. . in Ireland . . . in Zimbabwe . . . there lived a girl who worked all day in the rice fields . . . then spent the night by the hearth, sleeping among the cinders.Her name is Ashpet, Sootface, Cendrillon . . . Cinderella. Her story has been passed down the centuries and across continents. Now Paul Fleischman and Julie Paschkis craft its many versions into one hymn to the rich variety and the enduring constants of our cultures.A Junior Library Guild SelectionGlass Slipper, Gold Sandal: A Worldwide Cinderella is a 2008 Bank Street - Best Children's Book of the Year.

    Since Maha's father is away fishing most of the time, there is no one to help or comfort her. All that begins to change when Maha finds a magical red fish. In return for sparing his life, the fish promises to help Maha whenever she calls him. On the night Maha is forbidden to attend a grand henna to celebrate the coming wedding of a wealthy merchant's daughter, the fish is true to his word. His magic sets in motion a chain of events that reward Maha with great happiness, and a dainty golden sandal is the key to it all.Rebecca Hickox's eloquent retelling and Will Hillenbrand's lush pictures offer a beguiling version of a story well-loved by many cultures the world over.

    But Grandma's no fool and Roja's no ordinary chica. They send that hungry lobo packing with a caliente surprise! This sassy retelling of Little Red Riding Hood has accessible Spanish rhymes and fresh illustrations, with hip cultural details throughout.

    But today, for his fifth birthday, he climbs aboard one with his grandfather. As the matatu pulls away from the market, the village dogs chase after them. When Kioko asks his grandfather why the dogs always bark and chase after matatus, his grandfather tells him an entertaining tale about a dog, a goat and a sheep. Set in East Africa, The Matatu is a colorful story filled with many unexpected turns and twists along the way.

    Even though she was the daughter of the emperor, Izta had no desire to marry a man of wealth and power. Instead, she fell in love with Popoca, a brave warrior who fought in her father’s army—and a man who did not offer her riches but a promise to stay by her side forever.   The emperor did not want his daughter to marry a mere warrior, but he recognized Popoca’s bravery. He offered Popoca a deal: If the warrior could defeat their enemy, Jaguar Claw, then the emperor would permit Popoca and Izta to wed. But Jaguar Claw had a plan to thwart the warrior. Would all be lost?   Today two majestic volcanoes—Popocatépetl and Iztaccíhuatl—stand overlooking Mexico City. They have been admired and revered for countless generations, and have formed the basis of many origin and creation myths. In The Princess and the Warrior, award-winning author and illustrator Duncan Tonatiuh retells one of Mexico’s cherished legends.

    One day, the rabbi asks his children a powerful question: "How much do you love me?" His older daughters profess their love in gold and diamonds, but his youngest daughter, Mireleh, declares she loves her father the way meat loves salt. For this remark, she is banished from her father's home. In this flavorful Jewish Cinderella tale, Mireleh's courageous journey is peppered with a perfect blend of magic and romance, leading to a reconciliation with her beloved father. Lavishly illustrated in Louise August's bold linocuts, The Way Meat Loves Salt will make a wonderful gift for the Jewish holidays.

    Two young children pay a visit to Halmoni (grandmother in Korean), only to discover she's not home. As they search for her, noticing animal tracks covering the floor, they discover a pair of traditional Korean doors, slightly ajar, new to their grandmother's home. Their curiosity gets the best of them, and the adventure begins when they crawl through and discover an unfamiliar, fantastical world. As they continue to search for their grandmother and solve the mystery of the tracks, they go deeper into the world of Korean folklore and experience their cultural heritage in unexpected ways, meeting a number of Korean-speaking characters along the way. Translations to Korean text in the story and more about the folktale-inspired characters are included at the end.

    Ganesha is just like any other kid, except that he has the head of an elephant and rides around on a magical mouse. And he loves sweets, especially the traditional dessert laddoo. But when Ganesha insists on biting into a super jumbo jawbreaker laddoo, his tusk breaks off! Ganesha is terribly upset, but with the help of the wise poet Vyasa, and his friend Mr. Mouse, he learns that what seems broken can actually be quite useful after all. With vibrant, graphic illustrations, expressive characters, and offbeat humor, this is a wonderfully inventive rendition of a classic tale.

    But cunning Mr. Dog tricks Salma, and before she knows it, he’s wearing her stripy ntama, her pretty white beads, and her yellow sandals. And he’s on his way to Granny’s house! African culture and flavor infuse this inventive retelling of a favorite fairy tale, and the vibrant lively illustrations bring it to life. The result is a story that combines new and old and spans cultures as successfully as it has spanned the centuries.

    It's a deadly contest of man-vs-machine written with such power that this African-American folk hero becomes as awesome as a force of nature, yet as familiar as an older brother. Pinkney's stunning art shows John Henry's energy bursting from nature. Full color.

    The beauty of the language is set off to perfection by Heller's arresting illustrations. A stunning combination of fluent prose and exquisitely wrought illustrations that makes] a winner for story hours, as well as a useful resource for the study of Cinderella through the ages." -- SLJ. Notable 1989 Children's Trade Books in Social Studies (NCSS/CBC)

    A hungry lion. A little girl. A box of doughnuts…? Gorgeous proof that a perfect picture book can look even more tempting than a sweet shop window. Worried about wolves? Don’t make Little Red laugh. She’s not even scared of hungry lions. After all, why would this furry chap want to gobble her up? She’s sure he’d rather have a doughnut. Right, Mr Lion? A sassy heroine, beautiful artwork, jungle animals, a funny twist on a tale you adore. Once again, the World Book Day artist gets us all eating from his hand.(Taken from the Scholastic Book Clubs UK site)

    So begins the age-old tale of a kind-hearted young woman, her jealous stepmother, two hateful stepsisters, and a young man in search of a wife. The young man, Javier, falls madly in love with beautiful Adelita, but she disappears from his fiesta at midnight, leaving him with only one clue to her hidden identity?a beautiful rebozo? shawl. With the rebozo in place of a glass slipper, this favorite fairy tale takes a delightful twist. Tomie dePaola?s exquisite paintings, filled with the folk art of Mexico, make this a Cinderella story like no other.

    But only the girl who proves she can see him will be his bride. The two beautiful but spoiled daughters of a poor village man try their best to be chosen, but it is their Rough-Face-Girl sister, scarred on her face and arms from tending fires, who sees the Invisible Being in the wonder of the natural world.The dramatic illustrations reflect the vibrant earth colors of the native landscape and the wisdom and sensitivity of the protagonist.

    When my grandfather came to Americahe made himself a handsome coat!Then he wore it and he wore it and he wore it--until it was all worn out!So what did he do?He snipped and he clipped--and he stitched and he sewed...and out of the still-good cloth of his coat--he made himself a smart jacket!How many things can Grandfather makeout of that old frayed coat?