Now, for the first time in North America, we step back to her extraordinarily assured debut about a widowed Muslim mother living in Aberdeen who falls in love with a Scottish secular academic. Sammar is a Sudanese widow working as an Arabic translator at a Scottish university. Since the sudden death of her husband, her young son has gone to live with family in Khartoum, leaving Sammar alone in cold, gray Aberdeen, grieving and isolated. But when she begins to translate for Rae, a Scottish Islamic scholar, the two develop a deep friendship that awakens in Sammar all the longing for life she has repressed. As Rae and Sammar fall in love, she knows they will have to address his lack of faith in all that Sammar holds sacred. An exquisitely crafted meditation on love, both human and divine, The Translator is ultimately the story of one woman’s courage to stay true to her beliefs, herself, and her newfound love.

    He now shares them in this jewel of a book.

    Extraordinary for its exquisite language, its implacable sorrow, its soaring beauty, and for its monumental portrait of the forces that shape families and nations, Homegoing heralds the arrival of a major new voice in contemporary fiction.Two half-sisters, Effia and Esi, are born into different villages in eighteenth-century Ghana. Effia is married off to an Englishman and lives in comfort in the palatial rooms of Cape Coast Castle. Unbeknownst to Effia, her sister, Esi, is imprisoned beneath her in the castle's dungeons, sold with thousands of others into the Gold Coast's booming slave trade, and shipped off to America, where her children and grandchildren will be raised in slavery. One thread of Homegoing follows Effia's descendants through centuries of warfare in Ghana, as the Fante and Asante nations wrestle with the slave trade and British colonization. The other thread follows Esi and her children into America. From the plantations of the South to the Civil War and the Great Migration, from the coal mines of Pratt City, Alabama, to the jazz clubs and dope houses of twentieth-century Harlem, right up through the present day, Homegoing makes history visceral, and captures, with singular and stunning immediacy, how the memory of captivity came to be inscribed in the soul of a nation. Generation after generation, Yaa Gyasi's magisterial first novel sets the fate of the individual against the obliterating movements of time, delivering unforgettable characters whose lives were shaped by historical forces beyond their control. Homegoing is a tremendous reading experience, not to be missed, by an astonishingly gifted young writer.

    The first volume was featured in the "New York Times," which named it a Notable Book of the Year.ContentsFiction. Ibo landing / ihsan bracy --The quality of sand / Cherene Sherrard --Yahimba's choice / Charles R. Saunders --The glass bottle trick / Nalo Hopkinson --Desire / Kiini Ibura Salaam --Recovery from a fall / David Findlay --Anansi meets Peter Parker at the Taco Bell on Lexington / Douglas Kearney --The magical Negro / Nnedi Okorafor-Mbachu --Jesus Christ in Texas / W.E.B. DuBois --Will the circle be unbroken? / Henry Dumas --'Cause Harlem needs heroes / Kevin Brockenbrough --Whipping boy / Pam Noles --Old flesh song / Ibi Aanu Zoboi --Whispers in the dark / Walter Mosley --Aftermoon / Tananarive Due --Voodoo Vincent and the astrostoriograms / Tyehimba Jess --The binary / John Cooley --BLACKout / Jill Robinson --Sweet dreams / Charles Johnson --Buying primo time / Wanda Coleman --Corona / Samuel R. Delaney --Maggies / Nisi Shawl --Excerpt from Mindscape / Andrea Hairston --Trance / Kalamu ya Salaam --Essays. The second law of thermodynamics: transcription of a panel at the 1997 Black speculative fiction writer's conference held at Clark Atlanta University / Jewelle Gomez --Her pen could fly: remembering Virginia Hamilton / Nnedi Okorafor-Mbachu --Celebrating the alien: the politics of race and species in the juveniles of Andre Norton / Carol Cooper.

    The eight-year-old narrator of "An Ex-Mas Feast" needs only enough money to buy books and pay fees in order to attend school. Even when his twelve-year-old sister takes to the streets to raise these meager funds, his dream can't be granted. Food comes first. His family lives in a street shanty in Nairobi, Kenya, but their way of both loving and taking advantage of each other strikes a universal chord. In the second of his stories published in a New Yorker special fiction issue, Akpan takes us far beyond what we thought we knew about the tribal conflict in Rwanda. The story is told by a young girl, who, with her little brother, witnesses the worst possible scenario between parents. They are asked to do the previously unimaginable in order to protect their children. This singular collection will also take the reader inside Nigeria, Benin, and Ethiopia, revealing in beautiful prose the harsh consequences for children of life in Africa. Akpan's voice is a literary miracle, rendering lives of almost unimaginable deprivation and terror into stories that are nothing short of transcendent.

    Drawing on the West African (Nigeria) Yoruba oral folktale tradition, Tutuola described the odyssey of a devoted palm-wine drinker through a nightmare of fantastic adventure. Since then, The Palm-Wine Drinkard has been translated into more than 15 languages and has come to be regarded as a masterwork of one of Africa's most influential writers.

    In 1633 Al-Shouf, a mother keeps demons at bay with the combined power of grief and music. In 1775 Paris, as social tensions come to a boil, a courtesan tries to save the woman she loves. In 1838 Georgia, a pregnant woman's desperate escape from slavery comes with a terrible price. In 1900 Ilocos Norte, a forest spirit helps a young girl defend her land from American occupiers. These gripping stories have been passed down through the generations, hidden between the lines of journal entries and love letters. Now 27 of today's finest authors – including Tananarive Due, Sofia Samatar, Ken Liu, Victor LaValle, Nnedi Okorafor, and Sabrina Vourvoulias – reveal the people whose lives have been pushed to the margins of history.

