Book picks similar to
The Greek Dialects by Carl Darling Buck
linguistics
clasicas
philology
english
How English Works: A Linguistic Introduction
Anne Curzan - 2005
This engaging introductory language/linguistics textbook provides more extensive coverage of issues of particular interest to English majors and future English instructors. It invites all students to connect academic linguistics to the everyday use of the English language around them. The book's approach taps students' natural curiosity about the English language. Through exercises and discussion questions about ongoing changes in English, How English Works asks students to become active participants in the construction of linguistic knowledge.
Early Poems
Ezra Pound - 1996
As a poet, he founded the Imagist movement (c. 1909–17), which advocated the use of precise, concrete images in a free-verse setting. As an editor, he fostered the careers of William Butler Yeats, T. S. Eliot, and Robert Frost. As a force in the literary world, he championed James Joyce and Wyndham Lewis. Pound also helped to create a modern movement in poetry in which, in T. S. Eliot's words, "English and American poets collaborated, knew each other's works, and influenced each other."Long an expatriate, Pound's questionable political activities during World War II distracted many from the value of his literary work. Nevertheless, his status as a major American poet has never been in doubt, as this choice collection of fifty-seven early poems amply proves. Here are poems — including a number not found in other anthologies — from Personae (1909), Exultations (1909), Ripostes (1912), and Cathay (1915) as well as selections from his major sequence "Hugh Selwyn Mauberley" (1920).
Bisexuality in the Ancient World
Eva Cantarella - 1988
In this readable, thought-provoking history of bisexuality in the classical age, Eva Cantarella draws on the full range of sources--from legal texts, inscriptions & medical documents to poetry & philosophical literature--to reconstruct & compare the bisexual cultures of Athens & Rome.PrefaceGreeceRomeConclusionNotesAbbreviationsSelect BibliographyIndex
A Guide to Old English
Bruce Mitchell - 1964
This updated sixth edition retains the structure and style of the popular previous editions, and includes two new, much-requested texts: Wulf and Eadwacer and Judith.The book consists of two parts. Part One comprises an introduction to the Old English language, including orthography and pronunciation, inflexions, word formation, an authoritative section on syntax. This is followed by an introduction to Anglo-Saxon studies, which discusses language, literature, history, archaeology, and ways of life. Sound changes are treated as they become relevant in understanding apparent irregularities in inflexion. Part Two contains verse texts, most of them complete, which fully reveal the range that Old English poetry offers in mood, intensity, humor, and natural observation. Full explanatory notes accompany all the texts, and a detailed glossary is provided.The new edition of this highly-acclaimed Guide will be welcomed by teachers and by anyone wanting to gain a greater understanding and enjoyment of the language and literature of the Anglo-Saxons.
Master English FAST: An Uncommon Guide to Speaking Extraordinary English
Julian Northbrook - 2017
If you’re struggling to learn English and speak it well in your work, business, teaching or daily life this is the book for you."Master English FAST – An Uncommon Guide to Speaking Extraordinary English", by Dr Julian Northbrook, will get you started on the right track by showing you step-by-step what to do as an intermediate or advanced English learner to speak English as a second language at a very high level.This is Julian's most complete and comprehensive guide on the topic and is the recommended starting point for all of his English improvement books.
Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything
David Bellos - 2011
Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."
Horace and Me: Life Lessons from an Ancient Poet
Harry Eyres - 2013
With a light, lyrical touch (deployed in new, fresh versions of some of Horace's most famous odes) and a keen critical eye, Eyres reveals a lively, relevant Horace, whose society—Rome at the dawn of the empire—is much more similar to our own than we might want to believe. Eyres's study is not only intriguing—he retranslates Horace's most famous phrase as "taste the day"—but enlivening. Through Horace, Eyres meditates on how to live well, mounts a convincing case for the importance of poetry, and relates a moving tale of personal discovery. By the end of this remarkable journey, the reader too will believe in the power of Horace's "lovely words that go on shining with their modest glow, like a warm and inextinguishable candle in the darkness."
Ajax / Electra / Oedipus Tyrannus
Sophocles
The subjects of his plays were drawn from mythology and legend. Each play contains at least one heroic figure, a character whose strength, courage, or intelligence exceeds the human norm—but who also has more than ordinary pride and self-assurance. These qualities combine to lead to a tragic end. Hugh Lloyd-Jones gives us, in two volumes, a new translation of the seven surviving plays. Volume I contains Oedipus Tyrannus (which tells the famous Oedipus story), Ajax (a heroic tragedy of wounded self-esteem), and Electra (the story of siblings who seek revenge on their mother and her lover for killing their father).
A Textbook of Translation (Skills)
Peter Newmark - 1987
Scribes and Scholars: A Guide to the Transmission of Greek and Latin Literature
L.D. Reynolds - 1974
A note on how to interpret the information given in an apparatus criticus is also included.
The Age of Alexander: Nine Greek Lives (Agesilaus, Pelopidas, Dion, Timoleon, Demosthenes, Phocion, Alexander, Demetrius, Pyrrhus)
Plutarch
The nine Lives in this selection trace a crucial phase in ancient history.Plutarch's Lives of the great Greek statesmen amd men of action were designed to pair with the now better-known Roman portraits and contain many of his finest descriptions of war, revolution and heroic achievement.Agesilaus, Pelopidas, Dion, Timoleon, Demosthenes, Phocion, Alexander, Demetrius, Pyrrhus
A Room with a View (Level 6)
Hilary Maxwell-Hyslop
M. Forster's most celebrated works. Forster explores love among a cast of eccentric characters gathered in an Italian pension and in a corner of Surrey, England. Caught up in a world of social snobbery, Lucy Honeychurch must make a decision that will decide the course of her future: She is forced to choose between convention and passion.
Fluent Forever: How to Learn Any Language Fast and Never Forget It
Gabriel Wyner - 2014
At thirty years old, Gabriel Wyner speaks six languages fluently. He didn’t learn them in school -- who does? -- rather, he learned them in the past few years, working on his own and practicing on the subway, using simple techniques and free online resources. In Fluent Forever Wyner reveals what he’s discovered. The greatest challenge to learning a foreign language is the challenge of memory; there are just too many words and too many rules. For every new word we learn, we seem to forget two old ones, and as a result, fluency can seem out of reach. Fluent Forever tackles this challenge head-on. With empathy for the language-challenged and abundant humor, Wyner deconstructs the learning process, revealing how to build a foreign language in your mind from the ground up. Starting with pronunciation, you’ll learn how to rewire your ears and turn foreign sounds into familiar sounds. You'll retrain your tongue to produce those sounds accurately, using tricks from opera singers and actors. Next, you'll begin to tackle words, and connect sounds and spellings to imagery, rather than translations, which will enable you to think in a foreign language. And with the help of sophisticated spaced-repetition techniques, you'll be able to memorize hundreds of words a month in minutes every day. Soon, you'll gain the ability to learn grammar and more difficult abstract words--without the tedious drills and exercises of language classes and grammar books. This is brain hacking at its most exciting, taking what we know about neuroscience and linguistics and using it to create the most efficient and enjoyable way to learn a foreign language in the spare minutes of your day.