Asian & Asian American Studies. The orphan at the center of LITANY FOR THE LONG MOMENT is without homeland and without language. In three linked lyric essays, Arnold attempts to claim her own linguistic, cultural, and aesthetic lineage. Born in Korea and adopted to the US as a child, she explores the interconnectedness of language and identity through the lens of migration and cultural rupture. Invoking artists, writers, and thinkers--Theresa Hak Kyung Cha, Francesca Woodman, Susan Sontag, among others--LITANY FOR THE LONG MOMENT interweaves personal documents, images, and critical texts as a means to examine loss and longing.

    He was about 36 then. And the poetic journal he kept of and at that time comes to us under the auspices of his Resistance code-name, Hypnos, the Greek divinity of Sleep. As for the present work, the "leaves" remind the translator of Rimbaud's from a Season in Hell, but this is no longer a private hell expatiated into a vision of the human condition, but a public hell drawn from, exceeded by, a sense of responsibility.

    Includes biographical notes, a key to Roman transcription, a list of titles or first lines, and a glossary of Urdu words in Roman script.

    A beloved and gifted artist, Ashbery takes his place beside Whitman, Dickinson, Stevens, and Hart Crane in the canon of great American poets. With Quick Question, a new collection of poems published in time for his 85th birthday, John Ashbery proves that his creative power has only grown stronger with age.

    Cross-Genre. Asian American Studies. In INCUBATION: A SPACE FOR MONSTERS, Bhanu Kapil "explores/creates a shiftful place for she who is neither one thing nor another. Girl as hybrid of light and dark, of human and machine, of baby and mother, of all motherless, body-bound things. Laloo is a traveler, hitchhiking through landscapes American and otherwise. A frightening, transforming, longing book." Rebecca BrownThis work "celebrates the cobbling together of lives-tracing the simplest desires to connect bodies, words, cultures, just as they threaten to become prosthetic, amputations. With a global body and sharp mind, Bhanu Kapil maps the poetic, exhilarating journey between pain and insight. A true landmark." Thalia Field"

    Battered but never beaten, this narrator finds salvation in ecstatic communion with the gods of jazz and especially boxing: “O Tommy Hearns, O blood come down,” she prays. “Find your way to Hungerford where my/father glowers over me. Show him/how the bag does penance.” In such prayers she finds the strength to survive the home she has to leave and, once she does, the strength to face the fires she finds flaring the country over, from Los Angeles to Laramie. Apocalyptic Swing is a work of unbelievable force, a devastating and glorious testimony about America—its lore, disappointments, and promise.

    A quiet man, profoundly rooted in the Italian landscape and culture and with an enormous sensitivity to his language and its heritage, Montale shaped poems throughout his life that were mysterious, resonant, and layered with meanings. His poems range from daily life through history and myth, and on to questions of metaphysics and divinity. As a love poet, a landscape poet, and a spiritual pilgrim, he has few equals. This volume, which draws on the entire corpus of Montale's work, brings together three of his most experienced and effective translators.

    Essays. Much admired by her contemporaries for her experiments in poetic form, Kristin Prevallet now turns those gifts to the most vulnerable moments of her own life, and in doing so, has produced a testament that is both disconsolate and powerful. Meditating on her father's unexplained suicide, Prevallet alternates between the clinical language of the crime report and the lyricism of the elegy. Throughout, she offers a defiant refusal of east consolations or redemptions. Driven by the need to extend beyond the personal and out the toward the intolerable present, Prevallet brings herself and her readers to the chilling but transcendent place where, as she promises, darkness has its own resolutions. According to Fanny Howe, here elegy and essay converge and there is left a beautiful sense of the poetic itself as all that is left to comfort a person facing a catastrophic loss. This is the quietest and most intimate book by one of our best poets--Forest Gander.

    All of Marguerite Duras's writings are suffused with the certitude that absolute love is both necessary (sex) ... and impossible to achieve (death). But no book of hers embodies this idea so powerfully, so excessively, as No More (C'est Tout), the book she composed during the last year of her life until just days before her death. No More is literature shorn of all its niceties, a shout from the depths of Duras's being, celebrating life in defiance of the death she knew had already entered her immediate future. In part, it is also Duras' raucous salutation welcoming death. No More is a collection of words as pure as poetry and as full-throated as a fish-wife's call to market her wares, a disturbing and lasting challenge to any reader.

    In a world of machinists, loggers, mill workers, and hairdressers, the poems collected here bear witness to a landscape, an industry, and a people teetering on the edge of ruin. From tightly constructed narratives to expansive and surreal meditations, the various styles in this book not only reflect the poet's range, but his willingness to delve into his obsessions from countless angles Full of despair yet never self-loathing, full of praise yet never nostalgic, Dismantling the Hills is both ode and elegy. McGriff's vision of blue-collar life is one of complication and contradiction, and the poems he makes are authentic, unwavering, and unapologetically American.

