Book picks similar to
Hairs/Pelitos by Sandra Cisneros


picture-books
children-s-books
multicultural
spanish

Magnificent Homespun Brown: A Celebration


Samara Cole Doyon - 2020
    America, we hear you singing! With vivid illustrations by Kaylani Juanita, Samara Cole Doyon sings a carol for the plenitude that surrounds us and the self each of us is meant to inhabit.

Carmela Full of Wishes


Matt de la Pena - 2018
    Together, they travel through their neighborhood, past the crowded bus stop, the fenced-off repair shop, and the panaderia, until they arrive at the Laundromat, where Carmela finds a lone dandelion growing in the pavement. But before she can blow its white fluff away, her brother tells her she has to make a wish. If only she can think of just the right wish to make . . .

Home is in Between


Mitali Perkins - 2021
    Now in America, she watches fall leaves fly past her feet. Still, her family’s apartment feels like a village: Mama cooking luchi, funny stories in Bangla, and Baba’s big laugh. But outside, everything is different – trick-or-treating, ballet class, and English books.Back and forth, Shanti trudges between her two worlds. She remembers her village and learns her new town. She watches Bollywood movies at home and Hollywood movies with her friends. She is Indian. She is also American. How should she define home?

Laxmi's Mooch


Shelly Anand - 2021
    But one day while playing farm animals at recess, her friends point out that her whiskers would make her the perfect cat. She starts to notice body hair all over--on her arms, legs, and even between her eyebrows.With her parents' help, Laxmi learns that hair isn't just for heads, but that it grows everywhere, regardless of gender. Featuring affirming text by Shelly Anand and exuberant, endearing illustrations by Nabi H. Ali, Laxmi's Mooch is a celebration of our bodies and our body hair, in whichever way they grow.

The Proudest Blue: A Story of Hijab and Family


Ibtihaj Muhammad - 2019
    It’s the start of a brand new year and, best of all, it’s her older sister Asiya’s first day of hijab–a hijab of beautiful blue fabric, like the ocean waving to the sky. But not everyone sees hijab as beautiful, and in the face of hurtful, confusing words, Faizah will find new ways to be strong.Paired with Hatem Aly’s beautiful, whimsical art, Olympic medalist Ibtihaj Muhammad and Morris Award finalist S.K. Ali bring readers an uplifting, universal story of new experiences, the unbreakable bond between siblings, and of being proud of who you are.

Imagine


Juan Felipe Herrera - 1985
    He slept outside and learned to say good-bye to his amiguitos each time his family moved to a new town. He went to school and taught himself to read and write English and filled paper pads with rivers of ink as he walked down the street after school. And when he grew up, he became the United States Poet Laureate and read his poems aloud on the steps of the Library of Congress. If he could do all of that . . . what could you do? With this illustrated poem of endless possibility, Juan Felipe Herrera and Lauren Castillo breathe magic into the hopes and dreams of readers searching for their place in life.

Under My Hijab


Hena Khan - 2019
    Aunty pins hers up with a beautiful brooch. Jenna puts it under a sun hat when she hikes. Zara styles hers to match her outfit. As a young girl observes six very different women in her life who each wear the hijab in a unique way, she also dreams of the rich possibilities of her own future, and how she will express her own personality through her hijab. Written in sprightly rhyme and illustrated by a talented newcomer, Under My Hijab honors the diverse lives of contemporary Muslim women and girls, their love for each other, and their pride in their culture and faith.

I Am Every Good Thing


Derrick Barnes - 2020
    A difference maker. A leader.The confident Black narrator of this book is proud of everything that makes him who he is. He's got big plans, and no doubt he'll see them through--as he's creative, adventurous, smart, funny, and a good friend. Sometimes he falls, but he always gets back up. And other times he's afraid, because he's so often misunderstood and called what he is not. So slow down and really look and listen, when somebody tells you--and shows you--who they are. There are superheroes in our midst!

Beautifully Me


Nabela Noor - 2021
    But when Zubi sees her mother frowning in the mirror and talking about being “too big,” she starts to worry about her own body and how she looks. As her day goes on, she hears more and more people being critical of each other’s and their own bodies, until her outburst over dinner leads her family to see what they’ve been doing wrong—and to help Zubi see that we can all make the world a more beautiful place by being beautifully ourselves.

This Is the Rope: A Story From the Great Migration


Jacqueline Woodson - 2013
    She has no idea the rope will become part of her family’s history. But for three generations, that rope is passed down, used for everything from jump rope games to tying suitcases onto a car for the big move north to New York City, and even for a family reunion where that first little girl is now a grandmother. Newbery Honor–winning author Jacqueline Woodson and Coretta Scott King Award–winning illustrator James Ransome use the rope to frame a thoughtful and moving story as readers follow the little girl’s journey. During the time of the Great Migration, millions of African American families relocated from the South, seeking better opportunities. With grace and poignancy, Woodson’s lilting storytelling and Ransome’s masterful oil paintings of country and city life tell a rich story of a family adapting to change as they hold on to the past and embrace the future.

Islandborn


Junot Díaz - 2018
    Hers was a school of faraway places. So when Lola's teacher asks the students to draw a picture of where their families immigrated from, all the kids are excited. Except Lola. She can't remember The Island—she left when she was just a baby. But with the help of her family and friends, and their memories—joyous, fantastical, heartbreaking, and frightening—Lola's imagination takes her on an extraordinary journey back to The Island. As she draws closer to the heart of her family's story, Lola comes to understand the truth of her abuela's words: “Just because you don't remember a place doesn't mean it's not in you.”

In My Mosque


M.O. Yuksel - 2021
    O. Yuksel, with gorgeous artwork from New York Times bestselling illustrator Hatem Aly. A great conversation starter in the home or classroom, this book is perfect for fans of All Are Welcome and The Proudest Blue.No matter who you are or where you’re from, everyone is welcome here. From grandmothers reading lines of the Qur’an and the imam telling stories of living as one, to meeting new friends and learning to help others, mosques are centers for friendship, community, and love.M. O. Yuksel’s beautiful text celebrates the joys and traditions found in every mosque around the world and is brought to life with stunning artwork by New York Times bestselling illustrator Hatem Aly (Yasmin series, The Proudest Blue, The Inquisitor’s Tale). The book also includes backmatter with an author’s note, a glossary, and more information about many historical and significant mosques around the world.

Your Name Is a Song


Jamilah Thompkins-Bigelow - 2020
    In response, the girl's mother teaches her about the musicality of African, Asian, Black-American, Latinx, and Middle Eastern names on their lyrical walk home through the city. Empowered by this newfound understanding, the young girl is ready to return the next day to share her knowledge with her class. Your Name is a Song is a celebration to remind all of us about the beauty, history, and magic behind names.

Abuela


Arthur Dorros - 1991
    While riding on a bus with her grandmother, a little girl imagines that they are carried up into the sky and fly over the sights of New York City.

I Love Saturdays y Domingos


Alma Flor Ada - 1999
    On Saturdays, she visits Grandma and Grandpa, who come from a European-American background, and on Sundays -- los domingos -- she visits Abuelito y Abuelita, who are Mexican-American. While the two sets of grandparents are different in many ways, they also have a great deal in common -- in particular, their love for their granddaughter. While we follow our narrator to the circus and the pier, share stories from her grandparents' pasts, and celebrate her birthday, the depth and joy of both cultures are conveyed in Spanish and English. This affirmation of both heritages will speak to all children who want to know more about their own families and ethnic backgrounds.