Johannes Göransson's translation captures the seething instability of Berg's bizarre compound nouns and linguistic contortions.

    Likewise Swensen’s lyrics, which, with elliptical phrasing and play between visual and aural, change the act of seeing—and reading—offering glimpses of the spirit (or ghost) that enters a poem where the rational process breaks down.From “The Invention of Streetlights”Certain cells, it’s said, can generate light on their own.There are organisms that could fit on the head of a pin.and light entire rooms. .Throughout the Middle Ages, you could hire a man.on any corner with a torch to light you home. were lamps made of horn.and from above a loom of moving flares, we watched.Notre Dame seem small. .Now the streets stand still. .By 1890, it took a pound of powdered magnesium.to photograph a midnight ball.“Goest, sonorous with a hovering ‘ghost’ which shimmers at the root of all things, is a stunning meditation—even initiation—on the act of seeing, proprioception, and the alchemical properties of light as it exists naturally and inside the human realm of history, lore, invention and the ‘whites’ of painting. Light becomes the true mistress and possibly the underlying language of all invention. Swensen’s poetry documents a penetrating ‘intellectus’—light of the mind—by turns fragile, incandescent, transcendent.”—Anne Waldman

    Battered but never beaten, this narrator finds salvation in ecstatic communion with the gods of jazz and especially boxing: “O Tommy Hearns, O blood come down,” she prays. “Find your way to Hungerford where my/father glowers over me. Show him/how the bag does penance.” In such prayers she finds the strength to survive the home she has to leave and, once she does, the strength to face the fires she finds flaring the country over, from Los Angeles to Laramie. Apocalyptic Swing is a work of unbelievable force, a devastating and glorious testimony about America—its lore, disappointments, and promise.

    Stallings, recipient of the 1999 Richard Wilbur Award, uniquely juxtaposes poetic meditations on mythological themes with poems about the everyday occurances of contemporary life -- such as losing an umbrella or fishing with one's father. In doing so, Archaic Smile continually bridges the gap between these two distant but interrelated worlds with striking insights. James Dickey, having praised the author's accomplished critical skills, also points out that she has "the most indispensable quality that a poet must have: an original way of looking at things." A.R. Ammons aptly characterizes the power of her mythological poems in his comments on "Apollo Takes Charge of His Muses" which he chose for The Best American Poetry: "It delivers the ancient past into our present with such astonishing justness that I'm silenced with appreciation." Archaic Smile is a powerful debut collection by a provacative poet who has found strikingly original ways to personalize our myths and conjure the deep significances of our everyday life.

    From vantage points on both sides of the Atlantic, Chatti investigates the perpetual exile that comes from always being separated from some essential part of oneself.“Tunsiya is Arabic for Tunisian/female, and Amrikiya is Arabic for American/female. This naming makes a cross of empowerment even as it is it requires great effort to bear it. Muslim female power is real and undeniable in thesecoming of age poems. In this collection, arcs spark between Tunisian and American citizenship, male and female duality, sky and earth, and yes and no. This is one of the punchiest and powerful chapbooks to appear in recent years. Leila Chatti is someone to watch.” —JOY HARJO“I marvel at Leila Chatti’s poems, their deceptive ease, their ‘calligraphy of smoke,’ their luminous concern with identity and self, love and family, her aesthetic command. ‘I orbited the town of my origin.’ She writes an America that belongs to the world, not the other way around. ‘What kind of world will we leave/ for our mothers?’ In poems filled with vision, desire, tenderness, she disarms our most guarded partialities, those we hide in our slumber, or deep under our tongues: ‘a Muslim girl who loved her father’; ‘ghost of a word mixed up with our bodies.’ Leila Chatti is a remarkable poet. Take notice.” —FADY JOUDAH“Leila Chatti is a major star. She writes exquisite, indelible, necessary poems, from two worlds mixing, rich as the threads of finest tapestries— glistening, warm. I’m struck by her vibrant sense of detail and perfect pacing. We need her honest, compassionate voice so much, at this moment, and everywhere.”—NAOMI SHIHAB NYE

    We at Zoo are eminently pleased to have such a fine book of verse for our inaugural Kenyon Review Prize volume. Fennelly's poems are well poised in their witty and sometime sassy ruminations, often "maximalist" in their scope (see "From L' HUtel Terminus Notebooks") and the pleasure one takes within them is of the rarest breed: it is the pleasure of unexpected revelation. Open House comes introduced by series judge and Kenyon Review poetry editor, David Baker.

    Her writing is gorgeous and cerebral (imagine Anne Carson) but she doesn't skimp on the wit (imagine Anne Carson's ne'er-do-well niece). Poetry-fearers, don't back away from this beautiful book; these might be the pages that bring you back into the form.” --Dave Eggers

    Each of Levin's poems is an astonishing investigation of human darkness, propelled by a sensuous syntax and a desire for healing."This is the language of a prophet: Levin's art, in this book certainly, takes place in a kind of mutating day of judgment: it means to wipe a film from our eyes. It is a dare, a challenge, and, for all its considerable beauty, the opposite of the seductive...Sensuous, compassionate, violent, extravagant: what an amazing debut this is, a book of terrors and marvels."-Louise Gluck, from the IntroductionDana Levin was raised in Lancaster, California, in the Mojave Desert. She has received fellowships, grants, and awards from the National Endowment for the Arts, the Academy of American Poets, the Vermont Arts Council, and New York University, where she received her M.F.A. She lives in New Mexico and teaches Creative Writing at the College of Santa Fe.

