Book picks similar to
Almost 1 Book / Almost 1 Life by Elfriede Czurda
poetry
found-in-translation
ovular
old-age
Ghosting
Kirby Gann - 2012
Convinced that the best way to discover the fate of his older brother is to take his place as a drug runner for Greuel, James Cole plunges into a dark underworld of drugs, violence, and long hidden family secrets, where discovering what happened to his brother could cost him his life.A genre-subverting literary thriller explored through the alternating viewpoints of different characters, Ghosting is both a simple quest for the solution to a mystery, and a complex consideration of human frailty and equivocation.
Deutsch: Na Klar! An Introductory German Course
Robert Di Donato - 1990
The sixth edition preserves the hallmark features that instructors have come to trust, and through its use of current, authentic cultural materials, Deutsch: Na klar! teaches students how to use German in real-life situations effectively and how to communicate successfully in the German-speaking world.
Bordering Fires: The Vintage Book of Contemporary Mexican and Chicana and Chicano Literature
Cristina GarcíaDagoberto Gilb - 2006
In Bordering Fires, the first anthology to combine writing from both sides of the Mexican-U.S. border, Cristina Garc’a presents a richly diverse cross-cultural conversation. Beginning with Mexican masters such as Alfonso Reyes and Juan Rulfo, Garc’a highlights historic voices such as “the godfather of Chicano literature” Rudolfo Anaya, and Gloria Anzaldœa, who made a powerful case for language that reflects bicultural experience. From the fierce evocations of Chicano reality in Jimmy Santiago Baca’s Poem IX to the breathtaking images of identity in Coral Bracho’s poem “Fish of Fleeting Skin,” from the work of Carlos Fuentes to Sandra Cisneros, Ana Castillo to Octavio Paz, this landmark collection of fiction, essays, and poetry offers an exhilarating new vantage point on our continent–and on the best of contemporary literature.ContentsPrelude: Excerpt from The use of thought / Samuel Ramos Early influences:Major Aranda's hand / Alfonso Reyes My cousin Agueda, and In the wet shadows / Ramón López Velarde Excerpt from Pedro Páramo / Juan Rulfo L.A. nocturne : the angels / Xavier Villaurrutia Chicano/a voices I: How to tame a wild tongue / Gloria AnzaldúaIndia / Richard RodriguezMeditations on the South Valley: Poem IX / Jimmy Santiago Baca B. Traven is alive and well in Cuernavaca / Rudolfo Anaya Contemporary Mexican voices:Excerpt from The death of Artemio Cruz / Carlos Fuentes Introduction from Here's to you, Jesusa! / Elena Poniatowska The day of the dead, and I speak of the city / Octavio Paz Excerpt from The book of lamentations / Rosario Castellanos Chicano/a voices 2: Daddy with Chesterfields in a rolled up sleeve / Ana Castillo Never marry a Mexican / Sandra Cisneros Maria de Covina / Dagoberto Gilb Excerpt from Crossing over : a Mexican family on the migrant trail / Rubén Martínez New departures:Hagiography of the apostate / Ignacio PadillaAunt Leonor, and Aunt Natalia / Ángeles MastrettaIdentity hour or, What photos would you take of the endless city / Carlos Monsiváis Fish of fleeting skin / Coral Bracho
Spanish For Beginners: A practical guide to learn the basics of Spanish in 10 days! (FREE GIFT inside) (Learn Spanish, Spanish, Learn, Language, Communication Skills)
Manuel De Cortes - 2014
If You Don't Have Kindle You Can Still Read This Book On Your Web Browser using Amazon Free Cloud Reader This book contains proven steps and strategies on how to communicate using the basics of the Spanish language. Divided into 10 chapters (one chapter per day), this book is designed to provide a step by step learning guide on Spanish grammar, vocabulary, and pronunciation. Plus, it features a series of useful common everyday expressions. This book is written in a conversational style that’s easy to follow and understand. After reading this book, you’ll never have to say “No hablo Español” ever again! Here Is A Preview Of What You'll Learn After Downloading Spanish For Beginners
The Spanish Alphabet (El Alfabeto Español)
Saludos y Expresiones (Greetings & Expressions)
Basic Vocabulary
Spanish Plurals
Gender
Capitalization
Artículos (Articles)
Pronombres (Pronouns)
El Verbos (Verbs)
Adjetivos españoles (Spanish Adjectives)
Much, much more!
Take Action Right Away and START your journey with Spanish! Download your copy today for just $2.99!
The Cursed Poets
Paul Verlaine - 1884
Rimbaud, the boy with whom Verlaine had had his infamous affair, Mallarmé, and Verlaine himself need little introduction; figures such as Tristan Corbière and Jules Laforge, a major influence on the poetry of T.S. Eliot, were lesser known at the time, but are now recognized as major figures. Marceline Desbordes-Valmore is still unknown outside the francophone world, though Goya painted her portrait and Stefan Zweig wrote a study of her. Villiers de L'Isle-Adam is an ultimate Symbolist, after whose drama Edmund Wilson titled his Axel's Castle. The translator lives in New York City.
Translation as Transhumance
Mireille Gansel - 2017
In the 1960s and 70s, she translated poets from East Berlin and Vietnam. Gansel’s debut conveys the estrangement every translator experiences by moving between tongues, and muses on how translation becomes an exercise of empathy between those in exile.
