Partly a reflection on the culture of machismo and partly an exploration of the author’s boyhood spent in his sister’s hand-me-down clothes, this book delves into the enduring, complex bond between Martinez and his deeply flawed but fiercely protective older brother, Daniel. It features a cast of memorable characters, including his gun-hoarding former farmhand, Gramma, and “the Mimis”— two of his older sisters who for a short, glorious time manage to transform themselves from poor Latina adolescents into upper-class white girls. Martinez provides a glimpse into a society where children are traded like commerce, physical altercations routinely solve problems, drugs are rampant, sex is often crude, and people depend on the family witch doctor for advice. Charming, painful, and enlightening, this book examines the traumas and pleasures of growing up in South Texas and the often terrible consequences when different cultures collide on the banks of a dying river.

    A boy named David sits beside her. She’s not his mother. He’s not her child. Together, they tell a haunting story of broken souls, toxins, and the power and desperation of family. Fever Dream is a nightmare come to life, a ghost story for the real world, a love story and a cautionary tale. One of the freshest new voices to come out of the Spanish language and translated into English for the first time, Samanta Schweblin creates an aura of strange psychological menace and otherworldly reality in this absorbing, unsettling, taut novel.

    Years ago, when In the Heights was just starting off-Broadway, Maria got the word out to our community to support this new musical about our neighborhoods. She has been a champion of our triumphs, a critic of our detractors, and a driving force to right the wrongs our society faces. When Maria speaks, I’m ready to listen and learn.” —Lin-Manuel Miranda Emmy Award–winning journalist and anchor of NPR’s Latino USA, Maria Hinojosa, tells the story of immigration in America through her family’s experiences and decades of reporting, painting an unflinching portrait of a country in crisis.Maria Hinojosa is an award-winning journalist who has collaborated with the most respected networks and is known for bringing humanity to her reporting. In this beautifully-rendered memoir, she relates the history of US immigration policy that has brought us to where we are today, as she shares her deeply personal story. For thirty years, Maria Hinojosa has reported on stories and communities in America that often go ignored by the mainstream media. Bestselling author Julia Alvarez has called her “one of the most important, respected, and beloved cultural leaders in the Latinx community.” In Once I Was You, Maria shares her intimate experience growing up Mexican American on the south side of Chicago and documenting the existential wasteland of immigration detention camps for news outlets that often challenged her work. In these pages, she offers a personal and eye-opening account of how the rhetoric around immigration has not only long informed American attitudes toward outsiders, but also enabled willful negligence and profiteering at the expense of our country’s most vulnerable populations—charging us with the broken system we have today. This honest and heartrending memoir paints a vivid portrait of how we got here and what it means to be a survivor, a feminist, a citizen, and a journalist who owns her voice while striving for the truth. Once I Was You is an urgent call to fellow Americans to open their eyes to the immigration crisis and understand that it affects us all. Also available in Spanish as Una vez fui tú.

    Samuel Rafidjian? And what is the role of the hulking live-sex performer known as the Indian?To confront the puzzle of several sphinxes, most of them female, private detective Remo Bellini plunges into the underworld of São Paulo. Little by little, the mysteries unravel in a surprising fashion, until the solving of the final enigma leaves Bellini perplexed, with a bitter taste in his mouth.Translated from Brazilian Portuguese into English by Clifford E. Landers.

    Two love stories. Three voices.Lito is ten years old and is almost sure he can change the weather when he concentrates very hard. His father, Mario, anxious to create a memory that will last for his son's lifetime, takes him on a road trip in a truck called Pedro. But Lito doesn't know that this might be their last trip: Mario is gravely ill. Together, father and son embark on a journey takes them through strange geographies that seem to meld the different parts of the Spanish-speaking world. In the meantime, Lito's mother, Elena, restlessly seeks support in books, and soon undertakes an adventure of her own that will challenge her moral limits. Each narrative--of father, son, and mother--embodies one of the different ways that we talk to ourselves: through speech, through thought, and through writing. While neither of them dares to tell the complete truth to the other two, their individual voices nonetheless form a poignant conversation.Sooner or later, we all face loss. Andrés Neuman movingly narrates the ways the lives of those who survive loss are transformed; how that experience changes our ideas about time, memory, and our own bodies; and how the acts of reading, and of sex, can serve as powerful modes of resistance. Talking to Ourselves presents a tender yet unsentimental portrait of the workings of love and family; a reflection both on grief and on the consolation of words. Neuman, the author of the award-winning Traveler of the Century, displays his characteristic warmth, bittersweet humor, and wide-ranging intellect, giving us the rich, textured, and strikingly different voices and experiences of three singular characters while presenting, above all, a profound tribute to those who have ever had to care for a loved one.

