Book picks similar to
Wallace Stevens: The Poetics of Modernism by Albert Gelpi
unindexed
criticism-theory-history-philosophy
literary-criticism
poetics
Edgar Allan Poe & The Juke-Box: Uncollected Poems, Drafts, and Fragments
Elizabeth Bishop - 2006
Yet her notebooks reveal that she embarked upon many more compositions, some existing in only fragmentary form and some embodied in extensive drafts. Edgar Allan Poe & The Juke-Box presents, alongside facsimiles of many notebook pages from which they are drawn, poems Bishop began soon after college, reflecting her passion for Elizabethan verse and surrealist technique; love poems and dream fragments from the 1940s; poems about her Canadian childhood; and many other works that heretofore have been quoted almost exclusively in biographical and critical studies.This revelatory and moving selection brings us into the poet's laboratory, showing us the initial provocative images that moved Bishop to begin a poem, illustrating terrain unexplored in the work published during her lifetime. Editor Alice Quinn has also mined the Bishop archives for rich tangential material that illuminates the poet's sources and intentions.
Le Ton beau de Marot: In Praise of the Music of Language
Douglas R. Hofstadter - 1997
Thus, in an elegant anagram (translation = lost in an art), Pulitzer Prize-winning author and pioneering cognitive scientist Douglas Hofstadter hints at what led him to pen a deep personal homage to the witty sixteenth-century French poet Clément Marot.”Le ton beau de Marot” literally means ”The sweet tone of Marot”, but to a French ear it suggests ”Le tombeau de Marot”—that is, ”The tomb of Marot”. That double entendre foreshadows the linguistic exuberance of this book, which was sparked a decade ago when Hofstadter, under the spell of an exquisite French miniature by Marot, got hooked on the challenge of recreating both its sweet message and its tight rhymes in English—jumping through two tough hoops at once. In the next few years, he not only did many of his own translations of Marot's poem, but also enlisted friends, students, colleagues, family, noted poets, and translators—even three state-of-the-art translation programs!—to try their hand at this subtle challenge.The rich harvest is represented here by 88 wildly diverse variations on Marot's little theme. Yet this barely scratches the surface of Le Ton beau de Marot, for small groups of these poems alternate with chapters that run all over the map of language and thought.Not merely a set of translations of one poem, Le Ton beau de Marot is an autobiographical essay, a love letter to the French language, a series of musings on life, loss, and death, a sweet bouquet of stirring poetry—but most of all, it celebrates the limitless creativity fired by a passion for the music of words.Dozens of literary themes and creations are woven into the picture, including Pushkin's
Eugene Onegin
, Dante's Inferno, Salinger's
Catcher in the Rye
, Villon's Ballades, Nabokov’s essays, Georges Perec's La Disparition, Vikram Seth's The Golden Gate, Horace's odes, and more.Rife with stunning form-content interplay, crammed with creative linguistic experiments yet always crystal-clear, this book is meant not only for lovers of literature, but also for people who wish to be brought into contact with current ideas about how creativity works, and who wish to see how today’s computational models of language and thought stack up next to the human mind.Le Ton beau de Marot is a sparkling, personal, and poetic exploration aimed at both the literary and the scientific world, and is sure to provoke great excitement and heated controversy among poets and translators, critics and writers, and those involved in the study of creativity and its elusive wellsprings.
Two and Two
Denise Duhamel - 2005
Throughout Two and Two, doubles abound: Noah's animals; Duhamel's parents as Jack and Jill in a near-fatal accident; an incestuous double sestina; a male/female pantoum; a dream and its interpretation; and translations of advertisements from English to Spanish. In two Möbius strip poems (shaped like the Twin Towers), Duhamel invites her readers to get out their scissors and tape and transform her poems into 3-D objects.At the book's center is "Love Which Took Its Symmetry for Granted," a gathering of journal entries, personal e-mails, and news reports into a collage of witness about September 11. A section of "Mille et un sentiments," modeled on the lists of Hervé Le Tellier, Georges Perec, and George Brainard, breaks down emotions to their most basic levels, their 1,001 tiny recognitions. The book ends with "Carbó Frescos," written in the form of an art guidebook from the 24th century.Innovative and unpretentious, Duhamel uses twice the language usually available for poetry. She culls from the literary and nonliterary, from the Bible and product warning labels, from Woody Allen films and Hong Kong action movies--to say difficult things with astonishing accuracy. Two and Two is second to none.
