Book picks similar to
Diorama by Rocío Cerón


poetry
latin-american
translated
zph-n-p

City of Rivers


Zubair Ahmed - 2012
    "Zubair Ahmed’s first poetry collection City of Rivers captures the reader’s heart from its first line to its last. These poems are reminders of poetry’s power to leave us breathless after immersing us in truths, both wonderful and painful." - ZYZZYVA"...his poems are brief and beautiful, with final lines (“The light source is somewhere beyond / The years of my life.”) that should be scratched onto padlocks locked to the Pont des Arts over the Seine.... City of Rivers is a treasure you would do well to read." - Artvoice"While I imagine one of the reasons readers might find themselves interested in City of Rivers will be due to Ahmed’s relatively young age, such readers will invariably find themselves more interested in exploring the range of his vision and the confidence he seems to have hammered into every one of his sharp, stoic lines.... Ahmed possesses a profound understanding of the nature all poets, young and old, share—he recognizes that the words are a dream, that they haunt the body, and their constant buzzing, their inability to give us solace, keep us moving." - The Rumpus"Honestly, I’ve not yet read a contemporary poet of his equal." - Chico News Review"...a startling first collection of poems..." - Shelf-Awareness"This unusually compact and consistent debut from an unusually young poet might get noticed first for that poet’s unusual migratory life... Such work looks back productively to the American Deep Image style of the 1960s, to James Wright and the young Robert Bly." - Publisher's Weekly"Any poet would hope for the kind of praise that glows from the back cover of Zubair Ahmed’s debut poetry collection, City of Rivers. “Bracingly original…ushered into being by a prodigious new voice in America poetry.” Add to that the fact that Ahmed is only twenty-five, that his first book was published by McSweeney’s, and you have a rising star certainly worth keeping an eye on. Because—high as the book jacket praise might be—Ahmed lives up to it." - Late Night LibraryWe used to play soccer in the monsoon rains.Through my windows, I can see acres of fields,Lying in the ruins of the wind.The poems in City of Rivers—the first full-length collection from 23-year-old wunderkind Zubair Ahmed—are clear and cool as a glass of water. Grounded in his childhood in Bangladesh, Ahmed’s spare, evocative poems cast a knowing eye on the wider world, telling us what it’s like to be displaced and replaced, relocated and dislocated. His poems are suffused with a graceful, mysterious pathos—and also with joy, humor, and longing—with the full range of human emotions. City of Rivers is a remarkable and precocious debut.

Patter


Douglas Kearney - 2014
    Blood and death attend. But when the war is won, and life stares, hungry, in the parents’ faces, where does that violence, anxiety, and shame go? The poems in Patter re-imagine miscarriages as minstrel shows, magic tricks, and comic strips; set Darth Vader against Oedipus’s dad in competition for “Father of the Year;” and interrogate the poet’s family’s stint on reality TV. In this, his third collection, award-winning poet Douglas Kearney doggedly worries the line between love and hate, showing how it bleeds itself into “fatherhood.”

Theories of Falling


Sandra Beasley - 2008
    THEORIES OF FALLING is the winner of the 2007 New Issues Poetry Prize. Judge Marie Howe said of THEORIES OF FALLING, "I kept coming back to these poems--the tough lyric voice that got under my skin. Clear, intent, this poet doesn't want to fool herself or anybody else. Desire pushes defeat against the wall, and the spirit climbs up from underground." "Sandra Beasley slices her way down the page with precision and punch. Her haunting 'Allergy Girl' series will set off such an itch, I doubt you'll ever fully recover...This poet leaves us to smolder and ache in small kingdoms where 'even the tame dogs dream of biting clear to the bone.'"--Aimee Nezhukumatathil.

Tunsiya-Amrikiya


Leila Chatti - 2018
    From vantage points on both sides of the Atlantic, Chatti investigates the perpetual exile that comes from always being separated from some essential part of oneself.“Tunsiya is Arabic for Tunisian/female, and Amrikiya is Arabic for American/female. This naming makes a cross of empowerment even as it is it requires great effort to bear it. Muslim female power is real and undeniable in thesecoming of age poems. In this collection, arcs spark between Tunisian and American citizenship, male and female duality, sky and earth, and yes and no. This is one of the punchiest and powerful chapbooks to appear in recent years. Leila Chatti is someone to watch.” —JOY HARJO“I marvel at Leila Chatti’s poems, their deceptive ease, their ‘calligraphy of smoke,’ their luminous concern with identity and self, love and family, her aesthetic command. ‘I orbited the town of my origin.’ She writes an America that belongs to the world, not the other way around. ‘What kind of world will we leave/ for our mothers?’ In poems filled with vision, desire, tenderness, she disarms our most guarded partialities, those we hide in our slumber, or deep under our tongues: ‘a Muslim girl who loved her father’; ‘ghost of a word mixed up with our bodies.’ Leila Chatti is a remarkable poet. Take notice.” —FADY JOUDAH“Leila Chatti is a major star. She writes exquisite, indelible, necessary poems, from two worlds mixing, rich as the threads of finest tapestries— glistening, warm. I’m struck by her vibrant sense of detail and perfect pacing. We need her honest, compassionate voice so much, at this moment, and everywhere.”—NAOMI SHIHAB NYE

