Book picks similar to
Sanyan Stories: Favorites from a Ming Dynasty Collection by Feng Menglong
translated-books
中国文学
dcl
i-reccomend
Youth and the Bright Medusa
Willa Cather - 1920
It was to be worse than jail, even; the tepid waters of Cordelia Street were to close over him finally and forever. The grey monotony stretched before him in hopeless, unrelieved years; Sabbath-school, Young People's Meeting, the yellow-papered room, the damp dish-towels; it all rushed back upon him with sickening vividness. Excerpt fr "Paul's Case," one of eight poetic stories in this memorable collection.
Classic Love Poems
Richard ArmitageLord Byron - 2015
Vincent Millay • "The Passionate Shepherd to His Love" by Christopher Marlowe • "I carry your heart" by e. e. cummings • "She Walks in Beauty" by Lord Byron • "Give All to Love" by Ralph Waldo EmersonLength: 22 mins / Public Domain (P)2015 Audible Inc.
Tevye the Dairyman and the Railroad Stories
Sholom Aleichem - 1894
Beautifully translated by Hillel Halkin, here is Sholem Aleichem’s heartwarming and poignant account of Tevye and his daughters, together with the “Railroad Stories,” twenty-one tales that examine human nature and modernity as they are perceived by men and women riding the trains from shtetl to shtetl.
Read Real Japanese Essays: Contemporary Writings by Popular Authors
Janet Ashby - 2008
The concocted variety tends to be insipid, flat, stiff, standardized, completely lacking in exciting and imaginative use of language. Read Real Japanese Essays, and its companion volume Read Real Japanese Fiction, allows readers to experience the work of several of todays foremost writers as if they were lifelong Japanese speakers. The pieces in Read Real Japanese Essays are informed by the personalities of the writers: Haruki Murakami, Banana Yoshimoto, Mitsuyo Kakuta, Junko Sakai, Yoko Ogawa, Kou Machida, Keiichiro Hirano and Hideo Levy. By turns humorous, serious, beautiful and biting, they have been selected on the basis of their appeal. All are stimulating works that will motivate readers to want more. Just like real Japanese books, the text in this collection runs from top bottom and from right to left. For those needing backup, the essays have been supplemented with facing-page translations of the phrases used therein, often with notes on nuance, usage, grammar or culture. In the back of the book, moreover, is a built-in Japanese-English learner's dictionary and a notes section covering issues of nuance, usage, grammar and culture that come up in each essay. Best of all, the book comes with a free audio CD containing narrations of the essays, performed by a professional voice actress. This will help users to become familiar with the sounds and rhythms of Japanese, as well as the speed at which the language is normally spoken.
Seven Taoist Masters: A Folk Novel of China
Eva Wong - 1990
Written by an unknown author, Seven Taoist Masters is the story of six men and one woman who overcome tremendous hardships on the journey to self-mastery. These characters and their teacher, Wang Ch'ung-yang, are all historical figures who lived in the Southern Sung (1127–1279) and Yuan (1271–1368) dynasties. Wang is regarded as the greatest patriarch of the Complete Reality school, a highly purified branch of Taoism having a strong affinity with Zen Buddhism. The novel brings to life the essentials of Taoist philosophy and practice, both through the instructions offered by Wang—on topics such as the cultivation of mind and body, meditation techniques, and overcoming the obstacles to enlightenment—and through the experiences of the characters.
Daughter of the River: An Autobiography
Hong Ying - 1997
Born during the Great Famine of the early 1960s and raised in the slums of Chongqing, Hong Ying was constantly aware of hunger and the sacrifices required to survive. As she neared her eighteenth birthday, she became determined to unravel the secrets that left her an outsider in her own family. At the same time, a history teacher at her school began to awaken her sense of justice and her emerging womanhood. Hong Ying's wrenching coming-of-age would teach her the price of taking a stand and show her the toll of totalitarianism, poverty, and estrangement on her family. With raw intensity and fearless honesty, Daughter of the River follows China's trajectory through one woman's life, from the Great Famine through the Cultural Revolution to Tiananmen Square.
