Chariton's Callirhoe, subtitled Love Story in Syracuse, is a fast-paced historical romance of the first century CE and the oldest extant novel.

    With stage performance specifically in mind, Ahl renders Seneca's dramatic force in a modern idiom and style that move easily between formality and colloquialism as the text demands, and he strives to reproduce the richness of the original Latin, to retain the poetic form, images, wordplays, enigmas, paradoxes, and dark humor of Seneca's tragedies.In this powerful and imaginative translation of Medea, Frederick Ahl retains the compelling effects of the monologues, as well as the special feeling and pacing of Seneca's choruses.

    With brilliant prose, terrific imagination, and dazzling literary skill, Mason creates alternative episodes, fragments, and revisions of Homer’s original that taken together open up this classic Greek myth to endless reverberating interpretations. The Lost Books of the Odyssey is punctuated with great wit, beauty, and playfulness; it is a daring literary page-turner that marks the emergence of an extraordinary new talent.

    Plautus's broad humor, reflecting Roman manners and contemporary life, is revealed in these five plays: The Pot of Gold (Aulularia), The Prisoners (Captivi), The Brothers Menaechmus (Menaechmi), The Swaggering Soldier (Miles Gloriosus), and Pseudolus.

    AD 55-138) captures the splendour, the squalor, and the sheer energy of everyday Roman life. In The Sixteen Satires he evokes a fascinating world of whores, fortune-tellers, boozy politicians, slick lawyers, shameless sycophants, ageing flirts and downtrodden teachers. A member of the traditional land-owning class that was rapidly seeing power slip into the hands of outsiders, Juvenal also creates savage portraits of decadent aristocrats - male and female - seeking excitement among the lower orders of actors and gladiators, and of the jumped-up sons of newly-rich former slaves. Constantly comparing the corruption of his own generation with its stern and upright forebears, Juvenal's powers of irony and invective make his work a stunningly satirical and bitter denunciation of the degeneracy of Roman society

    His great book, On Nature, the world's first coherent philosophical treatise and touchstone for Plato, Aristotle, and Marcus Aurelius, has long been lost to history-but its surviving fragments have for thousands of years tantalized our greatest thinkers, from Montaigne to Nietzsche, Heidegger to Jung. Now, acclaimed poet Brooks Haxton presents a powerful free-verse translation of all 130 surviving fragments of the teachings of Heraclitus, with the ancient Greek originals beautifully reproduced en face.For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

    Written as a result of the author's Greek travels and studies, Cassandra speaks to us in a pressing monologue whose inner focal points are patriarchy and war. In the four accompanying pieces, which take the form of travel reports, journal entries, and a letter, Wolf describes the novel's genesis. Incisive and intelligent, the entire volume represents an urgent call to examine the past in order to insure a future.

    In the Inferno, Dante not only judges sin but strives to understand it so that the reader can as well. With this major new translation, Anthony Esolen has succeeded brilliantly in marrying sense with sound, poetry with meaning, capturing both the poem’s line-by-line vigor and its allegorically and philosophically exacting structure, yielding an Inferno that will be as popular with general readers as with teachers and students. For, as Dante insists, without a trace of sentimentality or intellectual compromise, even Hell is a work of divine art.Esolen also provides a critical Introduction and endnotes, plus appendices containing Dante’s most important sources—from Virgil to Saint Thomas Aquinas and other Catholic theologians—that deftly illuminate the religious universe the poet inhabited.

    Now, Margaret George, the highly acclaimed bestselling historical novelist, has turned her intelligent, perceptive eye to the myth that is Helen of Troy.Margaret George breathes new life into the great Homeric tale by having Helen narrate her own story. Through her eyes and in her voice, we experience the young Helen's discovery of her divine origin and her terrifying beauty. While hardly more than a girl, Helen married the remote Spartan king Menelaus and bore him a daughter. By the age of twenty, the world's most beautiful woman was resigned to a passionless marriage until she encountered the handsome Trojan prince Paris. And once the lovers flee to Troy, war, murder, and tragedy become inevitable. In Helen of Troy, Margaret George has captured a timeless legend in a mesmerizing tale of a woman whose life was destined to create strife and destroy civilizations.

