Fearless Girls, Wise Women & Beloved Sisters: Heroines in Folktales from Around the World


Kathleen Ragan - 1998
    Gathered from around the world, from regions as diverse as sub-Saharan Africa and Western Europe, from North and South American Indian cultures and New World settlers, from Asia and the Middle East, these 100 folktales celebrate strong female heroines.Fearless Girls, Wise Women, and Beloved Sisters is for all women who are searching to define who they are, to redefine the world and shape their collective sensibility. It is for men who want to know more about what it means to be a woman. It is for our daughters and our sons, so that they can learn to value all kinds of courage, courage in battle and the courage of love. It is for all of us to help build a more just vision of woman.

Favorite Folktales from Around the World


Jane Yolen - 1986
    Over 150 tales are compiled from Iceland to Syria, Cuba to Papua.Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Celtic Fairy Tales


Joseph Jacobs - 1893
    The 26 stories of "Guleesh," "The Horned Women," "King O'Toole and His Goose," "The Sea-Maiden," "The Shee An Gannon and the Gruagach Gaire," "The Lad with the Goat-Skin," the legendary "Dierdre," "Beth Gellert," and the other wonderful characters, the curses and hexes, the broken promises and granted wishes are accompanied by eight full-page plates, 37 drawings, and decorated capitals and endpieces that help make this book the charming one that generations of youngsters have proclaimed it to be.

The Arabian Nights


Anonymous
    Cerf chose the most famous and representative stories from Sir Richard F. Burton's multivolume translation, and includes Burton's extensive and acclaimed explanatory notes. The tales of told by Shahrazad over a thousand and one nights to delay her execution by the vengeful King Shahriyar have become among the most popular in both Eastern and Western literature, as recounted by Sir Francis Burton. From the epic adventures of "Aladdin and the Enchanted Lamp" to the farcical "Young Woman and her Five Lovers" and the social criticism of "The Tale of the Hunchback", the stories depict a fabulous world of all-powerful sorcerers, jinns imprisoned in bottles and enchanting princesses. But despite their imaginative extravagance, the Tales are anchored to everyday life by their realism, providing a full and intimate record of medieval Islam.'

Scottish Folk and Fairy Tales


Gordon JarvieJames Hogg - 1992
    This is a collection of Scottish fairy tales, folk tales and legends, which have been passed on from generation to generation, and have been brought together in this one volume.

Japanese Tales


Royall Tyler - 1980
    Stories of miracles, visions of hell, jokes, fables, and legends, these tales reflect the Japanese worldview during a classic period in Japanese civilization. Masterfully edited and translated by the acclaimed translator of The Tale of Genji, these stories ably balance the lyrical and the dramatic, the ribald and the profound, offering a window into a long-vanished though perennially fascinating culture.

The Legend of Sleepy Hollow and Other Stories


Washington Irving - 1810
    In two sketches, he experiments with tales transplanted from Europe, thereby creating the first classic American short stories, Rip Van Winkle, and The Legend of Sleepy Hollow. Based on Irving's final revision of his most popular work, this new edition includes comprehensive explanatory notes of The Sketch-Book's sources for the modern reader.

Tales of the Marvellous and News of the Strange


Malcolm C. Lyons
    Dating from at least a millennium ago, these are the earliest-known Arabic short stories, which survived in a single, ragged manuscript in a library in Istanbul. Some found their way into The Arabian Nights, but most have never been read in English before. Composed to fascinate their original audiences, these charming, surreal, baffling, and beautiful stories are indeed both marvelous and strange.

The Arabian Nights


Henry William Dulcken - 1865
    The tales themselves trace their roots back to ancient and medieval Arabic, Persian, Indian, Egyptian and Mesopotamian folklore and literature. In particular, many tales were originally folk stories from the Caliphate era, while others, especially the frame story, are most probably drawn from the Pahlavi Persian work Hazār Afsān. Though the oldest Arabic manuscript dates from the 14th century, scholarship generally dates the collection's genesis to around the 9th century.Some of the best-known stories of The Nights, particularly "Aladdin's Wonderful Lamp", "Ali Baba and the Forty Thieves" and "The Seven Voyages of Sinbad the Sailor", while almost certainly genuine Middle-Eastern folk tales, were not part of The Nights in Arabic versions, but were interpolated into the collection by its early European translators. (From wikipedia) The Arabian Nights, by Anonymous, is part of the Barnes & Noble Classics series, which offers quality editions at affordable prices to the student and the general reader, including new scholarship, thoughtful design, and pages of carefully crafted extras. Here are some of the remarkable features of Barnes & Noble Classics: New introductions commissioned from today's top writers and scholars Biographies of the authors Chronologies of contemporary historical, biographical, and cultural events Footnotes and endnotes Selective discussions of imitations, parodies, poems, books, plays, paintings, operas, statuary, and films inspired by the work Comments by other famous authors Study questions to challenge the reader's viewpoints and expectations Bibliographies for further reading Indices & Glossaries, when appropriateAll editions are beautifully designed and are printed to superior specifications; some include illustrations of historical interest. Barnes & Noble Classics pulls together a constellation of influences—biographical, historical, and literary—to enrich each reader's understanding of these enduring works. Once upon a time, the name Baghdad conjured up visions of the most magical, romantic city on earth, where flying carpets carried noble thieves off on wonderful adventures, and vicious viziers and beautiful princesses mingled with wily peasants and powerful genies. This is the world of the Arabian Nights, a magnificent collection of ancient tales from Arabia, India, and Persia. The tales—often stories within stories—are told by the sultana Scheherazade, who relates them as entertainments for her jealous and murderous husband, hoping to keep him amused and herself alive. In addition to the more fantastic tales which have appeared in countless bowdlerized editions for children and have been popularized by an entire genre of Hollywood films, this collection includes far more complex, meaningful, and erotic stories that deal with a wide range of moral, social, and political issues. Though early Islamic critics condemned the tales’ “vulgarity” and worldliness, the West has admired their robust, bawdy humor and endless inventiveness since the first translations appeared in Europe in the eighteenth century. Today these stories stand alongside the fables of Aesop, the fairy tales of the Brothers Grimm, and the folklore of Hans Christian Andersen as some of the Western literary tradition’s most-quoted touchstones. Muhsin J. Al-Musawi is Professor of Arabic Studies at Columbia University in New York City and University Professor at the American University of Sharjah. He is the editor of the Journal of Arabic Literature and the author of twenty-seven books in Arabic and English. He was the recipient in 2002 of the Owais Award in literary criticism, the most prestigious nongovernmental literary award in the Arab World.