Primeval Waters
William Burke - 2021
Micah Clarke, his nine-year-old daughter Faye and his assistant Catalina Abril are abducted at gunpoint; forced to join a megalomaniac’s paramilitary expedition down an Amazon tributary ruled by murderous pirates and cannibal tribes. The goal—recover a meteorite capable of providing clean energy for the world. But prehistoric terrors lurk around every bend in the river. Swarms of six-inch titan ants and a seventy-foot Titanoboa tear a bloody swath through the flotilla. Micah is convinced that some unknown intelligence is manifesting these primeval horrors to protect the meteorite’s secrets. To defend his daughter, Micah must battle monsters, pirates and cannibals, all leading to his ultimate confrontation with an ancient force possessing the power of creation, or total destruction… and the doomsday clock is chiming midnight.
Reading Rilke: Reflections on the Problems of Translation
William H. Gass - 1999
The greatly esteemed essayist, novelist, and philosopher reflects on the art of translation and on Rainer Maria Rilke's Duino Elegies and gives us his own translation of Rilke's masterwork.
The Art of the Poetic Line
James Longenbach - 2007
Each book will be a brief, witty, and useful exploration of fiction, nonfiction, or poetry by a writer impassioned by a singular craft issue. The Art Of volumes will provide a series of sustained examinations of key but sometimes neglected aspects of creative writing by some of contemporary literature's finest practioners. "Poetry is the sound of language organized in lines." James Longenbach opens this provocative book with that essential statement. Through a range of examples—from Shakespeare and Milton to Ashbery and Glück—Longenbach describes the function of line in metered, rhymed, syllabic, and free-verse poetry. The Art of the Poetic Line is a vital new resource by one of America's most important critics and most engaging poets.
19 Ways of Looking at Wang Wei
Eliot Weinberger - 1987
As Octavio Paz writes in the afterword, “Eliot Weinberger’s commentary on the successive translations of Wang Wei’s little poem illustrates, with succinct clarity, not only the evolution of the art of translation in the modern period but at the same time the changes in poetic sensibility.”
How to Read a Poem
Terry Eagleton - 2006
Yeats, Robert Frost, W.H.Auden, Seamus Heaney, Derek Mahon, and many more.Includes a helpful glossary of poetic terms.
Inside/Out
Joseph Osmundson - 2018
Inside/Out is like if Maggie Nelson had written Bluets about fucking men.” – ALEXANDER CHEE, author of Queen of the Night“I don't know that there is a writer in this country doing as much with queer theory, narrative momentum, whiteness, sexual identity and the literal outside as Joseph Osmundson. In Inside/Out, Osmundson manages to create an epic in less than fifty pages. Somehow, while welcoming readers into so many folds of his life, he manages to obliterate spectacle and really demands we ask ourselves who and what we are, and who and what we want to hide, from the inside out. Inside/Out is more than an intervention, more than a literary awakening; it is the terrifying and utterly gorgeous exploration of what love, loss, and fear do to us from the inside out. I have never read anything like this book.” – KIESE LAYMON, author of How To Slowly Kill Yourself and Others in AmericaJoseph Osmundson is a scientist and writer based in New York City. Originally from the rural Pacific Northwest, he has a PhD in Molecular Biophysics and is a Clinical Professor of Biology at NYU. He is the author of Capsid: A Love Song (2016) and a co-host of the podcast Food 4 Thot.
