The Diving Bell and the Butterfly


Jean-Dominique Bauby - 1997
    In my case, blinking my left eyelid is my only means of communication.’In December 1995, Jean-Dominique Bauby, editor-in-chief of French ‘Elle’ and the father of two young children, suffered a massive stroke and found himself paralysed and speechless, but entirely conscious, trapped by what doctors call ‘locked-in syndrome’. Using his only functioning muscle – his left eyelid – he began dictating this remarkable story, painstakingly spelling it out letter by letter.His book offers a haunting, harrowing look inside the cruel prison of locked-in syndrome, but it is also a triumph of the human spirit.

When in French: Love in a Second Language


Lauren Collins - 2016
    Lauren Collins discovered this firsthand when, in her early thirties, she moved to London and fell for a Frenchman named Olivier—a surprising turn of events for someone who didn’t have a passport until she was in college. But what does it mean to love someone in a second language? Collins wonders, as her relationship with Olivier continues to grow entirely in English. Are there things she doesn’t understand about Olivier, having never spoken to him in his native tongue? Does “I love you” even mean the same thing as “Je t’aime”? When the couple, newly married, relocates to Francophone Geneva, Collins—fearful of one day becoming "a Borat of a mother" who doesn’t understand her own kids—decides to answer her questions for herself by learning French. When in French is a laugh-out-loud funny and surprising memoir about the lengths we go to for love, as well as an exploration across culture and history into how we learn languages—and what they say about who we are. Collins grapples with the complexities of the French language, enduring excruciating role-playing games with her classmates at a Swiss language school and accidentally telling her mother-in-law that she’s given birth to a coffee machine. In learning French, Collins must wrestle with the very nature of French identity and society—which, it turns out, is a far cry from life back home in North Carolina. Plumbing the mysterious depths of humanity’s many forms of language, Collins describes with great style and wicked humor the frustrations, embarrassments, surprises, and, finally, joys of learning—and living in—French.

Door Wide Open: A Beat Love Affair in Letters, 1957-1958


Jack Kerouac - 2000
    She was an adventurous, independent-minded twenty-one-year-old; Kerouac was already running on empty at thirty-five. This unique book, containing the many letters the two of them wrote to each other, reveals a surprisingly tender side of Kerouac. It also shares the vivid and unusual perspective of what it meant to be young, Beat, and a woman in the Cold War fifties. Reflecting on those tumultuous years, Johnson seamlessly interweaves letters and commentary, bringing to life her love affair with one of American letters' most fascinating and enigmatic figures.

The Journal of Jules Renard


Jules Renard - 1927
    Throughout his journal, Renard develops not only his artistic convictions but also his humanity as he reflects on the nineteenth-century French literary and art scene, and on the emergence of his position as an important novelist and playwright in that world. Renard provides aphorisms and quips, and portrays the details of his personal life—his love interests, his position as a socialist mayor of Chitry, the suicide of his father—that often appear in his work.

The Voices of Silence: Man and His Art (Abridged from the Psychology of Art)


André Malraux - 1951
    (Abridged from The Psychology of Art), will be forthcoming.

The Patagonian Hare: A Memoir


Claude Lanzmann - 2009
    The Patagonian Hare is the story of a man who has searched at every moment for existential adventure, who has committed himself deeply to what he believes in, and who has made his life a battle.The Patagonian Hare, a number-one bestseller in France, has been translated into Spanish, German, Italian, Hebrew, Polish, Dutch, and Portuguese. Claude Lanzmann's brilliant memoir has been widely acclaimed as a masterpiece, was hailed as "a true literary and historic event" in the pages of Le Monde, and was awarded the prestigious Welt-Literaturpreis in Germany.

Open Me Carefully: Emily Dickinson's Intimate Letters to Susan Huntington Dickinson


Emily Dickinson - 1998
    Open Me Carefully invites a dramatic new understanding of Emily Dickinson's life and work, overcoming a century of censorship and misinterpretation.For the millions of readers who love Emily Dickinson's poetry, Open Me Carefully brings new light to the meaning of the poet's life and work. Gone is Emily as lonely spinster; here is Dickinson in her own words, passionate and fully alive.

The Complete Works


Michel de Montaigne
    A humanist, a sceptic, an acute observer of himself and others, he reflects the great themes of existence through the prism of his own self-consciousness. Apparent in every line he wrote, his virtues of tolerance, moderation and disinterested inquiry amount to an undeclared manifesto for the Enlightenment, whose prophet he is. This complete edition of his works supplements the Essays with travel diaries and letters, thereby completing the portrait of a true Renaissance man.

Journal of a Novel: The East of Eden Letters


John Steinbeck - 1969
    It was his way, he said, of "getting my mental arm in shape to pitch a good game."Steinbeck's letters were written on the left-handed pages of a notebook in which the facing pages would be filled with the text of East of Eden. They touched on many subjects - story arguements, trial flights of workmanship, concern for his sons.Part autobiography, part writer's workshop, these letters offer an illuminating perspective on Steinbeck's creative process, and a fascinating glimpse of Steinbeck, the private man.