Traditional Irish Fairy Tales


James Stephens - 1920
    and more

Classic Fairy Tales


Hans Christian Andersen - 1835
    Readers the world over know his poignant tale of "The Little Mermaid," who sacrifices everything for love, and "The Steadfast Tin Soldier," whose affection for a paper ballerina is symbolized by his transformation into a small tin heart. Several of Andersen's stories are so well known—among them "The Emperor's New Clothes" and "The Ugly Duckling"—that their titles alone have become meaningful figures of speech. Hans Christian Andersen: Classic Fairy Tales collects 100 of Andersen's incomparable fairy tales and stories, among them "Thumbelina," "The Little Match Girl," "The Princess and the Pea," "The Red Shoes," "The Wild Swans," and his fantasy masterpiece, "The Snow-Queen." The book is abundantly illustrated with more than 100 hundred drawings and color plates by Dugald Stewart Walker and Hans Tegner, two of Andersen's best-known illustrators.

Angela Carter's Book of Fairy Tales


Angela Carter - 1992
    This collection contains lyrical tales, bloody tales and hilariously funny and ripely bawdy stories from countries all around the world - from the Arctic to Asia - and no dippy princesses or soppy fairies. Instead, we have pretty maids and old crones; crafty women and bad girls; enchantresses and midwives; rascal aunts and odd sisters.

The Complete Fairy Tales


George MacDonald - 1882
    This volume brings together all eleven of his shorter fairy stories as well as his essay "The Fantastic Imagination". The subjects are those of traditional fantasy: good and wicked fairies, children embarking on elaborate quests, and journeys into unsettling dreamworlds. Within this familiar imaginative landscape, his children's stories were profoundly experimental, questioning the association of childhood with purity and innocence, and the need to separate fairy tale wonder from adult scepticism and disbelief.

Collected Folk Tales


Alan Garner - 2011
    Essential reading for young and old alike.Among the stories collected here are:• Kate Crackernuts• Gold-Tree and Silver-Tree• Yallery Brown

The Tale of Tales, or Entertainment for Little Ones


Giambattista Basile - 1634
    The tales are bawdy and irreverent but also tender and whimsical, acute in psychological characterization and encyclopedic in description. They are also evocative of marvelous worlds of fairy-tale unreality as well as of the everyday rituals of life in seventeenth-century Naples. Yet because the original is written in the nonstandard Neopolitan dialect of Italian—and was last translated fully into English in 1932—this important piece of Baroque literature has long been inaccessible to both the general public and most fairy-tale scholars.Giambattista Basile’s “The Tale of Tales, or Entertainment for Little Ones” is a modern translation that preserves the distinctive character of Basile’s original. Working directly from the original Neopolitan version, translator Nancy L. Canepa takes pains to maintain the idiosyncratic tone of The Tale of Tales as well as the work’s unpredictable structure. This edition keeps the repetition, experimental syntax, and inventive metaphors of the original version intact, bringing Basile’s words directly to twenty-first-century readers for the first time. This volume is also fully annotated, so as to elucidate any unfamiliar cultural references alongside the text. Giambattista Basile’s “The Tale of Tales, or Entertainment for Little Ones” is also lushly illustrated and includes a foreword, an introduction, an illustrator’s note, and a complete bibliography.The publication of The Tale of Tales marked not only a culmination of the interest in the popular culture and folk traditions of the Renaissance period but also the beginning of the era of the artful and sophisticated “authored” fairy tale that inspired and influenced later writers like Charles Perrault and the Brothers Grimm. Giambattista Basile’s “The Tale of Tales, or Entertainment for Little Ones” offers an excellent point of departure for reflection about what constitutes Italian culture, as well as for discussion of the relevance that forms of early modern culture like fairy tales still hold for us today. This volume is vital reading for fairy-tale scholars and anyone interested in cultural history.