Fieldnotes on Ordinary Love


Keith S. Wilson - 2019
    There is the sense of the speaker as a cartographer of familiar spaces, of land he has never left or relationships that have stayed with him for years, and always with the newness of an alien or stranger. Acutely attuned to the heritage of Greco-Roman myth, Wilson writes through characters such as the Basilisk and the Minotaur, emphasizing the intense loneliness these characters experience from their uniqueness. For the racially ambiguous speaker of these poems, who is both black and not black, who has lived between the American South and the Midwest, there are no easy answers. From the fields of Kentucky to the pigeon coops of Chicago, identities and locations blur―the pastoral bleeds into the Afrofuturist, black into white and back again.

Rabbit


Sophie Robinson - 2018
    These poems take the reader on surprising journeys of healing, hard-won amid personal and social vicissitudes – including triumph over addiction, and alcoholism – and open spaces in which to share in emotional, quasi-spiritual transcendence despite. Who could ask for more? Rabbit was chosen for the PBS Wild Card Choice for Winter, 2018.

The October Palace


Jane Hirshfield - 1994
    Grounded in a series of mediations upon the life of the feeling heart in the world, Jane Hirshfield's long-awaited third collection of poetry explores the ways that radiance dwells most truly in the ordinary, the difficult, and the plain.

Twerk


LaTasha N. Nevada Diggs - 2013
    African American Studies. TWERK unveils an identity shaped by popular media and history, code switching and cultural inclusivity. The poems, songs, and myths in this long-awaited first book are as rooted in lyric as in innovation, in Black music as in macaronic satire. TWERK evokes paradox, humor, and vulnerability, and it offers myriad avenues fueled by language, idiom, and vernacular. From a poet unafraid to take risks, this book asks only that we imagine America as it has always existed, an Americana beyond the English language."Here it is: a dope jam of dictions; a remixed, multicultural, polyphonic dance of vocabularies; a language of high stakes, hi-jinx, and hybridity. TWERK is subversive, vulnerable, and volatile. TwERK twists tongues. TwERK tweaks speech. Reading these amazing poems mostly makes me say, Wow! Open your ears to take this music in, open your mouth to say it out loud. And: Wow!"--Terrance Hayes"Tweaking parallel languages, rebooting and putting them to (hard, hard) work, TWERK's non-stop shimmy-shimmy embarks on an anime-iigjag idio-lingual-lectical booty-roll and doesn't come down until the break of dawn. La Reina de Harlem responds to Lorca's Big-Apple-opolis heteroglossia with her own inimitable animations, incantations and ululations, twisting tongues so mellifluously that you don't even realize you've been dancing on Saturn with Sun Ra for hours and still could have begged for more. Welcome LaTasha Diggs: this is her many-splendored night out!"--Maria Damon"From this time forward, TWERK, can refer to a collection of cultural coordinates of a radically transformed Americas. TWERK--is rare poetics, a vine enmeshed onyx slab of gypsum glyphs inscribed. Cut, swirly, and nervy, N. Diggs's fractal-linguistic urban chronicles deftly snip away at the lingering fears of a fugitive English's frisky explorations. In her first major work, N. Diggs doesn't so much 'find' culture as she conjures up the new emerging happy peoples herein. Five thousand updates--download now!"--Rodrigo Toscano

State of Exile


Cristina Peri Rossi - 2003
    In 1972, after her work was banned under a repressive military regime, she left her country, moving to Spain.This collection of poems, written during her journey and the first period of her self-exile, was so personal that it remained unpublished for almost thirty years. It is accompanied here by two brilliant essays on exile, one by Peri Rossi and the other by translator Marilyn Buck, who is an American political prisoner, exiled in her own land.Cristina Peri Rossi is the author of thirty-seven works, including The Ship of Fools.

Life and Death


Robert Creeley - 1998
    Both honors made specific notes of his experimental style, his long influence, and his ongoing importance. Creeley's 1998 collection, Life Death, now available as a New Direction paperback, is the capstone of a career that has poignantly combined "linguistic abstraction with specificity of time and place." (R.D. Pohl, Buffalo News)

Heaven Is All Goodbyes


Tongo Eisen-Martin - 2017
    The much-awaited second book by a truly revolutionary poet, in the lineage of Gil Scott Heron, Allen Ginsberg, Audre Lorde.

