Eva Hoffman spent her early years in Cracow, among family friends who, like her parents, had escaped the Holocaust and were skeptical of the newly imposed Communist state. Hoffman's parents managed to immigrate to Canada in the 1950s, where Eva was old enough to feel like a stranger--bland food, a quieter life, and schoolmates who hardly knew where Poland was. Still, there were neighbors who knew something of Old World ways, and a piano teacher who was classically Middle European in his neurotic enthusiasm for music. Her true exile came in college in Texas, where she found herself among people who were frightened by and hostile to her foreignness. Later, at Harvard, Hoffman found herself initially alienated by her burgeoning intellectualism; her parents found it difficult to comprehend. Her sense of perpetual otherness was extended by encounters with childhood friends who had escaped Cracow to grow up in Israel, rather than Canada or the United States, and were preoccupied with soldiers, not scholars. Lost in Translation is a moving memoir that takes the specific experience of the exile and humanizes it to such a degree that it becomes relevant to the lives of a wider group of readers.

    Go from being a novice to a Hangeul Master in a short time with this book! Hangeul Master is chock-full of everything you need to know about Hangeul!-Short History of Hangeul-Quick Guide to Writing Hangeul-Basic Pronunciation of Hangeul-Fun Facts-How to Read Handwritten and Stylized Korean

     You'll learn the three terrible mistakes 99% of English language learners do which makes them take years to learn. Find out the memory tricks of the world’s fastest language-learning masters, the same tricks they use to memorize hundreds of words a day. Learn English: 300% Faster – 69 English Tips even teaches you how to focus on the right words and the right parts of language, so you don't waste time, and to make sure you are actually speaking confidently, from the first lesson. Plus the 21 best online resources for any English learner – these gems alone will have you learning 300% faster! At the end of the book, readers will find a super Bonus from the author, a sample chapter from ‘Learning: 25 Learning Techniques for Accelerated Learning - Learn Faster by 300%!’ for more on how to learning anything at incredible speeds with ease. Download Now for Instant Reading by Scrolling Up and Clicking the Buy Button Happy reading, and good luck!

    The result is an all-new and updated American dictionary, the crowning achievement in the Oxford line of American dictionaries and thesauruses." "To provide unprecedented clarity, the entries are organized around core meanings, reflecting the way people think about words and eliminating the clutter and confusion of a traditional dictionary entry. Each entry plainly shows the major meaning or meanings of the word, plus any related senses, arranged in intuitive constellations of connected meanings. Definitions are supplemented by illustrative, in-context examples of actual usage." This new edition of The New Oxford American Dictionary includes a guide to the pronunciations on every page spread, a new etymology essay, completely updated and revised maps, and more than a thousand new entries, covering everything new in our language from low-carb to warblog and beyond.

    History in English Words, his classic historical excursion through the English language, is now back in print after five years.This popular book provides a brief, brilliant history of those who have spoken the Indo-European tongues. It is illustrated throughout by current English words—whose derivation from other languages, whose history in use and changes of meaning—record and unlock the larger history."In our language alone, not to speak of its many companions, the past history of humanity is spread out in an imperishable map, just as the history of the mineral earth lies embedded in the layers of its outer crust.... Language has preserved for us the inner, living history of our soul. It reveals the evolution of consciousness" (Owen Barfield).About the Author:Owen Barfield (1898-1997), British philosopher and critic, has been called the "First and Last Inkling" because of his influential and enduring role in the group known as the Oxford Inklings, which included C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien, and Charles Williams. It was Barfield who first advanced the ideas about language, myth, and belief that became identified with the thought and art of the Inklings. He is the author of numerous books, including Poetic Diction; Romanticism Comes of Age; Unancestoral Voice; History, Guilt, and Habit; and Worlds Apart, as well as works of fiction and poetry. His history of the evolution of human consciousness, Saving the Appearances: A Study in Idolatry, achieved a place in the list of the "100 Best Spiritual Books of the Century."

    Konrad Lorenz was gifted with a similar power of understanding the animal world. He was that rare beast, a brilliant scientist who could write (and indeed draw) beautifully. He did more than any other person to establish and popularize the study of how animals behave, receiving a Nobel Prize for his work. King Solomon's Ring, the book which brought him worldwide recognition, is a delightful treasury of observations and insights into the lives of all sorts of creatures, from jackdaws and water-shrews to dogs, cats and even wolves. Charmingly illustrated by Lorenz himself, this book is a wonderfully written introduction to the world of our furred and feathered friends, a world which often provides an uncanny resemblance to our own. A must for any animal-lover!

    Following a literary itinerary from London to Venice, Tehran and points beyond, and via authors from Woolf and Dante to Nobel Prize-winners Orhan Pamuk, Wole Soyinka, Mo Yan, and Olga Tokarczuk, he explores how these works have shaped our idea of the world, and the ways in which the world bleeds into literature.To chart the expansive landscape of world literature today, Damrosch explores how writers live in two very different worlds: the world of their personal experience and the world of books that have enabled great writers to give shape and meaning to their lives. In his literary cartography, Damrosch includes compelling contemporary works as well as perennial classics, hard-bitten crime fiction as well as haunting works of fantasy, and the formative tales that introduce us as children to the world we’re entering. Taken together, these eighty titles offer us fresh perspective on enduring problems, from the social consequences of epidemics to the rising inequality that Thomas More designed Utopia to combat, as well as the patriarchal structures within and against which many of these books’ heroines have to struggle--from the work of Murasaki Shikibu a millennium ago to Margaret Atwood today.Around the World in 80 Books is a global invitation to look beyond ourselves and our surroundings, and to see our world and its literature in new ways.

