Book picks similar to
Marta! Big & Small by Jen Arena


picture-books
bilingual
picture-book
storytime

Bear Sees Colors


Karma Wilson - 2014
    Explore colors with Bear in the first of a new concept picture book series from the New York Times bestselling creators of Bear Snores On.Colors, colors everywhere! Can you find colors just like Bear? Karma Wilson’s playful text and Jane Chapman’s adorable illustrations creatively introduce colors to the youngest Bear fans, who will delight in discovering a rainbow of fun.

Hello Hello


Brendan Wenzel - 2018
    Beginning with two cats, one black and one white, a chain of animals appears before the reader, linked together by at least one common trait. From simple colors and shapes to more complex and abstract associations, each unexpected encounter celebrates the magnificent diversity of our world—and ultimately paints a story of connection. Brendan Wenzel's joyous, rhythmic text and exuberant art encourage readers to delight in nature's infinite differences and to look for—and marvel at—its gorgeous similarities. It all starts with a simple "Hello."

One Is a Piñata: A Book of Numbers


Roseanne Thong - 2019
    One is a cake. One is a piñata that's ready to break! In this lively picture book, a companion to the Pura Belpré–honored Green Is a Chile Pepper, children discover a fiesta of numbers in the world around them, all the way from one to ten. Many of the featured objects are Latino in origin and all are universal in appeal. With rich, boisterous illustrations, a fun-to-read rhyming text, and an informative glossary, this vibrant book enumerates the joys of counting and the wonders that abound in every child's day!Filled with bright and colorful images that makes counting objects a party.Includes numbers 1 through 10 in English and Spanish and incorporates Spanish words into the rhyming text.Roseanne Greenfield Thong is the author of more than a dozen award-winning children's books, including Round Is a Tortilla, Wish, 'Twas Nochebuena, Día de Los Muertos, and Green Is a Chile Pepper. John Parra is an award-winning illustrator who has received three Pura Belpré Illustrator Honor awards.Fans of Round is a Tortilla: A Book of Shapes and Green is a Chile Pepper: A Book of Colors will love this lively companion book, One Is a Piñata: A Book of Numbers.Perfect for preschoolers and early readers working on counting skills and learning basic Spanish vocabulary.Books for kids ages 4-7Engaging children's picture book that teaches counting skills and is a basic Spanish-language learning toolFun book to read aloud for families or elementary schools

Say Hello!


Rachel Isadora - 2010
    There are people from so many different cultures! They all like to say hello too, so now Carmelita can say hello in Spanish, English, French, Japanese, and many other languages. And her dog, Manny? Well, he seems to understand everyone, and gives a happy "Woof!" wherever he goes. Emphasizing the rich diversity of America's neighborhoods, this simple portrait of a child's day provides a great introduction to the joy of language.

Baby Bear Sees Blue


Ashley Wolff - 2012
    They see green leaves, blue jays, brown trout, and—best of all—a patch of yummy red strawberries.From bestselling picture book creator Ashley Wolff, here is a clever concept book that combines engaging and intricate linocut illustrations with a story that enthusiastically encourages children to identify a variety of vibrant colors. Young readers will delight in this chance to join Baby Bear as he discovers the colorful wonders of his lively, leafy forest home.

Orange Pear Apple Bear


Emily Gravett - 2006
    In only five words -- four of which are in the title -- Kate Greenaway Medalist Emily Gravett presents a delightful picture book that is "simple and stunning" (The Guardian), and "daring, original, and a joy" (Sunday Times, London).

Red House, Tree House, Little Bitty Brown Mouse


Jane Godwin - 2019
    A bit Each Peach Pear Plum, a bit Go, Dog, Go!, this read-aloud joy is deceptively simple yet packed with delights for the very young--a preschool standout deserving of modern-classic status.A little mouse makes her way around the world, and invites preschoolers along as she sets out: Red house / Blue house / Green house / Tree house! / See the tiny mouse in her little brown house? Seamless, simple, and inspiring, the rhyming story abounds in concepts for the very young, with a particular focus on colors, and a delightful search-and-find element on every spread--the intrepid mouse herself!

Hank's Big Day: The Story of a Bug


Evan Kuhlman - 2016
    Hank is a pill bug with a busy life—for a pill bug, that is. His daily routine involves nibbling a dead leaf, climbing up a long stick, avoiding a skateboarder, and playing pretend with his best friend, a human girl named Amelia, in her backyard. And when day is done, Hank likes nothing better than returning home to his cozy rock.

I'm the Biggest Thing in the Ocean!


Kevin Sherry - 2007
    . . but maybe this giant squid with a giant touch of hubris doesn't really care? First-time author-illustrator Kevin Sherry is sure to garner fans of all sizes for his perfect-for-preschool read-aloud with simple text, bold and delightful collage art, and a lovable squid whose spirit just cannot be crushed.Choking Hazard - Small parts. Not for children under 3 years.

A Parade of Elephants


Kevin Henkes - 2018
    Where are they going? Read and find out!This engaging picture book is just right for the youngest reader and is a perfect choice for story time and bedtime sharing.Up and down, over and under, through and around . . . five big and brightly colored elephants are on a mission in this picture book for young children by Caldecott Medalist Kevin Henkes. Where are they going? What will they do when they get there? It’s a surprise!With a text shimmering with repetition and rhythm, bright pastel illustrations, large and readable type, and an adorable parade of elephants, Kevin Henkes introduces basic concepts such as numbers, shapes, adjectives, adverbs, and daytime and nighttime. A Parade of Elephants is an ALA Notable Book and an excellent choice for story time as well as bedtime sharing.

You Are (Not) Small


Anna Kang - 2014
    Two fuzzy creatures can't agree on who is small and who is big, until a couple of surprise guests show up, settling it once and for all!The simple text of Anna Kang and bold illustrations of New Yorker cartoonist Christopher Weyant tell an original and very funny story about size -- it all depends on who's standing next to you.

Lola Plants a Garden


Anna McQuinn - 2014
    After Lola reads a book of garden poems, she wants to plant some flowers. She gets books from the library and chooses her plants. Then Lola and her mommy buy the seeds, make the garden, and mark the rows. Now it’s time to wait. . . .

Press Here


Hervé Tullet - 2010
    Great for toddlers, preschoolers, and early readers to learn about cause and effect in a simple and engaging way.Harness the power of imagination and interactivity: Press the yellow dot on the cover of this book, follow the instructions within, and embark upon a magical journey! Each page of this surprising book instructs the reader to press the dots, shake the pages, tilt the book, and who knows what will happen next! Children and adults alike will giggle with delight as the dots multiply, change direction, and grow in size! Especially remarkable because the adventure in Press Here occurs on the flat surface of the simple, printed page, this unique picture book about the power of imagination and interactivity will provide read-aloud fun for all ages!Books for kids ages 4-8

A Polar Bear in the Snow


Mac Barnett - 2020
    Over the ice, through the water, past Arctic animals and even a human…where is he going? What does he want?

My Papi Has a Motorcycle


Isabel Quintero - 2019
    She also sees a community that is rapidly changing around her.But as the sun sets purple-blue-gold behind Daisy Ramona and her papi, she knows that the love she feels will always be there.