—their sexual awakening, their gradual breakup, and the devastating aftermath of their broken love. In a style that veers between extremes, from self-deprecation to pathos, compulsive repetition to rhapsodic musings, reticence to vulnerability, Qiu’s genre-bending novel is at once a psychological thriller, a sublime romance, and the author’s own suicide note.The letters (which, Qiu tells us, can be read in any order) leap between Paris, Taipei, and Tokyo. They display wrenching insights into what it means to live between cultures, languages, and genders—until the genderless character Zoë appears, and the narrator’s spiritual and physical identity is transformed. As powerfully raw and transcendent as Mishima’s Confessions of a Mask, Goethe’s The Sorrows of Young Werther, and Theresa Cha’s Dictée, to name but a few, Last Words from Montmartre proves Qiu Miaojin to be one of the finest experimentalists and modernist Chinese-language writers of our generation.

    She evokes a home no longer accessible and a body at times uninhabitable, often mirrored by a hybrid Eve/Caliban figure. Blooming with intense lyricism and fertile imagery, these full-blooded poems are elegant, mythic, and intricately woven. Here the female body is a dark landscape; the female body is cannibal. Sinclair shocks and delights her readers with her willingness to disorient and provoke, creating a multitextured collage of beautiful and explosive poems.

    Because I always stutter politely. Because there's always the chatter before the kiss. --from "In Need of Subtitles"In this award-winning debut, Sjohnna McCray movingly recounts a life born out of wartime to a Korean mother and an American father serving during the Vietnam War. Their troubled histories, and McCray's own, are told with lyric passion and the mythic undercurrents of discovering one's own identity, one's own desires. What emerges is a self- and family portrait of grief and celebration, one that insists on our lives as anything, please, but singular. Rapture is an extraordinary first collection, with poems of rare grace and feeling.

    Like a "fast animal," the poet's voice can swiftly change direction and tone as he crisscrosses between present and past.Built like one single sustained song, Fast Animal is alive with music, ardor, and wit that flow in utterances that are uniquely [Seibles'] and his alone."—Laure-Anne Bosselaar, author of The Hour BetweenFrom "Delores Jepps"It seems insane now, butshe’d be standing soakedin schoolday morning light,her loose-leaf notebook,flickering at the bus stop,and we almost trembledat the thought of her mouthfilled for a moment with bothof our short names. I don’t knowwhat we saw when we sawher face, but at fifteen there’sso much left to believe in… Tim Seibles, who teaches at Old Dominion University, is the author of six previous books, including Body Moves and Hurdy-Gurdy. His poetry has been featured in Best American Poetry 2010. Seibles has been the recipient of an NEA grant for poetry and Open Voice award.

    Every Body Looking is a debut novel in verse tells the story of Ada--daughter of an immigrant father and an African American mother--and her struggle to find a place for herself in America and in her own family.Every Body Looking is a heavily autobiographical novel of a young woman's struggle to carve a place for herself--for her black female body--in a world of deeply conflicting messages.Told entirely in verse, Ada's story encompasses her earliest memories as a child, including her abuse at the hands of a young cousin, her mother's rejection and descent into addiction, and her father's attempts to create a home for his American daughter more like the one he knew in Nigeria.

    Each of Levin's poems is an astonishing investigation of human darkness, propelled by a sensuous syntax and a desire for healing."This is the language of a prophet: Levin's art, in this book certainly, takes place in a kind of mutating day of judgment: it means to wipe a film from our eyes. It is a dare, a challenge, and, for all its considerable beauty, the opposite of the seductive...Sensuous, compassionate, violent, extravagant: what an amazing debut this is, a book of terrors and marvels."-Louise Gluck, from the IntroductionDana Levin was raised in Lancaster, California, in the Mojave Desert. She has received fellowships, grants, and awards from the National Endowment for the Arts, the Academy of American Poets, the Vermont Arts Council, and New York University, where she received her M.F.A. She lives in New Mexico and teaches Creative Writing at the College of Santa Fe.

    What did I know of our language but pieces? Would I teach her to be pieces? Until a friend comforted, Don’t worry, you and your daughter will learn together. Today she stood sunlight on her shoulders lean and straight to share a song in Diné, her father’s language. To sing she motions simultaneously with her hands; I watch her be in multiple musics.—from “WHEREAS Statements”WHEREAS confronts the coercive language of the United States government in its responses, treaties, and apologies to Native American peoples and tribes, and reflects that language in its officiousness and duplicity back on its perpetrators. Through a virtuosic array of short lyrics, prose poems, longer narrative sequences, resolutions, and disclaimers, Layli Long Soldier has created a brilliantly innovative text to examine histories, landscapes, her own writing, and her predicament inside national affiliations. “I am,” she writes, “a citizen of the United States and an enrolled member of the Oglala Sioux Tribe, meaning I am a citizen of the Oglala Lakota Nation—and in this dual citizenship I must work, I must eat, I must art, I must mother, I must friend, I must listen, I must observe, constantly I must live.” This strident, plaintive book introduces a major new voice in contemporary literature.