Of Being Dispersed


Simone White - 2016
    African & African American Studies. "I get this pinwheel relationship to wisdom & history when I read Simone White. I'm in her dream, but it's a remarkable solidly packed one informed by the quotidian rarity of for instance a prose disquisition on lotion and skin and haircare especially in winter. Like Dana Ward's, her work sends me searching. Like what part of speech is here. As I'm wondering Simone sometimes exits first, and I even feel that a real piece of her poem is adamantly not here and that is her privacy, her power & her skill so what kind of quest is it, this beautiful complex & alive work. Here's my best guess. OF BEING DISPERSED is an ur text of the fourth wave of feminism which we come to realize is ocean and women are now standing on it and amidst this clatter of voices Simone White walks." Eileen Myles "In Simone White's poetry the action is always multiple, palpable, sounding as thought, coming forward through this highly sensitized plane, sudden and hovering, exchanging centers, afflicted and added to by company. The continuous listening company demands company including imaginary self, receding boundaries, the horseman on the night's street, the live, the loved, the drunk, the words, the turnstile, the endless destructive projections people force and the rendering of that listening into irreducible depths of tone, wit, and perception constitute much of what makes OF BEING DISPERSED a masterful book. Buzzing word-love marking time beat by beat, being the ground inside and out, makes up the rest." Anselm Berrigan "Macaronic plenitude of language instantiates places and states of mind. If Edouard Glissant says that we write in the presence of all the world's languages, then we have in Simone White's OF BEING DISPERSED, an underground stream reaching the surface of the page in lines acrobatic and limber, fluent in code switch, mood shift and modes of inquiry. I read White's volume as a poetic lens on the specificities of the diaspora and the 'dispersed, ' written with baroque skepticism, feminist vision and attention to the complications of a Black yet to be storyed any/where." Erica Hunt"

Under Flag


Myung Mi Kim - 1992
    Myung Mi Kim's language is pure and commanding and brings us to a place of grieving we have needed to acknowledge" (Kathleen Fraser). In "Under Flag," winner of the 1991 Multicultural Publishers Book Award, Myung Mi Kim writes in a stark, unflinching voice that alternately drives to the core of painful subject matter and backs off to let beauty speak for itself: "Save the water from rinsing rice for sleek hair / This is what the young women are told, then they're told / Cut off this hair that cedar combs combed / Empty straw sacks and hide under them / Enemy soldiers are approaching..." ("Body As One As History"). The cumulative effect is, according to Ammiel Alcalay, "a poetics which resists being neutralized or categorized."

For the Confederate Dead


Kevin Young - 2007
    He opens with the beautiful “Elegy for Miss Brooks,” invoking Gwendolyn Brooks, who died in 2000, and who makes a perfect muse for the volume: “What the devil / are we without you?” he asks. “I tuck your voice, laced / tight, in these brown shoes.” In that spirit of intimate community, Young gives us a saucy ballad of Jim Crow, a poem about Lionel Hampton's last concert in Paris, an “African Elegy,” which addresses the tragic loss of a close friend in conjunction with the first anniversary of 9/11, and a series entitled “Americana,” in which we encounter a clutch of mythical southern towns, such as East Jesus (“The South knows ruin & likes it / thataway—the barns becoming / earth again, leaning in—”) and West Hell (“Sin, thy name is this / wait—this place— / a long ways from Here / to There”). For the Confederate Dead finds Young, more than ever before, in a poetic space that is at once public and personal. In the marvelous “Guernica,” Young’s account of a journey through Spain blends with the news of an American lynching, prompting him to ask, “Precious South, / must I save you, / or myself?” In this surprising book, the poet manages to do a bit of both, embracing the contradictions of our “Confederate” legacy and the troubled nation where that legacy still lingers.

Your Invitation to a Modest Breakfast


Hannah Gamble - 2012
    They are truly delightful and robustly original—a poetic joy."—Tony HoaglandSelected by Bernadette Mayer for the National Poetry Series, these poems engage the structures of family and intimacy, exposing the viscera of the everyday, all its frailties and familiarity rendered absurd and remade through language.Outside there's a world where every love-scenebegins with a man in a doorway;he walks over to the woman and says "Open your mouth."Hannah Gamble has received fellowships from Rice University, The University of Houston, and The Edward F. Albee Foundation. She teaches literature and writing at Prairie State College and is the poet-in-residence at Children's Memorial Hospital in Chicago, Illinois.