She knew much of it by heart—and was therefore surprised when, while getting her MFA at the University of Iowa, she took the novelist Marilynne Robinson’s class on the Old Testament and discovered she barely recognized the text she thought she knew so well. From differences in the Ten Commandments to a less ambiguous reading of the creation story to a new emphasis on the topic of slavery, the English translation often felt like another book entirely from the one she had grown up with.Kushner began discussing the experience with Robinson, who became a mentor, and her interest in the differences between the ancient language and the modern one gradually became an obsession. She began what became a ten-year project of reading different versions of the Hebrew Bible in English and traveling the world in the footsteps of the great biblical translators, trying to understand what compelled them to take on a lifetime project that was often considered heretical and in some cases resulted in their deaths.In this eye-opening chronicle, Kushner tells the story of her vibrant relationship to the Bible, and along the way illustrates how the differences in translation affect our understanding of our culture’s most important written work. A fascinating look at language and the beliefs we hold most dear, The Grammar of God is also a moving tale about leaving home and returning to it, both literally and through reading.

    Contains the basic principles of the Lutheran religion with some explanation.

    He considered the doctrines of faith an invitation to question, to think, and to learn; and he devoted his life to confronting and understanding the most elusive aspects of Christianity. His writings on matters such as free will, the nature of truth, and the existence of God make Anselm one of the greatest theologians and philosophers in history, and this translation provides readers with their first opportunity to read his most important works within a single volume.

    Published in its entirety for the first time in 1996, this New Testament is itself a classic of another kind — the words of the Gospel and the apostles presented for the modern reader in fresh English by a writer without pretensions as a biblical scholar, who was an authority on the Greek language in which these texts have come down to us. The New York Times hailed the first volume as "an achievement that places us more deeply in Lattimore's debt than any other in a long and diligent career."Lattimore's aim was to provide a simple, literal rendering in which the syntax and order of the Greek dictate the character of the English style. He lets the words of the apostles and early disciples speak for themselves with an accuracy and fidelity to the original language that is a gift to today's reader.

    A collection of sermons by this martyred Black American leader which explains his convictions in terms of the conditions and problems of contemporary society.

    New York Times bestselling author and Pulitzer Prize winner Wills interprets the four Gospels, brilliantly examining the goals, methods, and styles of the evangelists and discussing how these shaped their messages.

    Schaeffer contemplates the reasons for modern society's sorry state of affairs and argues for total affirmation of the Bible's morals, values, and meaning.

    [A New Kind of Christianity] is one of these.” —Peter Rollins, IkonA New Kind of Christianity is Brian D. McLaren’s much anticipated follow-up to his breakthrough work of the emergent-church movement, A New Kind of Christian. Named by Time magazine as one of America’s top 25 evangelicals, McLaren, along with such contemporaries as N.T. Wright, Jim Wallis, and Rob Bell, is one of the acknowledged leaders of a new generation of Christians who want to update their faith for current times while remaining true to the core message of Jesus. In this controversial and thought-provoking book, McLaren explores the questions that will determine the shape of Christianity for the next 500 years.