Ambition and Survival: Becoming a Poet
Christian Wiman - 2004
The book concludes with a portrait of Wiman’s diagnosis of a rare form of incurable and lethal cancer, and how mortality reignited his religious passions.When I was twenty years old I set out to be a poet. That sounds like I was a sort of frigate raising anchor, and in a way I guess I was, though susceptible to the lightest of winds. . . . When I read Samuel Johnson’s comment that any young man could compensate for his poor education by reading five hours a day for five years, that’s exactly what I tried to do, practically setting a timer every afternoon to let me know when the little egg of my brain was boiled. It’s a small miracle that I didn’t take to wearing a cape.Praise for Ambition and Survival"That calling, at once religious, ethical, and aesthetic, is one that only a genuine poet can hear—and very few poets can explain it as compellingly as Mr. Wiman does. That gift is what makes Ambition and Survival, not just one of the best books of poetry criticism in a generation, but a spiritual memoir of the first order."—New York Sun"This weighty first prose collection should inspire wide attention, partly because of Wiman's current job, partly because of his astute insights and partly because he mixes poetry criticism with sometimes shocking memoir...The collection's greatest strength comes in general ruminations on the writing, reading and judging poetry." —Publishers Weekly"[Wiman is] a terrific personal essayist, as this new collection illustrates, with the command and instincts of the popular memoirist ... This is a brave and bracing book." —Booklist"Christian Wiman's poems often spoke of a void, and then they stopped. In Ambition and Survival, Poetry magazine's editor rediscovers his spirituality and his voice."—Chicago Sun-TimesChristian Wiman is the editor of Poetry magazine. His poems and essays appear regularly in The New Yorker, The Atlantic Monthly, Harper’s, and The New York Times Book Review. He is the author of several books of poetry, including The Long Home (isbn 9781556592690) and Hard Night (isbn 9781556592201).
Nine Gates: Entering the Mind of Poetry
Jane Hirshfield - 1997
in between, Nine Gates illumines the nature of originality, translation, the various strategies by which meaning unfolds itself in language, poetry's roots in oral memory and the importance of the shadow to good art.A person who enters completely into the experience of a poem is initiated into a deeper intimacy with life. Delving into the nature of poetry, Jane Hirshfield also writes on the nature of the human mind, perception and experience. Nine Gates is about the underpinnings of poetic craft, but it is also about a way of being alive in the world -- alertly, musically, intelligently, passionately, permeably.In part a primer for the general reader, Nine Gates is also a manual for the working writer, with each "gate" exploring particular strategies of language and thought that allow a poem to convey meaning and emotion with clarity and force. Above all, Nine Gates is an insightful guide to the way the mind of poetry awakens our fundamental consciousness of what can be known when a person is most fully alive.
Getting Naked with Harry Crews: Interviews
Harry Crews - 1987
Try to write the truth. Try to get underneath all the sham, all the excuses, all the lies that you’ve been told. . . . If you’re gonna write fiction, you have to get right on down to it.""Harry Crews cannot refrain from storytelling. These conversations are blessed with countless insights into the creative process, fresh takes on old questions, and always, Crews’s stories: modern-day parables that tell us how it is to live, to work, and to hurt."--Jeff Baker, Oxford American"Harry Crews has indelible ways of approaching life and the craft of writing. This collection shows that he elevates both to a near-religious artform."--Matthew Teague, Oxford AmericanIn 26 interviews conducted between 1972 and 1997, novelist Harry Crews tells the truth--about why and how he writes, about the literary influences on his own work, about the writers he admires (or does not), about which of his own books he likes (or does not), about his fascination with so-called freaks, and about his love of blood sports. Crews reveals the tender side under his tough-guy image, discussing his beloved mother and his spiritual quest in a secular world.Crews also speaks frankly about his failed relationships, the role that writing played in them, and his personal struggles with alcohol and drugs and their impact on his life and work. Those seeking insights into his work will find them in these interviews. Those seeking to be entertained in Crewsian fashion will not be disappointed.Harry Crews on his tattoo and mohawk . . ."If you can’t get past my ‘too’--my tattoo--and my ‘do’--the way I got my hair cut--it’s only because you have decided there are certain things that can be done with hair and certain things that cannot be done with hair. And certain of them are right and proper and decent, and the rest indicate a warped, degenerate nature; therefore I am warped and degenerate. 