    The beginning is marked by a vivid memory, which I can reconstruct down to the last detail. Before, there is nothing, and after, everything is an extension of the same vivid memory, continuous and unbroken, including the intervals of sleep, up to the point where I took the veil ." So starts Cesar Aira's astounding "autobiographical" novel. Intense and perfect, this invented narrative of childhood experience bristles with dramatic humor at each stage of growing up: a first ice cream, school, reading, games, friendship. The novel begins in Aira's hometown, Coronel Pringles. As self-awareness grows, the story rushes forward in a torrent of anecdotes which transform a world of uneventful happiness into something else: the anecdote becomes adventure, and adventure, fable, and then legend. Between memory and oblivion, reality and fiction, Cesar Aira's How I Became a Nun retains childhood's main treasures: the reality of fable and the delirium of invention.A few days after his fiftieth birthday, Aira noticed the thin rim of the moon, visible despite the rising sun. When his wife explained the phenomenon to him he was shocked that for fifty years he had known nothing about "something so obvious, so visible." This epiphany led him to write How I Became a Nun. With a subtle and melancholic sense of humor he reflects on his failures, on the meaning of life, and the importance of literature.

    At the dawn of the new millennium, Colombia is a country devastated by half a century of violence. Elena and Mauro are teenagers when they meet, their blooming love an antidote to the mounting brutality of life in Bogotá. Once their first daughter is born, and facing grim economic prospects, they set their sights on the United States. They travel to Houston and send wages back to Elena’s mother, all the while weighing whether to risk overstaying their tourist visas or to return to Bogotá. As their family expands, and they move again and again, their decision to ignore their exit dates plunges the young family into the precariousness of undocumented status, the threat of discovery menacing a life already strained. When Mauro is deported, Elena, now tasked with caring for their three small children, makes a difficult choice that will ease her burdens but splinter the family even further. Award-winning, internationally acclaimed author Patricia Engel, herself the daughter of Colombian immigrants and a dual citizen, gives voice to Mauro and Elena, as well as their children, Karina, Nando, and Talia—each one navigating a divided existence, weighing their allegiance to the past, the future, to one another, and to themselves. Rich with Bogotá urban life, steeped in Andean myth, and tense with the daily reality for the undocumented in America, Infinite Country is the story of two countries and one mixed-status family—for whom every triumph is stitched with regret and every dream pursued bears the weight of a dream deferred.

    See, Henrique didn't disclose his positive HIV status to Victor until after they had sex, and even though Henrique insisted on using every possible precaution, Victor is livid.That's when Victor meets Ian, a guy who's also getting tested for HIV. But Ian's test comes back positive, and his world is about to change forever. Though Victor is loath to think about Henrique, he offers to put the two of them in touch, hoping that perhaps Henrique can help Ian navigate his new life. In the process, the lives of Ian, Victor, and Henrique will become intertwined in a story of friendship, love, and stigma-a story about hitting what you think is rock bottom, but finding the courage and support to keep moving forward.Set in Rio de Janeiro, Brazil, this utterly engrossing debut by Brazilian author Lucas Rocha calls back to Alex Sanchez's Rainbow Boys series, bringing attention to how far we've come with HIV, while shining a harsh light on just how far we have yet to go.