Mencius
Mencius
The Mencius, in which he recounts his dialogues with kings, dukes and military men, as well as other philosophers, is one of the Four Books that make up the essential Confucian corpus. It takes up Confucius's theories of jen, or goodness and yi, righteousness, explaining that the individual can achieve harmony with mankind and the universe by perfecting his innate moral nature and acting with benevolence and justice. Mencius' strikingly modern views on the duties of subjects and their rulers or the evils of war, created a Confucian orthodoxy that has remained intact since the third century BCE.
The August Sleepwalker: Poetry
Bei Dao - 1988
The August Sleepwalker is an extremely popular book (30,000 copies sold in China in one month) which was quickly banned by the Chinese government. The collection includes all of the poems Bei Dao published between 1970 and 1986. Bei Dao has lived in exile since the Tiananmen Incident. He is widely esteemed as one of contemporary China's most significant writers. His work is experimental, and subjective, while remaining passionately engaged in the individual's response to a disordered world.
The Book of Songs: The Ancient Chinese Classic of Poetry
Arthur Waley
Where the other Confucian classics treat “outward things: deeds, moral precepts, the way the world works,” as Stephen Owen tells us in his foreword, The Book of Songs is “the classic of the human heart and the human mind.”
. . . and Baby Makes Two: A Novel
Judy Sheehan - 2005
But that’s before she sees the perfect child. There he sits in his stroller, angelic and beautiful, magnetic and serene– and he makes Jane question everything she has and everything she thought she wanted. Suddenly all she can see are babies and pregnant woman everywhere. Were there always so many of them? And while there was once a man in her life–her one true love, Sam, gone from this world too soon–there is no man now. Jane must make a choice: possibly become a bitter and childless old lady, letting her biological clock tick on ’till menopause, or tend the ache in her heart now, by becoming a single mother. As Jane struggles to make the most important decision of her life, friends and family offer no shortage of opinions. There’s Ray, her “hubstitute” and gay best friend who would be jealous of any kid who got Jane as a mom; Sheila, her sister, who went from zero to sixty when she eloped with Raoul–who had two young twin sons– and has mixed feelings about being a new mommy; her strict, Catholic father who can’ t imagine what level of hell Jane would banish herself to if she becomes a single mother; and the women of Families with Children from China who are preparing to adopt orphan daughters–without a man in sight. Just as she thinks she’s made up her mind, Jane discovers one small wrench in her plans: handsome, charming, funny Peter, who just happens to be (unhappily) married. . . . And Baby Makes Two is a heartbreakingly honest, wonderfully addictive, and funny novel about love and loss, family and friendship. Judy Sheehan, co-creator of the smash hit Tony n’ Tina’s Wedding, has perfectly captured the delights and dilemmas of the scariest job in the world: motherhood.From the Hardcover edition.
Letter to Father
Bhagat Singh - 2019
His father had requested the courts to look into evidences that would prove his son’s innocence, but the letter only goes on to show why Bhagat Singh is a true revolutionary who paved a new path for Indian Independence.
The Avoidable Orphan
T.M. Clark - 2015
He’s a man of the African bush, and coping with ‘girlie feelings’ was always Helene’s department, not his. When an orphaned baby elephant is found, Rodger sees an opportunity that might help him reconnect with his children. But interfering with the orphan goes against his usual conservation methods. It will require a new approach to save both the baby and his family.
Ghachar Ghochar
Vivek Shanbhag - 2013
As they move from a cramped, ant-infested shack to a larger house on the other side of Bangalore, and try to adjust to a new way of life, the family dynamic begins to shift. Allegiances realign; marriages are arranged and begin to falter; and conflict brews ominously in the background. Things become “ghachar ghochar”—a nonsense phrase uttered by one meaning something tangled beyond repair, a knot that can't be untied. Elegantly written and punctuated by moments of unexpected warmth and humor, Ghachar Ghochar is a quietly enthralling, deeply unsettling novel about the shifting meanings—and consequences—of financial gain in contemporary India.