    As soon as men began writing they made Helen of Troy their subject. For close to 3000 years she's been both the embodiment of absolute female beauty & a reminder of the terrible power beauty can wield. Because of her double marriage to the Greek king Menelaus & the Trojan prince Paris, Helen was held responsible for enmity between East & West. For millennia she's been viewed as an agent of extermination. But who was she? Helen exists in many guises: a matriarch from the Heroic Age who ruled over one of the most fertile areas of the Mycenaean world; Helen of Sparta, the focus of a cult that conflated the heroine with a pre-Greek fertility goddess; the home-wrecker of the Iliad; the bitch-whore of Greek tragedy; the pin-up of Romantic artists. Focusing on the “real” Helen–-a flesh-&-blood aristocrat from the Greek Bronze Age–-Hughes reconstructs the life context of this prehistoric princess. Thru the eyes of a young Mycenaean woman, she examines the physical, historical & cultural traces that Helen has left on locations in Greece, N. Africa & Asia Minor. This book unpacks the facts & myths surrounding one of the most enigmatic & notorious figures of all time.IllustrationsText AcknowledgementsMapsTimelineDramatis PersonaeFamily TreesForeword & AcknowledgementsIntroductionCherchez la femmeAn evil destiny Helen-hunting Goddess, princess, whore1. Helen's birth in pre-historyA dangerous landscapeA rape, a birthThe lost citadelThe MycenaeansThe pre-historic princess2. The land of beautiful womenThe rape of 'fair Hellen'Sparte kalligynaikaTender-eyed girls 3. The world's desireA trophy for heroes The kingmaker A royal wedding4. KourotrophosHermione A welcome burdenHelen, high priestessLa belle Hélène 5. A lover's gameThe golden apple Bearing gifts Alexander Helenam RapuitThe female of the species is more deadly than the male6. Eros & ErisHelen the whoreThe pain of AphroditeThe sea's foaming lanes7. Troy beckonsEast is east & west is westThe fair Troad The topless towers of IliumThe golden houses of the eastA fleet sets sail8. Troy besiegedHelen, destroyer of citiesDeath's dark cloud A beautiful death, Kalos ThanatosThe fall of Troy 9. Immortal HelenHome to Sparta The death of a queenThe age of heroes ends'Fragrant treasuries' The daughter of the ocean10. The face that launched a thousand shipsHelen in AthensHelen lost & Helen foundHelen, Homer & the chances of survivalVeyn fablesHelen of Troy & the bad SamaritanPerpulchra, more than beautifulDancing with the devilHelen's nemesisAppendicesThe Minotaur's islandLa ParisienneWomen of stone & clay & bronzeElemental Helen, she-gods & she-devilsRoyal purple, the color of congealed bloodEpilogue: Myth, history & historiaAbbreviationsNotesBibliographyIndex

    K. Narayan in the Introduction to this new interpretation, 'is aware of the story of The Ramayana. Everyone of whatever age, outlook, education or station in life knows the essential part of the epic and adores the main figures in it - Rama and Sita. Every child is told the story at bedtime . . . The Ramayana pervades our cultural life.' Although the Sanskrit original was composed by Valmiki, probably around the fourth century BC, poets have produced countless variant versions in different languages. Here, drawing his inspiration from the work of an eleventh-century Tamil poet called Kamban, Narayan has used the talents of a master novelist to recreate the excitement and joy he has found in the original. It can be enjoyed and appreciated, he suggests, for its psychological insight, its spiritual depth and its practical wisdom - or just as a thrilling tale of abduction, battle and courtship played out in a universe thronged with heroes, deities and demons.

    Troy lies in ashes. The black ships of the Greek war-host set sail for home but for King Odysseus of Ithaca, the return voyage holds hazards far greater than any he faced in the Trojan War.For this dramatic sequel to Black Ships Before Troy, Rosemary Sutcliff has transformed Homer’s magnificent but complex epic poem The Odyssey into an enthralling traveler's tale, with a spectacular cast of men, magicians and monsters. Alan Lee evokes a golden age of mythical Greece in his portrayal of the greatest voyage of all time.

    A novel of suffering, sorrow, and redemption, "Ransom "tells the story of the relationship between two grieving men at war: fierce Achilles, who has lost his beloved Patroclus in the siege of Troy; and Priam, king of Troy, whose son Hector killed Patroclus and was in turn savaged by Achilles. Each man's grief demands a confrontation with the other's if it is to be resolved: a resolution more compelling to both than the demands of war. And when the aged father and the murderer of his son meet, "the past and present blend, enemies exchange places, hatred turns to understanding, youth pities age mourning youth."

    The Twelve Caesars chronicles the public careers and private lives of the men who wielded absolute power over Rome, from the foundation of the empire under Julius Caesar and Augustus, to the decline into depravity and civil war under Nero, and the recovery that came with his successors. A masterpiece of anecdote, wry observation and detailed physical description, The Twelve Caesars presents us with a gallery of vividly drawn — and all too human — individuals.Robert Graves's celebrated translation, sensitively revised by Michael Grant, captures all the wit and immediacy of Suetonius' original.

    Now in its third series, Arden offers the best in contemporary scholarship. Each volume guides you to a deeper understanding and appreciation of Shakespeare's work.