    In R's Boat, she brings us to the crossroads of poetry, theory, the body, and cultural criticism. These poems bring fresh vehemence to Robertson's ongoing examination of the changing shape of feminism, the male-dominated philosophical tradition, the daily forms of discourse, and the possibilities of language itself.Praise for Lisa Robertson's The Men:"In The Men, as in much of her work, Robertson makes intellect seductive; only her poetry could turn swooning into a critical gesture."-Village Voice"Robertson writes both from within and against the tradition-splitting, seeding, and suturing the cracks in each ideational edifice. . . . Her occupations with past forms lead not to a backward-looking poetry but forward to a fresh field of inquiry, an imaginatively created utopia."-Boston Review

    Her deeply personal poems echo everything from nursery rhymes to classics, revealing poetry buried in ordinary speech. Whether remonstrating with a former lover or evoking her young children, the poet who reveals herself here is appealingly vulnerable yet gutsy, by turns blunt and tender. With dexterity and wit she stretches language to the wildest boundaries of poetic possibility: hers is a voice intimate and assured, her observations of the world delivered in love notes addressed to us all."did I mention my first kiss was extractedby someone who never should have been thatlucky?" - From "Keep Some Stuff for Yourself"

    Edited by Lee Ann Brown. SONNETS, first published in 1989 as Tender Buttons Number 1 is widely considered to be one of the most generative and innovative works of contemporary American poetry, radically rethinking the traditional sonnet form. This expanded 25th Anniversary edition includes a new preface by Bernadette Mayer, an editor's note by Tender Buttons Press publisher Lee Ann Brown, and a selection of previously unpublished archival material including the Skinny Sonnets, described as Hypnogogic Word Playing in Reporters' Notebooks which further expand our map of Bernadette Mayer's ground- breaking works of writing consciousness.

    "STARS OF THE NIGHT COMMUTE haunts in three dimensions, knit by a below-words rumble in the sure rhythm of dreams"—Annie Finch. "Bozicevic's poetry has everything—a mastery of language, a distinct and singular voice and a worldview so visionary and all-encompassing, so as to both terrify and astound"—Noelle Kocot. "How does she do it?"—Eileen Myles. "Absolutely anything can happen next but whatever it is, it will be perfect.... She is able to stretch language to its most ineffable and musical limits while maintaining a masterful grasp of the colloquial.... She is able to perceive with the eyes of language—then render with lyrical immediacy—the experience of our collective sleepwalking soul, who may well soon awaken to discover that its terror was not a dream"—Franz Wright.

    Henriksen opens ORDINARY SUN by insisting that "an eye is not enough." Resisting solipsism, these poems negotiate that conflict between the mind and what exists outside the mind. Though pain intrinsically resides in that conflict Henriksen strives for an honest happiness, a kind of gorgeous suffering that blesses our days. To this end, these poems emerge from images of all those innumerable things that embody both visceral and ethereal beauty rocks, trees, broken glass, baseball, angels.... Here we find immediacy immersed in the image, and in the reading of these poems becomes ourselves immersed in the immediate."

    Political and iconoclastic, Anne Boyer’s poems dally in pastoral camp and a dizzying, delightful array of sights and sounds born from the dust of the Kansas plains where dinner for two is cooked in Fire King and served on depression ware, and where bawdy instructions for a modern “Home on the Range” read:Mix a drink of stock lot:vermouth and the water table.And the bar will smell of IBP.And you will lick my Laura Ingalls.In Boyer’s heartland, “Surfaces should be worn. Lamps should smolder. / Dahlias do bloom like tumors. The birds do rise like bombs.” And the once bright and now crumbling populism of Marxists, poets, and folksingers springs vividly back to life as realism, idealism, and nostalgia do battle amongst the silos and ditchweed.Nothing, too, is a subject:dusk regulating the blankery.Fill in the nightish sky with ardent,fill in the metaphorical smell.A poet and visual artist, Anne Boyer lives in Kansas, where she co-edits the poetry journal Abraham Lincoln and teaches at Kansas City Art Institute.

    Asian American Studies. "In YOU ARE NOT DEAD Wendy Xu breaks all the old rules that have never done us any favors anyway. She writes beautifully, noticing who we are, and letting us see ourselves with a little more humanity, a little more humor, a little more humility. I'm happy to have read this book."--James Tate"There's a wild and wondrous poet plundering-through our lives, collecting the oddest and most significant things, turning our thoughts toward things we couldn't have known before she turned us toward them. YOU ARE NOT DEAD is precisely how this book can get you to feel and that is an almost otherworldly power. The poet who imagines and builds these poems is irresistible."--Dara Wier"That fluctuating space between the temporary and the infinite is an erogenous zone made all the more enticing when articulated so eloquently. 'We have a lifespan and O how we live it out.' Wendy Xu's poems posit for us a future, a presence, a body resistant to the ravages of time. Mortality is a far planet. Here in Xu's work, we are passionately, and gratefully, alive."--D. A. Powell