    Included are extensive notes, a preface by renowned translator Red Pine, a findings list, and photographs of the cave and surrounding area where Han Shan (“Cold Mountain”) lived.Cold Mountain is one of the most revered poets in China. He was a Taoist/Buddhist hermit who begged for food at temples, often sang and drank with cowherds, and became an immortal figure in the history of Chinese literature and Zen. His poems were written twelve-hundred years ago on the rocks, trees, and temple walls of China’s Tientai Mountains. This revised edition also includes poems by Han Shan’s colleagues, Pickup (Shih-te) and Big Stick (Feng-kan), translated here for the first time.As Red Pine begins his Preface, “If China’s literary critics were put in charge of organizing a tea for their country’s greatest poets of the past, Cold Mountain would not be on many invitation lists. Yet no other poet occupies the altars of China’s temples and shines, where his statue often stands alongside immortals and bodhisattvas. He is equally revered in Korea and Japan. And when Jack Kerouac dedicated The Dharma Bums to him in 1958, Cold Mountain became the guardian angel of a generation of Westerners as well.”Reviews of Red Pine's Collected Songs of Cold Mountain:”The translator’s preface describes his rendition of the life of Cold Mountain, offering an excellent historical and philosophical context for the simple yet profound poems attributed to the poet."—Library Journal“These are poems one must taste fully and drink whole... The poems of Han-shan read like a journal or memoir, and they often work as Zen koans, challenging the mind to go beyond the words and reason.”—Parabola“Red Pine... has given us the first full collection of Han Shan’s songs in an idiom that is clear, graceful, and neutral enough to last... His translations are accurate and mirror the music of the originals... The Collected Songs of Cold Mountain is a considerable performance and a truly valuable book. Thanks to Copper Canyon's high standards of bookmaking, it is beautiful to hold and behold; thanks to Red Pine’s care, it will survive as the definitive text of Han Shan in English for many years. It belongs on the shelf of everyone with an interest in poetry and... should be opened often."—The Bloomsbury Review“An exquisite publication that captures the Taoist practice of passionate attention, of being still inside and relaxed in the comforts and discomforts around you, going nowhere else... We discover this in the poet’s vision and spirit, in the precision and balance of the translator’s scholarship and heart, and in the elegant wilderness of the bookmaker’s art around them. On every level this is a beautiful book.”—Judges’ comments on awarding the WESTAF Award in Translation“Cold Mountain’s colloquial poetry...sound like inspired raps—marvelously direct, with skips, jumps, verbal nudges and abrupt revelations... The volume is beautifully produced, with a long and careful introduction... This is an indispensable book.”—The Berkeley Monthly“More than anyone else, Red Pine has made [Han Shan’s] spontaneous poems accessible to Western readers... In this new, expanded edition, invaluable notes and an extensive new critical preface provide a contextual awareness, not just for the poems, but for their sources in Buddhist and Confucian culture.”—Inquiring MindRed Pine is one of the world’s leading translators of Chinese literary and religious texts. His other translations include Lao-tzu’s Taoteching (isbn 9781556592904) and Poems of the Masters: China’s Classic Anthology of T’ang and Sung Dynasty Verse (isbn 9781556591952).

    Cultural Writing. Essays. A series of essays, ACADEMONIA is also an epic narrative of survival against institutional deadening and the proscriptiveness that shoots the young writer like poison darts from all sides. Here Bellamy, "explores the prickly intersection among these [institutional] spaces as it moves through institutions such as the academy, the experimental writing communities of the Bay Area, feminist and sexual identities, and group therapy. Continuing the work that she began in The Letters of Mina Harker pushing memoir and confession out of its safety zones and into its difficulties, this book provokes as it critiques and it critiques and yet at the same time manages to delight with its hope"-Juliana Spahr.

    A highly cerebral man who often retreats from real life into abstraction - in this case, the poetry of William Blake - K is confronted by his wife with the reality that this child, Eeyore, has been saying and doing disturbing things - behaving aggressively, asserting that he's dead, even brandishing a knife at his mother. As the days pass, various events - K's hapless attempts to communicate with his son, Eeyore's near drowning during a father-son trip to the swimming pool, a terrible hurricane that nearly destroys the family's mountain cottage and the family inside it - K is forced to question his fitness as a father." K reconsiders his own life - his relationship with his father, his rural upbringing, his relationship with a well-known dissident writer who committed suicide, the responsibilities of artists and writers in Japan generally. In the end, in part through his obsessive rereading of Blake, K is able to see that things are not always what they seem, especially where his son is concerned, and to trust his heart as well as his mind.

    Divided into three sections—"Braid," "Fray," and "Nub" (one referent Mackey notes in his stellar Introduction: "the imperial, flailing republic of Nub the United States has become, the shrunken place the earth has become, planet Nub")—Splay Anthem weaves together two ongoing serial poems Mackey has been writing for over twenty years, "Song of the Andoumboulou" and "Mu" (though "Mu no more itself / than Andoumboulou").In the cosmology of the Dogon of West Africa, the Andoumboulou are progenitor spirits, and the song of the Andoumboulou is a song addressed to the spirits, a funeral song, a song of rebirth. "Mu," too, splays with meaning: muni bird, Greek muthos, a Sun Ra tune, a continent once thought to have existed in the Pacific. With the vibrancy of a Mira painting, Mackey's poems trace the lost tribe of "we" through waking and dreamtime, through a multitude of geographies, cultures, histories, and musical traditions, as poetry here serves as the intersection of everything, myth's music, spirit lift.

    Bataille's poetry is definitely the poetry of a philosopher, but it is also a poetry with an obsessively erotic, often scatological edge to it, frequently pushing the boundary of what is or isn't obscene. Bataille believed that everything relates to the workings of desire and death in sexuality, but he also believed that poetry was the product of ""hate"" (and other extreme emotions), just as much as erotic pleasure accedes to self-annihilation. But Bataille was interested in actual action, not just disengaged hypothesis concerning the sexual act. Dufour Editions is pleased to bring Bataille's poetry to print in English. ""This is the audacious, frightful side of surrealism.""-Library Journal "Bataille produced some of the most transcendent, pointedly filthy literature of the century, and these poems, together in English for the first time, are no exception." - Publishers Weekly