Book picks similar to
Hairs/Pelitos by Sandra Cisneros
picture-books
children-s-books
multicultural
spanish
A Mango in the Hand: A Story Told Through Proverbs
Antonio Sacre - 2011
But bees swarm the fruit, and Francisco has trouble picking them from the tree. He returns to his father several times, and each time his father shares a different proverb to inspire Francisco to continue trying. "Querer es poder. Where there's a will, there's a way!" Finally, Francisco is able to gather some mangoes, and on his way home he stops to visit his uncle, grandmother, and aunt. Francisco shares his mangoes with them, and by the time he gets home he no longer has any! "Es mejor dar que recibir. Sometimes it's better to give than to receive." Luckily for Francisco, his generosity does not go unnoticed. "Amor con amor se paga. Love is repaid with love."Readers are sure to be charmed by this humorous story about problem solving and sharing. The book includes a glossary of Spanish words.Praise for A Mango in the Hand“A "story told through proverbs" could easily go terribly wrong, but this sweet tale succeeds beautifully. This smoothly written family story is filled with warmth and humor and incorporates a blending of well-placed proverbs in both Spanish and English to drive the story’s themes. Digitally colored pencil-and-ink cartoon drawings reflect the lush greens of summertime and outdoor living in this intergenerational barrio.” –Kirkus Reviews
The Favorite Daughter
Allen Say - 2013
Fortunately she has a patient, kind father who finds gentle ways of drawing her out and reminding Yuriko of the traditions they share that have always brought her joy: walks in lovely Golden Gate Park, lunch at their favorite sushi restaurant, watching the fog blow in off the bay. It's enough... it's more than enough to face down her challenges with confidence.From the incomparable Allen Say comes another moving story taken from his personal experience and translated to the universal. This tale, dedicated with love to Say's daughter, is one for all parents who want their children to feel pride in their heritage, and to know their own greatest sources of strength and inspiration.THE FAVORITE DAUGHTER will be a favorite for years to come.
Mama, Do You Love Me?
Barbara M. Joosse - 1991
How much?
In this universal story, a child tests the limits of independence and comfortingly learns that a parent's love is unconditional and everlasting. The lyrical text introduces young readers to a distinctively different culture, while at the same time showing that the special love that exists between parent and child transcends all boundaries of time and place. The story is beautifully complemented by graphically stunning illustrations that are filled with such exciting animals as whales, wolves, puffins, and sled dogs. This tender and reassuring book is one that both parents and children will turn to again and again.• Set in a captivating and unusual Arctic setting• Includes a carefully researched glossary provides additional information on Arctic lifeFans of The Very Hungry Caterpillar, Goodnight Moon, and Guess How Much I Love You will love this book. This book is a great read for:• Toddlers and young children• Families interested in different cultures• Parents• Librarians
A Family Is a Family Is a Family
Sara O'Leary - 2016
One is raised by a grandmother, and another has two dads. One is full of stepsiblings, and another has a new baby.As one by one, her classmates describe who they live with and who loves them — family of every shape, size and every kind of relation — the child realizes that as long as her family is full of caring people, her family is special.A warm and whimsical look at many types of families written by award-winning author Sara O’Leary, A Family is a Family is a Family springs to life with quirky and sweet illustrations by Qin Leng.
Happy to Be Nappy
bell hooks - 1999
Happy with locks that twist and curl.Just all girl happy! Happy to be nappy hair!Nominated for an NAACP Image Award, here is a buoyantly fun read aloud brimming with playful -- and powerful -- affirmations.
Black Is a Rainbow Color
Angela Joy - 2020
. .And there’s no BLACK in rainbows.From the wheels of a bicycle to the robe on Thurgood Marshall's back, Black surrounds our lives. It is a color to simply describe some of our favorite things, but it also evokes a deeper sentiment about the incredible people who helped change the world and a community that continues to grow and thrive.Stunningly illustrated by Caldecott Honoree and Coretta Scott King Award winner Ekua Holmes, Black Is a Rainbow Color is a sweeping celebration told through debut author Angela Joy’s rhythmically captivating and unforgettable words.
