Book picks similar to
Pilgrim of the Clouds: Poems and Essays from Ming China by Hung-Tao Yuan
poetry
non-fiction
chinese
china
The Tao Speaks: Lao-Tzu's Whispers of Wisdom
Tsai Chih Chung
A profoundly wise and humorous rendering of the classic Chinese text on military strategy, as told through the delightful Chinese cartoon panels of best-selling author Tsai Chih Chung.
One Hundred More Poems from the Chinese: Love and the Turning Year
Kenneth Rexroth - 1970
Most of the songs are simple, erotic lyrics. Some are attributed to legendary courtesans, while others may have been sung at harvest festivals or marriage celebrations. In addition to the folk songs, Rexroth offers a wide sampling of Chinese verse: works by 60 different poets, from the third century to our own time. Rexroth always translated Chinese poetry—as he said—“solely to please myself.” And he created, with remarkable success, English versions which stand as poems in their own right.
Cultivating the Empty Field: The Silent Illumination of Zen Master Hongzhi
Yi Wu Hongzhi - 1991
This translation of HongzhiÆs poetry, the only such volume available in English, treats readers to his profound wisdom and beautiful literary gift. In addition to dozens of HongshiÆs religious poems, translator Daniel Leighton offers an extended introduction, placing the masterÆs work in its historical context , as well as lineage charts and other information about the Chinese influence on Japanese Soto Zen.
The Tao of Happiness
Derek Lin - 2015
He was the sage who stood apart from all others in Chinese history. He was a unique presence, a great mind like no one before or since. Chuang Tzu quickly distinguished himself and became well known for his deep understanding and sense of humor. His mastery was such that he could explain the Tao with simple stories, and his humor was such that he could see the joy in ordinary things. He taught his students about “carefree wandering”—the path of moving through life with a free and happy heart, regardless of how turbulent the journey might be. It is time for modern readers to join in on the fun. Chuang Tzu’s wisdom is not just for Eastern culture, but for all of humanity. We may not have the instability or the clash of massive armies indicative of Chuang Tzu’s time, but we have a lot of stress and tension in our modern world. Many of us find ourselves fighting little battles on the personal front just to get through the day. We can benefit greatly from Chuang Tzu’s teachings. These parables are presented throughout this book and juxtaposed with the charming and intelligent prose of modern-day Taoist teacher and author Derek Lin. Together, Chuang Tzu and Lin will present you with simple lessons that will have a lasting impact on your life.
The Tao of Teaching: The Ageles Wisdom of Taoism and the Art of Teaching
Greta K. Nagel - 1998
The Tao of Teaching is written in the same style as the Tao Te Ching, and gives examples from the classrooms of three present-day teachers whom the author feels embody Taoist wisdom and "student-centered" educational methods. The Tao of Teaching is a labor of love, containing many important insights by a talented and respected professional whose emphasis is on the students' contribution in a learning environment, whatever the context.
A Coast of Trees
A.R. Ammons - 1981
R. Ammons at his strongest and most eloquent in the lyric mode. The book is an achievement fully comparable to his Uplands and Briefings. Among the poems likely to assume a permanent place in the Ammonsian (and American) canon are the majestic title lyric and 'Swells,' 'Easter Morning,' 'Keepsake,' 'Givings,' and 'Persistences.' Again Ammons has confirmed his vital continuities with the central Whitmanian tradition of our poetry, and his crucial place in that panoply."
Zen Flesh, Zen Bones: A Collection of Zen and Pre-Zen Writings
Paul Reps - 1957
Over the years it has inspired leading American Zen teachers, students, and practitioners. Its popularity is as high today as ever.Zen Flesh, Zen Bones is a book that offers a collection of accessible, primary Zen sources so that readers can struggle over the meaning of Zen for themselves. It includes 101 Zen Stories, a collection of tales that recount actual experiences of Chinese and Japanese Zen teachers over a period of more than five centuries; The Gateless Gate, the famous thirteenth-century collection of Zen koans; Ten Bulls, a twelfth century commentary on the stages of awareness leading to enlightenment; and Centering, a 4,000 year-old teaching from India that some consider to be the roots of Zen.