On the Aesthetic Education of Man
Friedrich Schiller - 1794
In addition to its importance to the history of ideas, this 1795 essay remains relevant to our own time.Beginning with a political analysis of contemporary society — in particular, the French Revolution and its failure to implement universal freedom — Schiller observes that people cannot transcend their circumstances without education. He conceives of art as the vehicle of education, one that can liberate individuals from the constraints and excesses of either pure nature or pure mind. Through aesthetic experience, he asserts, people can reconcile the inner antagonism between sense and intellect, nature and reason.Schiller’s proposal of art as fundamental to the development of society and the individual is an enduringly influential concept, and this volume offers his philosophy’s clearest, most vital expression.
High and Inside
Russell Rowland - 2013
But he may be the first to arrive in Montana with a World Series ring, a three-legged dog, and a thirst for self-destruction. High and Inside documents, with stark clarity, one man's struggle with the dark side of fame, as well as his internal battles with alcoholism and a crumbling sense of self-worth. A community of people who love him and a generous inheritance aren't enough to counterbalance Pete's apparent determination to sabotage every healthy aspect of his life. It's a downward spiral that won't end until he's forced to confront not only his own ugly past but his unfulfilled future as well. With wit and compassion, sharp humor and startling insight, author Russell Rowland gives us not only a portrait of fame and addiction, but also an indispensable glimpse into the character of the modern West. "Rowland's people are on a search, and he writes them with wit, humility, and a satisfying sense of trajectory." Leif Enger Author of Peace Like a RiverYou don t have to love baseball to love this story about one (aging) boy of summer who is brought to a bittersweet reckoning with his past. I found myself laughing, cringing, and knuckling down Kim Barnes Author of "In the Kingdom of Men"an elegant and potent investigation of community and home, of healing and forgiveness this wonderful novel is a grand slam of indelible characters and infectious drama, and a flat-out great read. Alan Heathcock Author of "Volt"
Tiger Battalion 507: Eyewitness Accounts from Hitler's Regiment
Helmut Schneider - 2020
The resulting account is a treasure trove of first-hand material, from personal memories, diary entries and letters to leave passes, wartime newspaper cuttings, Wehrmacht bulletins and more than 160 photographs.The account follows the unit from its formation in 1943 and the catastrophic events on the Eastern Front, through battles on the Western Front and engagements against the American 3rd Armoured Division to the confusion of retreat, panic-stricken flight and Soviet captivity in the closing stages of the war. Honest and unflinching, this remarkable collection of autobiographies offers a glimpse into life in Hitler's panzer division and is a stark testimony of a generation that sacrificed its best years to the war.This is the first English-language translation of the work.
Before the End, After the Beginning
Dagoberto Gilb - 2011
The pieces come in the wake of a stroke Gilb suffered at his home in Austin, Texas, in 2009, and a majority of the stories were written over many months of recovery. The result is a powerful and triumphant collection that tackles common themes of mortality and identity and describes the American experience in a raw, authentic vernacular unique to Gilb.These ten stories take readers throughout the American West and Southwest, from Los Angeles and Albuquerque to El Paso and Austin. Gilb covers territory familiar to some of his earlier work—a mother and son’s relationship in Southern California in the story ‘Uncle Rock’ or a character looking to shed his mixed up past in ‘The Last Time I Saw Junior’—while dealing with themes of mortality and limitation that have arisen during his own illness. Confronting issues of masculinity, sexuality, and mortality, Gilb has recovered and produced what may be his most extraordinary achievement to date.
The Treasure Chest
Johann Peter Hebel - 1811
A wonderful collection of moral tales, anecdotes, jokes, reports of murders, disasters and mysteries, all originally written for inclusion in a popular religious almanac.First issued in collected form in 1811, Hebel's stories cover a broad spectrum of human experience, with characters ranging from Napoleon and the Austrian Emperor Joseph, to common soldiers and working men and women.
overheard at waitrose: poetry of the public
Idiocratea - 2018
104 pages of gossiping, loving and pestering of the British upper class, accompanied by illustrations, will definitely not disappoint.
Germany: Unraveling an Enigma
Greg Nees - 1999
The truth is, though, Germans are different from us-in more ways than we may know. Greg Nees, in this new InterAct, Germany: Unraveling an Enigma, does an outstanding job of explaining those cultural differences that we most need to know in order to have effective and fulfilling interactions with the Germans. Nees explores major German cultural themes: the need for order and obedience to rules and regulations, the insistence on clarity of thought, compartmentalization, the penchant for rational thinking and the love of abstract debate, the sharp distinction between insiders and outsiders, a strong sense of duty, and German communication patterns. As a business consultant who has lived and worked many years with Germans, Greg Nees gives special attention to the German social market economy and to cultural differences in the workplace. Perhaps most valuable, in his last chapter he looks to the future as Germany seeks to create a new identity in the twenty-first century, dealing with such issues as multiculturalism, Americanization, changing lifestyles, the European Union, and globalization.
Dreaming in German
Claudia Poser - 2012
When the author's father, who had spent several years as a POW in the US, accepts the opportunity to realize his dream to return to America, the family encounters culture shock: a move from a densely populated urban area to upstate South Carolina. As time passes, the narrator is torn between the desire to return home and her growing adaptation to life in the a new country. She moves to New England, then the Midwest feeling less out of place with each move, but still longing for home. When the Wall falls so suddenly in 1989, she is euphoric - being able to visit family without crossing the dreaded East German border was a childhood fantasy she never expected to realize. But with reunification come questions of inheritance, and the idyll of family unity explodes as the country's borders dissolve. In the end, she finds that for an immigrant there can never be a simple answer to the question: where is home?