'Cause I got my hair cut a different way, man? You gonna really live your life like that? What’s wrong with you?"On advice to young writers . . ."You have to go to considerable trouble to live differently from the way the world wants you to live. That’s what I’ve discovered about writing. The world doesn’t want you to do a damn thing. If you wait till you got time to write a novel or time to write a story or time to read the hundred thousands of books you should have already read--if you wait for the time, you’ll never do it. 'Cause there ain’t no time; world don’t want you to do that. World wants you to go to the zoo and eat cotton candy, preferably seven days a week." On being "well-rounded" . . ."I never wanted to be well-rounded, and I do not admire well-rounded people nor their work. So far as I can see, nothing good in the world has ever been done by well-rounded people. The good work is done by people with jagged, broken edges, because those edges cut things and leave an imprint, a design." Harry Crews is the author of 23 books, including The Gospel Singer, Naked in Garden Hills, This Thing Don’t Lead to Heaven, Karate Is a Thing of the Spirit, Car, The Hawk Is Dying, The Gypsy’s Curse, A Feast of Snakes, A Childhood: The Biography of a Place, Blood and Grits, The Enthusiast, All We Need of Hell, The Knockout Artist, Body, Scar Lover, The Mulching of America, Celebration, and Florida Frenzy (UPF, 1982).Erik Bledsoe is an instructor of English and American studies at the University of Tennessee. He has published articles on southern writers and edited a special issue of the Southern Quarterly devoted to Crews. His 1997 interview with Harry Crews from that magazine is included in this collection.
Finders Keepers: Selected Prose, 1971-2001
Seamus Heaney - 2002
In its soundings of a wide range of poets -- Irish and British, American and Eastern European, predecessors and contemporaries -- Finders Keepers is, as its title indicates, "an announcement of both excitement and possession."
Novel Pictorial Noise
Noah Eli Gordon - 2007
For over twenty years, the National Poetry Series has discovered many new and emerging voices and has been instrumental in launching the careers of poets and writers such as Billy Collins, Mark Doty, Denis Johnson, Cole Swensen, Thylias Moss, Mark Levine, and Dionisio Martinez.
Poetry and the Age
Randall Jarrell - 1953
The reader is exhilarated, led on to agree with Mr. Jarrell joyfully, even to cap his opinions--and at last to grow reckless. . . . Poetry and the Age is enormously readable."-- Louis Simpson, The American Scholar"The most powerful reviewer of poetry active in this country for the last decade. . . . Everybody interested in modern poetry ought to be grateful to him." -- John Berryman, New RepublicRandall Jarrell was the critic whose taste defined American poetry after World War II. Poetry and the Age, his first collection of criticism, was published in 1953. It has been in and out of print over the past 40 years and has become a classic of American letters. In this new edition, two long-lost lectures by Jarrell have been added. Recently discovered by critics, they speak to issues at the heart of Jarrell’s criticism: the structure of poetry and the question "Is American poetry American?"One of the outstanding poets of the postwar generation, Jarrell was also celebrated for his extraordinary praise of some underappreciated older and younger poets and for his witty dismissals of current favorites he thought less qualified. Poetry and the Age includes groundbreaking considerations of Walt Whitman and Robert Frost as well as profound appraisals of Wallace Stevens, Marianne Moore, John Crowe Ransom, and William Carlos Williams. His early reviews that established the reputations of Robert Lowell and Elizabeth Bishop are here, beside other enthusiastic discoveries that have withstood the test of time.Poetry and the Age also contains Jarrell’s influential essays on the obscurity of poetry and on the age of criticism, essays that offer some of the most relevant and readable literary judgments of the 20th century.Randall Jarrell (1914-1965) wrote eight books of poetry, five anthologies, four children’s books illustrated by Maurice Sendak, four translations, including Faust: Part I and The Three Sisters (performed on Broadway by the Actor’s Studio), and a novel, Pictures from an Institution. He received the National Book Award for poetry in 1960, served as poet laureate at the Library of Congress in 1957 and 1958, and taught for many years at the University of North Carolina, Greensboro. He was a member of the American Institute of Arts and Letters.