Confucius: The Great Digest, The Unwobbling Pivot, The Analects
Ezra Pound - 1951
His great Canto XIII is about Kung (Confucius), Cantos LII-LXI deal with Chinese history, and in the later Cantos key motifs are often given in Chinese quotations with the characters set into the English text. His introduction to Chinese and Japanese literature was chiefly through Ernest Fenollosa whose translations and notes were given him by the scholar's widow in London about 1913. From these notebooks came, in time, the superb poems entitled Cathay and Pound's edition of Fenollosa's Chinese Written Character as a Medium for Poetry. But it was Confucius’ ethical and political teachings which most influenced Pound. And now, for the first time, his versions, with commentary, of three basic texts that he translated have been assembled in one volume: The Great Digest (Ta Hsio), first published in 1928; The Unwobbling Pivot (Chung Yung), 1947; and The Analects (Lun-yü), 1950. For the first two, the Chinese characters from the ancient "Stone Classics” are printed en face in our edition, with a note by Achilles Fang. Pound never wanted to be a literal translator. What he could do, as no other could, is to identify the essence, pick out "what matters now," and phrase it so pungently, so beautifully, that it will stick in the head and "make it new."
The Essential Confucius
Thomas Cleary - 1992
A deluxe paperback edition: Thomas Cleary's brilliant translation of the sayings of Confucius presented in the order of the 64 classic I Ching hexagrams.
A Short History of Chinese Philosophy
Feng Youlan - 1948
In an accessible voice, A Short History of Chinese Philosophy clearly illuminates Confucianism, Taoism, Mohism, Yin-Yang, and more. For those interested in philosophy or Asian studies, this is the perfect window into ancient and modern Chinese ideology.
China in Ten Words
Yu Hua - 2011
In “Disparity,” for example, Yu Hua illustrates the mind-boggling economic gaps that separate citizens of the country. In “Copycat,” he depicts the escalating trend of piracy and imitation as a creative new form of revolutionary action. And in “Bamboozle,” he describes the increasingly brazen practices of trickery, fraud, and chicanery that are, he suggests, becoming a way of life at every level of society. Characterized by Yu Hua’s trademark wit, insight, and courage, China in Ten Words is a refreshingly candid vision of the “Chinese miracle” and all its consequences, from the singularly invaluable perspective of a writer living in China today.
Lieh-tzu: A Taoist Guide to Practical Living
Liezi
Lieh-tzu's teachings range from the origin and purpose of life, the Taoist view of reality, and the nature of enlightenment to the training of the body and mind, communication, and the importance of personal freedom. This distinctive translation presents Lieh-tzu as a friendly, intimate companion speaking directly to the reader in a contemporary voice about matters relevant to our everyday lives.
In Praise of Blandness: Proceeding from Chinese Thought and Aesthetics
François Jullien - 1991
Appearing for the first time in English, this groundbreaking work of philosophy, anthropology, aesthetics, and sinology is certain to stir readers to think and experience what may at first seem impossible: the richness of a bland sound, a bland meaning, a bland painting, a bland poem. In presenting the value of blandness through as many concrete examples and original texts as possible, Jullien allows the undifferentiated foundation of all things -- blandness itself -- to appear. After completing this book, readers will reevaluate those familiar Western lines of thought where blandness is associated with a lack -- the undesirable absence of particular, defining qualities.Jullien traces the elusive appearance and crucial value of blandness from its beginnings in the Daoist and Confucian traditions to its integration into literary and visual aesthetics in the late-medieval period and beyond. Gradually developing into a positive quality in Chinese aesthetic and ethical traditions, the bland comprises the harmonious and unnameable union of all potential values, embodying a reality whose very essence is change and providing an infinite opening into the breadth of human expression and taste.More than just a cultural history, In Praise of Blandness invites those both familiar and unfamiliar with Chinese culture to explore the resonances of the bland in literary, philosophical, and religious texts and to witness how all currents of Chinese thought -- Confucianism, Daoism, Buddhism -- converge in harmonious accord.
Dã thảo
Lu Xun - 1927
Echoes of these stories are audible in fiction from both sides of the Taiwan Strait.Like many Chinese intellectuals searching for a solution to China's problems, Lu Xun went to Japan to study medicine, which he later abandoned for a career in writing. As a writer he hoped to be a far more effective weapon in the effort to save China. A prolific author of pungent and "dagger-like" essays, Lu Xun was also a tireless translator of Western critical and literary works. Wild Grass is a collection of twenty-three prose poems written between 1924 and 1926.
Happy Dreams
Jia Pingwa - 2007
Traveling from his rural home in Freshwind to the city of Xi’an, Happy brings only an eternally positive attitude, his devoted best friend Wufu, and a pair of high-heeled women’s shoes he hopes to fill with the love of his life.In Xi’an, Happy and Wufu find jobs as trash pickers sorting through the city’s filth, but Happy refuses to be deterred by inauspicious beginnings. In his eyes, dusty birds become phoenixes, the streets become rivers, and life is what you make of it. When he meets the beautiful Yichun, he imagines she is the one to fill the shoes and his Cinderella-esque dream. But when the harsh city conditions and the crush of societal inequalities take the life of his friend and shake Happy to his soul, he’ll need more than just his unrelenting optimism to hold on to the belief that something better is possible.