    Fine line-drawings by Laszlo Kubinyi enhance the mysterious and sometimes chilling mood.The lady's maid's bell (1904)The eyes (1910)Afterward (1910)Kerfol (1916)The triumph of night (1914)Miss Mary Pask (1925)Bewitched (1925)Mr Jones (1928)Pomegranate seed (1931)The looking glass (1935)All souls' (1937)

    In God We Trust: All Others Pay Cash represents one of the peaks of his achievement, a compound of irony, affection, and perfect detail that speaks across generations.In God We Trust, Shepherd's wildly witty reunion with his Indiana hometown, disproves the adage "You can never go back." Bending the ear of Flick, his childhood-buddy-turned-bartender, Shepherd recalls passionately his genuine Red Ryder BB gun, confesses adolescent failure in the arms of Junie Jo Prewitt, and relives a story of man against fish that not even Hemingway could rival. From pop art to the World's Fair, Shepherd's subjects speak with a universal irony and are deeply and unabashedly grounded in American Midwestern life, together rendering a wonderfully nostalgic impression of a more innocent era when life was good, fun was clean, and station wagons roamed the earth.A comic genius who bridged the gap between James Thurber and David Sedaris, Shepherd may have accomplished for Holden, Indiana, what Mark Twain did for Hannibal, Missouri.

    A bookseller's unspoken love for his employee rises to the surface, a neglected teenage boy finds much-needed nurturing from an unlikely pair of college students hired to housesit, a girl's loss of innocence at the hands of her employer's son becomes a catalyst for strength and confidence, and a proud nonagenarian rages helplessly in his granddaughter's hospital room. Romantic, hopeful, brutally raw, and unsparingly honest, some even slipping into the surreal, these stories are, above all, about King's enduring subject of love.

    Schuyler's satiric romp. Black No More is the story of Max Disher, a dapper black rogue of an insurance man who, through a scientific transformation process, becomes Matthew Fisher, a white man. Matt dreams up a scam that allows him to become the leader of the Knights of Nordica, a white supremacist group, as well as to marry the white woman who rejected him when he was black. Black No More is a hysterical exploration of race and all its self-serving definitions. If you can't beat them, turn into them.Ishmael Reed, one of today's top black satirists and the author of Mumbo Jumbo and Japanese by Spring, provides a spirited Introduction.The fertile artistic period now known as the Harlem Renaissance (1920- 1930) gave birth to many of the world-renowned masters of black literature and is the model for today's renaissance of black writers.

    In 1983 Little, Brown and Company's posthumous publication of this book electrified the literary world with a force that still resounds across two decades. A collection of stories that depict the world of Pancake's native rural West Virginia with astonishing power and grace, The Stories of Breece D'J Pancake has remained continuously in print and is a perennial favorite among aspiring writers, participants in creative writing programs, and students of contemporary American fiction. "Trilobites", the first of Pancake's stories to be published in The Atlantic, elicited an extraordinary immediate response from readers and continues to be widely anthologized.

    In the fall of 2007, Jende can hardly believe his luck when he lands a job as a chauffeur for Clark Edwards, a senior executive at Lehman Brothers. Clark demands punctuality, discretion, and loyalty—and Jende is eager to please. Clark’s wife, Cindy, even offers Neni temporary work at the Edwardses’ summer home in the Hamptons. With these opportunities, Jende and Neni can at last gain a foothold in America and imagine a brighter future. However, the world of great power and privilege conceals troubling secrets, and soon Jende and Neni notice cracks in their employers’ façades. When the financial world is rocked by the collapse of Lehman Brothers, the Jongas are desperate to keep Jende’s job—even as their marriage threatens to fall apart. As all four lives are dramatically upended, Jende and Neni are forced to make an impossible choice.

    These stories feature cats, bees, wolves, dogs, and even that most capricious of animals, humans, and have been reprinted in The Year's Best Fantasy & Horror, Best Science Fiction and Fantasy of the Year, and The Secret History of Fantasy. Kij Johnson's stories have won the Sturgeon and World Fantasy awards. She has taught writing; worked at Tor, Dark Horse, and Microsoft; worked as a radio announcer; run bookstores; and waitressed in a strip bar.Contents:The Man Who Bridged the Mist (2011)Wolf Trapping (1989)The Empress Jingu Fishes (2004)The Bitey Cat (2012)Chenting, in the Land of the Dead (1999)My Wife Reincarnated as a Solitaire—Exposition on the Flaws in my Spouse's Character—The Nature of the Bird—The Possible Causes—Her Final Disposition (2007)Schrödinger's Cathouse (1993)Names for Water (2010)Fox Magic (1993)Spar (2009)The Horse Raiders (2000)26 Monkeys, Also the Abyss (2008)At the Mouth of the River of Bees (2003)The Evolution of Trickster Stories among the Dogs of North Park after the Change (2007)The Cat Who Walked a Thousand Miles (2009)Ponies (2010)

    A Chinese American woman tells of the Chinese myths, family stories and events of her California childhood that have shaped her identity.