      Inspired by Daniel Menaker’s tenure at the New Yorker, this collection of comical, revelatory errors foraged from the wilds of everyday English comes with commentary by the author, illustrations by Roz Chast, and a foreword from Billy Collins.   During his time at the renowned magazine, Menaker happened across a superb spelling mistake: “The zebras were grazing on the African svelte.” Fascinated by the idea of unintentionally meaningful spelling errors, he began to see that these gaffes—neither typos nor auto-corrects—are sometimes more interesting than their straight-laced counterparts. Through examples he has collected over the course of his decades-long career as an editor and writer, he brings us to a new understanding of language—how it’s used, what it means, and what fun it can be.   Illustrated by the inimitable Roz Chast, with a foreword by former poet laureate Billy Collins, The African Svelte offers thoughtful and intelligent exit Jesus. With both uniquely happy accidents and familiar fumbles like “for all intensive purposes” and “doggy-dog world,” readers delighted by language will find themselves turning the pages with baited breath to discover fresh howlers that have them laughing off their dairy airs.

    Fully updated for this third edition, the book provides exercises to help teach and build vocabulary related to the IELTS test and also covers grammar, use of English, comprehension and spelling. Suitable for both self-study and the classroom, it includes a range of activities to help students build and improve their English vocabulary and language skills.

    It shows, through basic vocabularies, family resemblances of languages—Teutonic, Romance, Greek—helpful tricks of translation, key combinations of roots and phonetic patterns. It presents by common-sense methods the most helpful approach to the mastery of many languages; it condenses vocabulary to a minimum of essential words; it simplifies grammar in an entirely new way; and it teaches a languages as it is actually used in everyday life.But this book is more than a guide to foreign languages; it goes deep into the roots of all knowledge as it explores the history of speech. It lights up the dim pathways of prehistory and unfolds the story of the slow growth of human expression from the most primitive signs and sounds to the elaborate variations of the highest cultures. Without language no knowledge would be possible; here we see how language is at once the source and the reservoir of all we know.

    It is now a clich�(c) that the world is a smaller place. We think nothing of jumping on a plane to travel to another country or continent. The most exotic locations are now destinations for mass tourism. Small business people are dealing across frontiers and language barriers like never before. The Internet brings different languages and cultures to our finger-tips. English, the hybrid language of an island at the western extremity of Europe seems to have an unrivalled position as an international medium of communication. But historically periods of cultural and economic domination have never lasted forever. Do we not lose something by relying on the wide spread use of English rather than discovering other languages and cultures? As citizens of this shrunken world, would we not be better off if we were able to speak a few languages other than our own? The answer is obviously yes. Certainly Steve Kaufmann thinks so, and in his busy life as a diplomat and businessman he managed to learn to speak nine languages fluently and observe first hand some of the dominant cultures of Europe and Asia. Why do not more people do the same? In his book The Way of The Linguist, A language learning odyssey, Steve offers some answers. Steve feels anyone can learn a language if they want to. He points out some of the obstacles that hold people back. Drawing on his adventures in Europe and Asia, as a student and businessman, he describes the rewards that come from knowing languages. He relates his evolution as a language learner, abroad and back in his native Canada and explains the kind of attitude that will enable others to achieve second language fluency. Many people have taken on the challenge of language learning but have been frustrated by their lack of success. This book offers detailed advice on the kind of study practices that will achieve language breakthroughs. Steve has developed a language learning system a

    Extensive coverage of Canadian French More than 80,000 entries and 100,000 translations Abundant examples of words used in context

    Teacher LouAnne Johnson, the petite ex-Marine of Dangerous Minds, was their last chance. The boys, like handsome Latino Julio Escovar, expected to end up in jail. The girls, like regal, golden-skinned Simoa, often mysteriously disappeared. But not in LouAnne Johnson's class.Risking her life, and her heart, LouAnne cajoled, bribed, and loved these teens. She went out on tough urban streets to track down Simoa, she faced a dangerously angry father to get pretty, talented Araceli into art school, and she fought drug pushers, trouble-making dropouts, and burned-out teachers to leave her kids alone. Her goal was to get her kids to graduation. Her method? Believe in them...until they believed in themselves.

    The sixth edition preserves the hallmark features that instructors have come to trust, and through its use of current, authentic cultural materials, Deutsch: Na klar! teaches students how to use German in real-life situations effectively and how to communicate successfully in the German-speaking world.

    The Anglo-Argentine naturalist distinguished himself both as one of the finest craftsmen of prose in English literature and as a thinker on ecological matters far ahead of his time.The Purple Land is the exuberant, often wryly comic, first-person account of a young Englishman's imprudent adventures, set against a background of political strife in nineteenth-century Uruguay. Eloping with an Argentine girl, young Richard Lamb makes an implacable enemy of his teenage bride's father. Leaving her behind, he goes ignorantly forth into the interior of the country to seek his fortune and is eventually imprisoned and persecuted by the vengeful father. His narrative closes as he sets off on still another impetuous quest. This facsimile of the 1904 Three Sirens Press edition includes striking woodcuts by Keith Henderson illustrating the characters in the novel and the fauna of Uruguay. Ilan Stavans's introduction offers an opportunity to revisit The Purple Land as a "road novel" in which an outsider offers reflections on nationality and diasporic identity.The Americas, Stavans, series editor; with a new introduction by Ilan Stavans.Author Biography: W. H. Hudson (1841-1922) was born in Buenos Aires to American parents. He spent his youth in South America before emigrating to England in 1870. His books include the acclaimed novel 'Green Mansions', 'The Naturalist in La Plata', 'Idle Days in Patagonia', 'Adventures among Birds', 'A Crystal Age', 'A Shepherd's Life', 'Far Away and Long Ago', and 'A Hind in Richmond Park.'