    And in handsome twin brothers Ramón and Inocente—both in love with Ana—she finds a way to get there. She marries Ramón, and in 1844, just eighteen, she travels across the ocean to a remote sugar plantation the brothers have inherited on the island. Ana faces unrelenting heat, disease and isolation, and the dangers of the untamed countryside even as she relishes the challenge of running Hacienda los Gemelos. But when the Civil War breaks out in the United States, Ana finds her livelihood, and perhaps even her life, threatened by the very people on whose backs her wealth has been built: the hacienda’s slaves, whose richly drawn stories unfold alongside her own. And when at last Ana falls for a man who may be her destiny—a once-forbidden love—she will sacrifice nearly everything to keep hold of the land that has become her true home.This is a sensual, riveting tale, set in a place where human passions and cruelties collide: thrilling history that has never before been brought so vividly and unforgettably to life.

    They know better than to ask why the pantry never seems to run low or empty, or why their matriarch won’t ever leave their home in Four Rivers—even for graduations, weddings, or baptisms. But when Orquídea Divina invites them to her funeral and to collect their inheritance, they hope to learn the secrets that she has held onto so tightly their whole lives. Instead, Orquídea is transformed, leaving them with more questions than answers. Seven years later, her gifts have manifested in different ways for Marimar, Rey, and Tatinelly’s daughter, Rhiannon, granting them unexpected blessings. But soon, a hidden figure begins to tear through their family tree, picking them off one by one as it seeks to destroy Orquídea’s line. Determined to save what’s left of their family and uncover the truth behind their inheritance, the four descendants travel to Ecuador—to the place where Orquídea buried her secrets and broken promises and never looked back.

    Although reports of the massacre -- and photographs of its victims -- appeared in the United States, the Reagan administration quickly dismissed them as propaganda. In the end, El Mozote was forgotten. The war in El Salvador continued, with American funding.When Mark Danner's reconstruction of these events first appeared in The New Yorker, it sent shock waves through the news media and the American foreign-policy establishment. Now Danner has expanded his report into a brilliant book, adding new material as well as the actual sources. He has produced a masterpiece of scrupulous investigative journalism that is also a testament to the forgotten victims of a neglected theater of the cold war.

    Remarkably, this is the first collection of Ocampo’s poetry to appear in English. From her early sonnets on the native Argentine landscape, to her meditations on love’s travails, to her explorations of the kinship between plant and animal realms, to her clairvoyant inquiries into history and myth and memory, readers will find the full range of Ocampo’s “metaphysical lyricism” (The Independent) represented in this groundbreaking edition.

    She has just retired from the college where she taught English when her beloved husband, Sam, suddenly dies. And then more jolts: her bighearted but unstable sister disappears, and Antonia returns home one evening to find a pregnant, undocumented teenager on her doorstep. Antonia has always sought direction in the literature she loves—lines from her favorite authors play in her head like a soundtrack—but now she finds that the world demands more of her than words.Afterlife is a compact, nimble, and sharply droll novel. Set in this political moment of tribalism and distrust, it asks: What do we owe those in crisis in our families, including—maybe especially—members of our human family? How do we live in a broken world without losing faith in one another or ourselves? And how do we stay true to those glorious souls we have lost?

    The writer's job is to tidy it up: he rants, "that was what my work was all about, cleaning up and giving a manicure to the Catholic hands that were piously getting ready to squeeze the balls of the military tiger." Mesmerized by the strange Vallejo-like poetry of the Indians' phrases ("the houses they were sad because no people were inside them"), the increasingly agitated and frightened writer is endangered twice over: by the spell the strangely beautiful heart-rending voices exert over his tenuous sanity, and by real danger—after all, the murderers are the very generals who still run this unnamed Latin American country.

    In his parents' house, he finds a cache of documents-articles, maps, photographs-and unwittingly begins to unearth his father's obsession with the disappearance of a local man. Suddenly he comes face-to-face with the ghosts of Argentina's dark political past and with the long-hidden memories of his family's underground resistance against an oppressive military regime. As the fragments of the narrator's investigation fall into place-revealing not only a part of his father's life he had tried to forget but also the legacy of an entire generation- My Fathers' Ghost Is Climbing in the Rain tells a completely original story of family and remembrance. It is an audacious accomplishment by an internationally acclaimed voice poised to garner equal acclaim in America.