Eye Level: Poems


Jenny Xie - 2018
    Animated by a restless inner questioning, these poems meditate on the forces that moor the self and set it in motion, from immigration to travel to estranging losses and departures. The sensual worlds here―colors, smells, tastes, and changing landscapes―bring to life questions about the self as seer and the self as seen. As Xie writes, “Me? I’m just here in my traveler’s clothes, trying on each passing town for size.” Her taut, elusive poems exult in a life simultaneously crowded and quiet, caught in between things and places, and never quite entirely at home. Xie is a poet of extraordinary perception―both to the tangible world and to “all that is untouchable as far as the eye can reach.”

Mouthful of Forevers


Clementine von Radics - 2015
    Titled after the poem that burned up on Tumblr and has inspired wedding vows, paintings, songs, YouTube videos, and even tattoos among its fans, Mouthful of Forevers brings the first substantial collection of this gifted young poet’s work to the public.Clementine von Radics writes of love, loss, and the uncertainties and beauties of life with a ravishing poetic voice and piercing bravura that speak directly not only to the sensibility of her generation, but to anyone who has ever been young.

Things: A Story of the Sixties; A Man Asleep


Georges Perec - 1965
    as one of this century's most innovative writers. Now Godine is pleased to issue two of his most powerful novels in one volume: Things, in an authoritative new translation, and A Man Asleep, making its first English appearance. Both provoked strong reactions when they first appeared in the 1960s; both which speak with disquieting immediacy to the conscience of today's readers. In each tale Perec subtly probes our compulsive obsession with society's trappings the seductive mass of things that crams our lives, masquerading as stability and meaning.Jerome and Sylvie, the young, upwardly mobile couple in Things, lust for the good life. "They wanted life's enjoyment, but all around them enjoyment was equated with ownership." Surrounded by Paris's tantalizing exclusive boutiques, they exist in a paralyzing vacuum of frustration, caught between the fantasy of "the film they would have liked to live" and the reality of life's daily mundanities.In direct contrast with Jerome and Sylvie's cravings, the nameless student in A Man Asleep attempts to purify himself entirely of material desires and ambition. He longs "to want nothing. Just to wait, until there is nothing left to wait for. Just to wander, and to sleep." Yearning to exist on neutral ground as "a blessed parenthesis," he discovers that this wish is by its very nature a defeat.Accessible, sobering, and deeply involving, each novel distills Perec's unerring grasp of the human condition as well as displaying his rare comic talent. His generosity of observation is both detached and compassionate.

A Woman Appeared to Me


Renée Vivien - 1904
    "A WOMAN APPEARED TO ME is Renée Vivien's feverish, dream-like account of her tormented relationship with her muse and mistress, Natalie Clifford Barney." - Introduction

Collected Poems


Philip Larkin - 1988
    Collected Poems brings together not only all his books--The North Ship, The Less Deceived, The Whitsun Weddings, and High Windows--but also his uncollected poems from 1940 to 1984.This new edition reflects Larkin's own ordering for his poems and is the first collection to present the body of his work with the organization he preferred. Preserving everything he published in his lifetime, the new Collected Poems is an indispensable contribution to the legacy of an icon of twentieth-century poetry.

The Sailor Who Fell from Grace with the Sea


Yukio Mishima - 1963
    They regard their disappointment in him as an act of betrayal on his part, and react violently.

The White Castle


Orhan Pamuk - 1985
    In the 17th century, a young Italian scholar sailing from Venice to Naples is taken prisoner and delivered to Constantinople. There he falls into the custody of a scholar known as Hoja--"master"--a man who is his exact double. In the years that follow, the slave instructs his master in Western science and technology, from medicine to pyrotechnics. But Hoja wants to know more: why he and his captive are the persons they are and whether, given knowledge of each other's most intimate secrets, they could actually exchange identities. Set in a world of magnificent scholarship and terrifying savagery, The White Castle is a colorful and intricately patterned triumph of the imagination.

Shine


Jessica Jung - 2020
    Six years ago, she was recruited by DB Entertainment—one of Seoul’s largest K-pop labels, known for churning out some of the world’s most popular stars. The rules are simple: Train 24/7. Be perfect. Don’t date. Easy right?Not so much. As the dark scandals of an industry bent on controlling and commodifying beautiful girls begin to bubble up, Rachel wonders if she’s strong enough to be a winner, or if she’ll end up crushed… Especially when she begins to develop feelings for K-pop star and DB golden boy Jason Lee. It’s not just that he’s charming, sexy, and ridiculously talented. He’s also the first person who really understands how badly she wants her star to rise.

The Foreign Student


Susan Choi - 1998
    How else does Susan Choi so fully inhabit characters from disparate backgrounds, with such brilliant wit and insight? The Foreign Student stirs up great and lovely emotions."  — Francisco Goldman, author of The Ordinary SeamanThe Foreign Student is the story of a young Korean man, scarred by war, and the deeply troubled daughter of a wealthy Southern American family. In 1955, a new student arrives at a small college in the Tennessee mountains. Chuck is shy, speaks English haltingly, and on the subject of his earlier life in Korea he will not speak at all. Then he meets Katherine, a beautiful and solitary young woman who, like Chuck, is haunted by some dark episode in her past. Without quite knowing why, these two outsiders are drawn together, each sensing in the other the possibility of salvation. Moving between the American South and South Korea, between an adolescent girl's sexual awakening and a young man's nightmarish memories of war, The Foreign Student is a powerful and emotionally gripping work of fiction.