Simone Weil: A Penguin Life (Penguin Lives)


Francine du Plessix Gray - 2001
    In Simone Weil, du Plessix Gray vividly evokes the life of an equally complex and intriguing figure. A patriot and a mystic, an unruly activist plagued by self-doubt, a pampered intellectual with a credo of manual labor, an ascetic who craved sensuous beauty, Simone Weil died at the age of thirty-four prematurely after a long struggle with anorexia. But her tremendous intellectual legacy foresaw many of the twentieth century's great changes and continues to influence philosophy today. Simone Weil traces this seminal thinker's transformation from privileged Parisian student to union organizer, activist, and philosopher as well as the complex evolution of her ideas on Christianity, politics, and sexuality. In this thoughtful and compelling biography, du Plessix Gray illuminates an enigmatic figure and early feminist whose passion and pathos will fascinate a wide audience of readers.

Yours Ever: People and Their Letters


Thomas Mallon - 2009
    Thomas Mallon weaves a remarkable assortment of epistolary riches into his own insightful and eloquent commentary on the circumstances and characters of the world’s most intriguing letter writers. Here are Madame de Sévigné’s devastatingly sharp reports from the court of Louis XIV, F. Scott Fitzgerald’s tormented advice to his young daughter, the besotted midlife billets-doux of a suddenly rejuvenated Woodrow Wilson, the casually brilliant spiritual musings of Flannery O’Connor, the lustful boastings of Lord Byron, the cries from prison of Sacco and Vanzetti. Along with the confessions and complaints and revelations sent from battlefields, frontier cabins, and luxury liners, a reader will find Mallon considering travel bulletins, suicide notes, fan letters, and hate mail–forms as varied as the human experiences behind them.Yours Ever is an exuberant reintroduction to a vast and entertaining literature–a book that will help to revive, in the digital age, this glorious lost art.

The Letters of J.R.R. Tolkien


J.R.R. Tolkien - 1981
    The Letters of J.R.R Tolkien sheds much light on Tolkien's creative genius and grand design for the creation of a whole new world: Middle-earth. Featuring a radically expanded index, this volume provides a valuable research tool for all fans wishing to trace the evolution of THE HOBBIT and THE LORD OF THE RINGS.

The Library at Night


Alberto Manguel - 2006
    He ponders the doomed library of Alexandria and personal libraries of Charles Dickens, Jorge Luis Borges, and others. He recounts stories of people who have struggled against tyranny to preserve freedom of thought—the Polish librarian who smuggled books to safety as the Nazis began their destruction of Jewish libraries; the Afghani bookseller who kept his store open through decades of unrest. Oral “memory libraries” kept alive by prisoners, libraries of banned books, the imaginary library of Count Dracula, a library of books never written.

Herculine Barbin: Being the Recently Discovered Memoirs of a Nineteenth-century French Hermaphrodite


Herculine Barbin - 1978
    Herculine was designated female at birth. A pious girl in a Catholic orphanage, a bewildered adolescent enchanted by the ripening bodies of classmates, a passionate lover of a schoolmistress, she's suddenly reclassified as male. Alone & desolate, he commits suicide, aged 30, in a miserable Paris attic. Here's a lost voice of the sexual past in an erotic diary. Provocative, articulate, eerily prescient as she imagines her corpse under the probing instruments of scientists, Herculine brings a disturbing perspective to our notions of sexuality. Foucault, who discovered these memoirs in the archives of the French Department of Public Hygiene, presents them with the graphic medical descriptions of Herculine's body before & after death. In a striking contrast, a painfully confused young person & the doctors who examine her try to sort out the nature of masculine & feminine at the dawn of the age of modern sexuality. "Herculine Barbin can be savored like a libertine novel. The ingenousness of Herculine, the passionate yet equivocal tenderness which thrusts her into the arms, even into the beds, of her companions, gives these pages a charm strangely erotic...Michel Foucault has a genius for bringing to light texts & reviving destinies outside the ordinary."--Le Monde, 7/1978

My Secret Brexit Diary: A Glorious Illusion


Michel Barnier - 2021
    As the EU's chief negotiator, for four years Michel Barnier had a seat at the table as the two sides thrashed out what 'Brexit' would really mean. The result would change Britain and Europe forever.During the 1600 days of complex and often acrimonious negotiations, Michel Barnier kept a secret diary. He recorded his private hopes and fears, and gave a blow-by-blow account as the negotiations oscillated between consensus and disagreement, transparency and lies.From Brussels to London, from Dublin to Nicosia, Michel Barnier's secret diary lifts the lid on what really happened behind the scenes of one of the most high-stakes negotiations in modern history. The result is a unique testimony from the ultimate insider on the hidden world of Brexit and those who made it happen.