All Different Now: Juneteenth, the First Day of Freedom
Angela Johnson - 2013
Lewis.Through the eyes of one little girl, All Different Now tells the story of the first Juneteenth, the day freedom finally came to the last of the slaves in the South. Since then, the observance of June 19 as African American Emancipation Day has spread across the United States and beyond. This stunning picture book includes notes from the author and illustrator, a timeline of important dates, and a glossary of relevant terms. Told in Angela Johnson’s signature melodic style and brought to life by E.B. Lewis’s striking paintings, All Different Now is a joyous portrait of the dawn breaking on the darkest time in our nation’s history.
Ten Ways to Hear Snow
Cathy Camper - 2020
It's the sound of snow -- the kind that looks soft and glows bright in the winter sun. But as she walks to her grandmother's house to help make the family recipe for warak enab, she continues to listen. As Lina walks past snowmen and across icy sidewalks, she discovers ten ways to pay attention to what might have otherwise gone unnoticed. With stunning illustrations by Kenard Pak and thoughtful representation of a modern Arab American family from Cathy Camper, Ten Ways to Hear Snow is a layered exploration of mindfulness, empathy, and what we realize when the world gets quiet.
Lucia the Luchadora
Cynthia Leonor Garza - 2017
That's when her beloved abuela reveals a dazzling secret: Lucia comes from a family of luchadoras, the bold and valiant women of the Mexican lucha libre tradition. Cloaked in a flashy new disguise, Lucia returns as a recess sensation! But when she's confronted with a case of injustice, Lucia must decide if she can stay true to the ways of the luchadora and fight for what is right, even if it means breaking the sacred rule of never revealing the identity behind her mask.
Festival of Colors
Surishtha Sehgal - 2018
Siblings Mintoo and Chintoo are busy gathering flowers to make into colorful powders to toss during the festival. And when at last the big day comes, they gather with their friends, family, and neighbors for a vibrant celebration of fresh starts, friendship, forgiveness, and, of course, fun!
Not Quite Snow White
Ashley Franklin - 2019
But she fears that having brown skin and a plump frame might keep her from her dreams.
Hair Twins
Raakhee Mirchandani - 2021
Other days he weaves it into one long braid hanging down her back, just like a unicorn tail. But her favorite style is when he combs her hair in a tight bun on the top of her head, just like the joora he wears every day under his turban. They call this their hair twin look!
The Matchbox Diary
Paul Fleischman - 2013
Then I’ll tell you its story." When a little girl visits her great-grandfather at his curio-filled home, she chooses an unusual object to learn about: an old cigar box. What she finds inside surprises her: a collection of matchboxes making up her great-grandfather’s diary, harboring objects she can hold in her hand, each one evoking a memory. Together they tell of his journey from Italy to a new country, before he could read and write — the olive pit his mother gave him to suck on when there wasn’t enough food; a bottle cap he saw on his way to the boat; a ticket still retaining the thrill of his first baseball game.
Round Is a Tortilla: A Book of Shapes
Roseanne Thong - 2013
In this lively picture book, children discover a world of shapes all around them: Rectangles are ice-cream carts and stone metates, triangles are slices of watermelon and quesadillas. Many of the featured objects are Latino in origin, but all are universal in appeal. With rich, boisterous illustrations, a fun-to-read rhyming text, and an informative glossary, this playful concept book will reinforce the shapes found in every child's day!
A New Home
Tania de Regil - 2019
But what if your new home isn't anything like your old home? Will you make friends? What will you eat? Where will you play? In a cleverly combined voice -- accompanied by wonderfully detailed illustrations depicting parallel urban scenes -- a young boy conveys his fears about moving from New York City to Mexico City while, at the same time, a young girl expresses trepidation about leaving Mexico City to move to New York City. Tania de Regil offers a heartwarming story that reminds us that home may be found wherever life leads. Fascinating details about each city are featured at the end.