How to Live Korean


Soo Kim - 2020
    But how much do you know about the real Korea; the locals' take on their amazing country? That's where this illuminating culture guide comes in, shining a light on Korea’s compelling history and stunning geography, its unique customs and the quirks of daily life. The mainstays of Korea’s vibrant cultural life and style are covered in detail, giving you the lowdown on the country's burgeoning film industry, Korean's unique take on fandom, the quirky fashion scene and the innovative hubs for art and design. If you ever have wanted to learn how to date like a Korean, know where the locals hang out in Seoul, honeymoon like Korean newlyweds, discover the correct way to eat Korean food or use the art of nunchi to improve your emotional intelligence, this insider’s guide to the heart and soul of Korea is not to be missed.  From the How To Live... series of insightful guides to some of the most intriguing cultures and locations on the planet, other books available include How To Live Japanese, How To Live Icelandic and How to Live North.

Poems and Fragments


Sappho
    late 7th and early 6th centuries B.C.E.), whose work is said to have filled nine papyrus rolls in the great library at Alexandria some 500 years after her death. The surviving texts consist of a lamentably small and fragmented body of lyric poetry--among them, poems of invocation, desire, spite, celebration, resignation, and remembrance--that nevertheless enables us to hear the living voice of the poet Plato called the tenth Muse.Stanley Lombardo's translations give us a virtuoso embodiment of Sappho's voice, whose telltale charm, authority, immediacy, directness, intensity, and sudden changes of tone are among the hallmarks of his masterly translation.Pamela Gordon introduces us to the world of Sappho, discusses questions surrounding the transmission of her manuscripts, offers advice on reading these texts, and concludes with an enlightening discussion of same-sex desire in Sappho.

The War Poems


Siegfried Sassoon - 1919
    Understandable perhaps from the point of view of the poet: readers on the other hand might wish to demur. The poems gathered here and chronologically ordered, thereby tracing the course of the war, are an extraordinary testimony to the almost unimaginable experiences of a combatant in that bitter conflict. Moving from the patriotic optimism of the first few poems (" ... fighting for our freedom, we are free") to the anguish and anger of the later work (where "hope, with furtive eyes and grappling fists / Flounders in mud ... "), there comes a point when the reality of trench-warfare and its aftershocks move beyond comprehension: Sassoon knows this, and it becomes a powerful element in his art. As a book, the images have a cumulative relentlessness that make it almost impossible to read more than a few poems in one sitting. Unlike the avant-garde experiments developing in Europe in the first decades of this century, Sassoon's verse is formally conservative--but this was perhaps necessary, for as one reads the poems, one feels that the form, the classically inflected tropes, the metre and rhyme, apart from ironising the rhetoric of glory and battle were necessary techniques for containing the emotion (and indeed, a tone of barely controlled irony may have been the only means by which these angry observations would have been considered publishable at the time). When Sassoon's line begins to fragment, as it does in several of the later poems, it is under the extreme pressure to express the inexpressible. Compassion and sympathy are omnipresent here, in their full etymological sense of suffering with or alongside others--something the higher echelons of command (those " ... old men who died / Slow, natural deaths--old men with ugly souls") were never able or willing to contemplate. But Sassoon intuited the future of warfare, could sense that this was not "the war to end all wars": the mock-religious invocation of the final poem prefigures the vicious euphemisms of more recent conflicts: "Grant us the power to prove, by poison gases, / The needlessness of shedding human blood." Sassoon's bile-black irony signals a deep-felt pessimism: it was with good reason. --Burhan Tufail

Everything Belongs to Us


Yoojin Grace Wuertz - 2017
    Seoul, 1978. At South Korea's top university, the nation's best and brightest compete to join the professional elite of an authoritarian regime. Success could lead to a life of rarefied privilege and wealth; failure means being left irrevocably behind. For childhood friends Jisun and Namin, the stakes couldn't be more different. Jisun, the daughter of a powerful business mogul, grew up on a mountainside estate with lush gardens and a dedicated chauffeur. Namin's parents run a tented food cart from dawn to curfew. Her sister works in a shoe factory. Now Jisun wants as little to do with her father's world as possible, abandoning her schoolwork in favor of the underground activist movement, while Namin studies tirelessly in the service of one goal: to launch herself and her family out of poverty. But everything changes when Jisun and Namin meet an ambitious, charming student named Sunam, whose need to please his family has led him to a prestigious club: the Circle. Under the influence of his mentor, Juno, a manipulative social climber, Sunam becomes entangled with both women, as they all make choices that will change their lives forever.In this sweeping yet intimate debut, Yoojin Grace Wuertz details four intertwining lives that are rife with turmoil and desire, private anxieties and public betrayals, dashed hopes and broken dreams while a nation moves toward prosperity at any cost.

Homage to the Lame Wolf: Vasko Popa - Selected Poems


Vasko Popa - 1979
    The new version adds two sequences--"Give Me Back My Rage" and "Heaven's Ring"--as well as some previously unpublished sections of the justly famous series, "The Little Box." Simic and Popa are a perfect match. A book for surrealists, mythographers, postmodernists, scientists, and lovers of poetry and games. Winner of the PEN Translation Prize.

Delicious Laughter: Rambunctious Teaching Stories from the Mathnawi


Rumi - 1990
    Included here are the notorious "Latin Parts" that Reynold Nicholson felt were too unseemly to appear in English in his 1920s translation. For Rumi, anything that human beings do--however compulsive or ludicrous--affords a glimpse of the inner life.